Pobierz aplikację
educalingo
gaspilleuse

Znaczenie słowa "gaspilleuse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GASPILLEUSE

gaspilleuse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GASPILLEUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GASPILLEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GASPILLEUSE

gasconnade · gasconnant · gasconne · gasconnement · gasconner · gasoil · gaspacho · gaspillage · gaspiller · gaspilleur · gastadour · gaster · gastéropode · gastralgie · gastralgique · gastrectomie · gastricité · gastricole · gastrique · gastriqué

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GASPILLEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Synonimy i antonimy słowa gaspilleuse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gaspilleuse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GASPILLEUSE

Poznaj tłumaczenie słowa gaspilleuse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gaspilleuse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gaspilleuse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

浪费
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

antieconómico
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

wasteful
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अपव्ययी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مسرف
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

расточительный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

desperdício
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অযথা
260 mln osób
fr

francuski

gaspilleuse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

membazir
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

verschwenderisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

無駄な
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

낭비적인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

boros
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lãng phí
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வீணான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

उधळ्या
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

savurgan
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

dispendioso
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

marnotrawny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

марнотратний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

risipitor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σπάταλος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verkwistende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slösaktig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sløsing
5 mln osób

Trendy użycia słowa gaspilleuse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GASPILLEUSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gaspilleuse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gaspilleuse».

Przykłady użycia słowa gaspilleuse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GASPILLEUSE»

Poznaj użycie słowa gaspilleuse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gaspilleuse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contes choisis des frères Grimm
LA. GASPILLEUSE. Il y avait une fois une jeune fille qui était jolie, mais négligente et paresseuse. Quand on l'obligeait à filer, elle s'en acquittait avec tant d'ennui, que, plutôt que de démêler les petits pelotons de filasse qui se rencontraient ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Frédéric Baudry, 1871
2
Chroniques hebdo
Je pense à tout cela puis je lui dis avec toute la mauvaise foi possible: - Si tu n' arrives pas à joindre les deux bouts, c'est parce que tu es une gaspilleuse. Là, elle voit rouge, elle hurle: - Comment? De quoi? Moi je suis une gaspilleuse, ...
Tahar Fazaa, 1998
3
A la découverte de Maigret 1
une. maîtresse. gaspilleuse. Il apparaît tout a coup que c'était sa femme qui déséquilibrait son budget, alors que sa maîtresse se contentait d 'une existence obscure. Nous avons pu joindre le frère de la victime, Yves Le Guérec, par téléphone.
Georges SIMENON, 2013
4
TOUTE UNE VIE NE SUFFIRAIT PAS POUR EN PARLER: Nouvelles
Une gaspilleuse qui dilapidé le patrimoine familial ! Tu vas te laisser faire longtemps encore? répétait-elle à l'envi. Kali baissait la tête sans répondre car, tout ce que disait sa mère était vrai. Une gaspilleuse, une méchante femme qui mal« ...
Adélaïde Fassinou, 2002
5
Le travail en question: n°137-138
... société gaspilleuse, qui continue sa course à la productivité. Et de se contenter de limiter les dégâts en de les réparer sans modifier la conception globale du développement. C'est tout le problème de l'écu-marketing qui valorise aujourd' hui ...
‎1993
6
Le village sans clocher: histoire de Jeanne, institutrice ...
Elle en riait ; mais dans le fond elle se traitait elle-même de maladroite et de gaspilleuse. De gaspilleuse surtout. Oh ! ces petites lésineries sur les moindres choses, sur le beurre qui s'étend aussi mince que possible, sans en accumuler dans ...
Marcel Bourrette, 1997
7
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Pour arriver à la Gaspilleuse, il fallait renoncer à l'ambition, surmonter les arguments qu'elle—même lui avait opposés et conquérir l'inébranlable volonté de cette femme. Pour arriver à Purita, et vaincre les préjugés du marquis de Pinto , ...
8
Aesthetica in nuce: métacritique du purisme de la raison ...
Quelle gaspilleuse doit être la Nature à cause de ses enfants et de quelle complaisance est-elle en retenant les plateaux de la balance mesurant notre nombre et nos besoins, et en s'efforçant de satisfaire la voracité et l'insolence de nos ...
Johann G. Hamann, Johann Georg Hamann, 2001
9
Temps Et Développement Dans la Pensée de L'Afrique Subsaharienne
des potentialités internes La leçon socratique Félix-Nestor Ahoyo, Porto Novo ( Bénin) L'Afrique est une grande gaspilleuse de temps, d'argent, de talents, d' énergie. Axelle Kabou Socrate: Que t'en semble, Menon9 Y a-t-il dans les réponses ...
Souleymane Bachir Diagne, Heinz Kimmerle, 1998
10
L'Italie pour l'Unesco. 50 années de la Commission italienne
Elle avait été provoquée par la gestion administrative du Directeur générale M' Bow, considérée par les américains trop bureaucratique, indivudualiste, gaspilleuse. Mais, en allant au-delà des discours officiels, il est aisé de comprendre ...
Maria Paola Azzario Chiesa, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GASPILLEUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gaspilleuse w wiadomościach.
1
(Mode Humour) La France sous domination Américano-Sioniste
La nature étant égoïste autant que gaspilleuse en matière de sacrifiés pourvu que sa cause progresse, je me dis qu'elle au moins elle ne triche ... «AgoravoxTv, Lip 15»
2
Un ramadan sans excès est-il possible?
Elle est également femme au foyer, mais se dit «rationnelle», c'est-à-dire, selon ses mots, «ni très économe, ni très gaspilleuse». «kapitalis, Cze 15»
3
Ramadan: Les Tunisiens à l'assaut des produits de consommation
Khadija qui est également une femme au foyer s'est dite rationnelle, ni très économe, ni très gaspilleuse. «Mes dépenses demeurent les mêmes tout au long de ... «Babnet Tunisie, Cze 15»
4
Dépenses à la tête de l'INA : Agnès Saal contre-attaque
Honte a la FRANCE gaspilleuse des deniers prives - Honte aux fonctionnaires abuseurs des deniers prives - Honte au système français tout ... «Le Figaro, Maj 15»
5
Gaz de schistes: Alain Juppé souhaite une expérimentation en France
... relations internationales de Montréal (CORIM), le maire de Bordeaux a défendu une croissance moins gaspilleuse qui devra intégrer plus de ... «Media Web, Kwi 15»
6
La loi sur la radio et la télévision divise PLR romands et alémaniques
Son président, Philipp Müller a vilipendé «la gauche gaspilleuse», dont la «politique de redistribution» est menée par «une bande d'envieux et ... «Le Matin Online, Kwi 15»
7
A Brigue, le PLR mobilise ses troupes pour les élections du 18 octobre
Le président du PLR a critiqué «la gauche gaspilleuse», dont «la politique de redistribution» est menée «par une bande d'envieux et de ... «Le Temps, Kwi 15»
8
Histoire: le petit Grec qui forgea la Suisse indépendante et neutre
Peut-on concilier l'affligeant atavisme d'une ethnie gaspilleuse, insolvable, assistée et querelleuse avec les prédispositions forcément ... «L'Hebdo, Kwi 15»
9
La politique de l'offre promeut le gaspillage alimentaire
... travers le CICE la politique de l'offre des entreprises dont la stratégie commerciale est intrinsèquement gaspilleuse de denrées alimentaires . «L'Humanité, Kwi 15»
10
Les Mutuelles, sécurité indispensable ou gigantesque arnaque ?
Avec ce que nous donnons aux Mutuelles, la « sécu », grande gaspilleuse, c'est évident (pour certains), se referait la cerise en trois coups de ... «AgoraVox, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gaspilleuse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gaspilleuse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL