Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bitord" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BITORD

bitord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BITORD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BITORD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bitord» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bitord w słowniku

Definicja bitordu w słowniku to mały ciąg złożony z dwóch i p. wew. przewody ochronne skręcone razem i wytarte.

La définition de bitord dans le dictionnaire est petit cordage formé de deux, et p. ext. fils de caret tordus ensemble et goudronnés.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bitord» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BITORD


abord
abord
accord
accord
bord
bord
bâbord
bâbord
discord
discord
désaccord
désaccord
fiord
fiord
fjord
fjord
gord
gord
hors-bord
hors-bord
landlord
landlord
lord
lord
milord
milord
nord
nord
ord
ord
oxford
oxford
raccord
raccord
rebord
rebord
record
record
tribord
tribord

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BITORD

bistrote
bisulfite
bit
bite
bithèque
bitonalisme
bitonalité
bitos
bitte
bitter
bitton
bitture
bitume
bitumé
bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BITORD

bard
boulevard
contrebord
débord
estrambord
hasard
inaccord
lombard
plat-bord
regard
richard
sabord
standard
steward
tard
tire-bord
vibord
whipcord
yard
égard

Synonimy i antonimy słowa bitord w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BITORD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bitord» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bitord

Tłumaczenie słowa «bitord» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BITORD

Poznaj tłumaczenie słowa bitord na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bitord na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bitord».

Tłumacz francuski - chiński

Bitord
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bitord
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Bitord
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Bitord
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Bitord
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Bitord
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Bitord
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Bitord
260 mln osób

francuski

bitord
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Bitord
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bitord
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Bitord
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Bitord
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Bitord
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Bitord
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Bitord
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Bitord
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Bitord
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Bitord
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Bitord
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Bitord
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Bitord
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Bitord
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Bitord
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Bitord
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Bitord
5 mln osób

Trendy użycia słowa bitord

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BITORD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bitord» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bitord
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bitord».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BITORD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bitord» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bitord» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bitord w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BITORD»

Poznaj użycie słowa bitord w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bitord oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
On suppose que la tension des filamens est proportionnelle au tortillement des fils ; les trois filamens de chaque fil du bitord auront chacun 3 d'élasticité , ou 3 de tension , ainsi l'élasticité ou la tension des trois silamens de chaque fil du bitord ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
2
Pays de Thiers: le regard et la mémoire
A la découverte d'une identité culturelle journaliste-instituteur Eue Cottier, qui se déclare «bitord honoraire», rassemble tout ce qu 'on a pu dire sur la question, en une conférence prononcée en 1 938 : Thiernois, pourquoi vous appelle-t-on ...
Dany Hadjadj, 2000
3
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Quand la frégate la Gentille siit virée en quille en 1780, pour substituer des pentures de gouvernail en fonte , à celles de fer qu'elle avoit auparavant , on vit que le bitord qui avoit été placé dans les coutures , indiquoit de l'ufure par-tout où il ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
On suppose que la tension des filamens est proportionnelle au tortillement des fils ; les trois filamens de chaque fil du bitord auront chacun 3 d'élasticité , ou 3 de tension , ainsi l'élasticité ou la tension des trois filamens de chaque fil du bitord ...
5
Marine
On suppose que la tension des filamens est proportionnelle au tortillement des fils; les tro.s fila- mens de chaque fil du bitord auront chacun 3 d'élasticité ou 3 de tension , ainsi l' élasticité ou la tension des trois filamens de chaque fil du bitord ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
{B.) BISE, f. f. c'est le vent qui souffle du nord-est ou de quelques-uns des points du nord à l'est, surtout quand il est bien froid & bien sec , ce qui arrive le plus souvent , du moius en Europe. Voyt\ Tramontane. {B.) BITORD , f. m. espèce de ...
7
Annales maritimes et coloniales
RECETTES. DATES. 15 août. Dudit. 16 août. 27 idem. 29 idem. DESIGNATION des OBJETS. Suif Bitord Vieux cordages. Bitord Suif Suif Bitord Vieux cordages. Etc. ORIGINE DES RECETTES. Provenant de la frégate la Jeanne- d'Are.
8
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
qu'on nomme du bitord ,~ il y en a de deux sortes , du sin &t du roffier. Le principal usage qu'on fait du bitord , est de fourrer fes cordages, dest-à-dire, de les couvrir entièrement avec du bitord qu'on roule autour pour empêcher que le ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769
9
Traité de la fabrique des manœuvres pour les vaisseaux, ou ...
ï DU BITORD. * 161' qu'on nomme du bitord ,- il y en a de deux sortes , du fin ô( du grossier. Le principal usage qu'on fait du bitord, est de fourrer es cordages, c' est—à—dire, de les COUVI'll' entièrement avec du si bitord qu'on roule autour ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
10
L'Art de la voilure
C'est la garnir de toile, ou seulement l'envelopper de bitord pour la garanïtir des effets dti-frottement. Voyez E d (Fig. N.). On recouvre une manœuvre de bitord ou autre petit cordage , en attachant fixement le bout du , bitord sur cette ...
Nicolas Charles Romme, Moutard, 1781

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BITORD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bitord w wiadomościach.
1
L'Hermione repart vers l'Amérique 235 ans plus tard
L'étanchéité du bordage est l'œuvre du calfat, qui va venir insérer en force entre les planches du brodé un cordon d'étoupe huilée ou de bitord ... «Industrie et Technologies, Kwi 15»
2
Un succès pour la sixième fête du carénage
... qui expliquaient avec force détails l'utilisation du maillet, des becs de Corbin et autres fers, pour placer le bitord (corde goudronnée) entre ... «Ouest-France, Cze 14»
3
La nouvelle vie du Bar à Jules à Escoutoux
... dans ce bar-restaurant, après plusieurs années d'expériences notamment à l'Auberge du Palais à Celles, au Chaudron et au Bitord à Thiers. «La Montagne, Kwi 14»
4
André Chassaigne, l'autre visage du Front de gauche
... a-t-il lancé avec son accent bitord des montagnes thiernoises. Ajoutant que les communistes «peuvent être fiers de leurs combats et de leurs ... «Le Figaro, Lis 10»
5
La Coper Marine, caverne d'Ali Baba le marin
Le parfumeur est ici : un rouleau de bitord, cordage enduit de goudron de Norvège pour calfater les bateaux. Cette caverne d'Ali Baba le marin ... «maville.com, Sie 08»
6
Dernière mise à jour : 3 juin 2015
Cette boutique est spécialisée dans la vente de fils et laines écolo issus du recyclage (trapilho, soie de sari, bitord, barbante, crépu et laine ... «Web Rank Info, Mar 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bitord [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bitord>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z