Pobierz aplikację
educalingo
gibbosité

Znaczenie słowa "gibbosité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GIBBOSITÉ

gibbosité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GIBBOSITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GIBBOSITÉ

wypukłość

Gbbosity jest deformacją klatki piersiowej z powodu anomalii krzywizny kręgosłupa. W popularnym języku często mówi się o "garbniku", a osoby, których dotyczy problem, nazywają się garbnikami. Jest to objaw, który można zaobserwować podczas różnych chorób dotykających kręgosłupa. Pacjent z skoliozą. Pozycja pochylona do przodu umożliwia podświetlenie szczelności: na poniższym rysunku odkształcenie pojawia się w postaci elewacji prawej części klatki piersiowej. Podczas badania klinicznego lekarz mierzy znaczenie okrągłości, mierząc różną wysokość, jaką wywołuje. Występowanie gibbosity pozwala rozróżnić strukturalną skoliozę od scoliotycznego podejścia.

Definicja słowa gibbosité w słowniku

Pierwszą definicją gibbosity w słowniku jest deformacja spowodowana odchyleniem kręgosłupa lub nieprawidłowym wysunięciem klatki piersiowej, powodującą grudkę. Inną definicją garbu jest garb, przerost na organach rośliny. Który jest wystający; odkształcenie w reliefie. Gibberosity to także osoba z gibbosity.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIBBOSITÉ

animosité · curiosité · défectuosité · frilosité · générosité · impétuosité · ingéniosité · luminosité · monstruosité · morosité · nervosité · nodosité · nébulosité · onctuosité · pilosité · porosité · religiosité · rugosité · virtuosité · viscosité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIBBOSITÉ

gibbeux · gibbifère · gibbon · gibbosiaque · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIBBOSITÉ

adiposité · anfractuosité · callosité · contagiosité · impécuniosité · infectiosité · infructuosité · mucosité · méticulosité · obséquiosité · pluviosité · préciosité · schistosité · sinuosité · somptuosité · sérosité · tortuosité · tubérosité · verbosité · vinosité

Synonimy i antonimy słowa gibbosité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GIBBOSITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gibbosité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gibbosité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GIBBOSITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa gibbosité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gibbosité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gibbosité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

伛偻
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

gibosidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

gibbosity
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कोहान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

التحدب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

выпуклость
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

corcunda
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

স্ফীতি
260 mln osób
fr

francuski

gibbosité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

tonjol
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

gibbosity
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

gibbosity
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

불룩한 모양
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

gibbosity
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

u lồi
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

புடைத்து உந்திக்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

gibbosity
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

gibbosity
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

gibbosità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wypukłość
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

опуклість
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cocoașă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

gibbosity
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bult
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gibbosity
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gibbosity
5 mln osób

Trendy użycia słowa gibbosité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIBBOSITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gibbosité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gibbosité».

Przykłady użycia słowa gibbosité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIBBOSITÉ»

Poznaj użycie słowa gibbosité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gibbosité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin de la Société de Chirurgie de Paris: pendant l'année ..
La gibbosité est-elle un phénomène à peu près constant dans l'affection vertébrale tuberculeuse? .Manque- 1 e, le, au contrane, très-souvent dans la carie? Sur 42 cas de mal vertébral tuberculeux, 27 ont été accompagnés de gibbosité ; 15 ...
Société Nationale de Chirurgie, 1858
2
Bulletin de la Société de chirugie de Paris pendant l'année ....
La gibbosité est-elle un phénomène à peu près constant dans l'affection vertébrale tuberculeuse? Manque-t ede, au contraire, très-souvenl dans la carie ? Sur 42 cas de mal vertf bral tuberculeux, 27 ont été accompagnés de gibbosité ; 15 ...
Académie royale de chirurgie (France), 1858
3
Bulletin de la Société de chirurgie de Paris
La gibbosité est-elle un phénoméne à peu près constant dans l'affection vertébrale tuberculeuse? Manque- 1 elle, au contraire, très-souvent dans la carie ? Sur 42 cas de mal vertébral tuberculeux, 27 ont été accompagnés de gibbosité ; 15 ...
Académie royale de chirurgie (France), 1858
4
Bulletin de la Société de chirurgie de Paris
La gibbosité est-elle un phénomène à peu près constant dans l'affection vertébrale tuberculeuse ? Manque-t-eile, au contraire, très-souvent dans la carie ? Sur 42 cas de mal vertrbral tuberculeux, 27 ont été accompagnés de gibbosité ; 15 ...
5
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Mais de ce fait faudrait-il conclure que par la pression on pût ramener a leur position normale des vertèbres qui, par leur déviation formeraient gibbosité , abstraction faite de la perte de substance qu'elles ont toujours éprouvée dans ce cas?
Antoine François Hippolyte Fabre, 1842
6
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
Allongé. pointillé, noir; corselet jaune, avec une tache noire, isolée, presque carrée, bifide à sa partie antérieure; élytres terminées en pointe, avec trois côtes élevées; l'extérieure raccourcie, avec une petite gibbosité transversale et son ...
Francis : de Castelnau, 1840
7
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Et devez savoir que gibbus est une eminence ou apparence qui appert en la partie derriere, aussi comme strunui est en la partie devant ; et pour ce, quant les spondilles sont ostees de leur lieu, elles causent telle gibbosité qui est aucunefoiz ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
8
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
VERTÈBRES. 2° arthrocacc avec gibbosité et paralysie ;mais sans abcès par congcslion , ni suppuration sur aucun point : ce cas, qui est très fréquent, peut être considéré comme des moins graves ; la maladie débute primitivement par les os ...
9
Histoire naturelle des insectes coléoptères
Allongé, pointillé, noir; corselet jaune, avec une tache noire, isolée, presque carrée, bifide à sa partie antérieure; élytres terminées en pointe, avec trois côtes élevées; l'extérieure raccourcie, avec une petite gibbosité transversale à son ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Quel que soit le point de départ de l'affection, lorsque celle-ci s'accompagne de gibbosité, voici comment ce dernier phénomène se produit. « La totalité du corps d'une ou de plusieurs vertèbres est d'abord ramollie, gonflée , le changement ...
Fabre, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIBBOSITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gibbosité w wiadomościach.
1
De Lille à Genève : DSK et HSBC.
À 65 balais, largement déplumé, avec sa gibbosité naissante et son gros bide, il devrait tout de même se montrer plus raisonnable et modeste ... «Mediapart, Lut 15»
2
«Je n'ai abattu qu'une vingtaine de rhinocéros blancs»…
... les différencie extérieurement peut se résumer comme suit: le rhinocéros blanc est en moyenne plus grand: il porte une sorte de gibbosité en ... «Le Temps, Gru 14»
3
Scoliose : une maladie silencieuse
En cas de scoliose, on peut observer une asymétrie entre le côté droit et gauche donnant une bosse (qu'on appelle gibbosité), l'un des côtés étant surélevé. «Femme Actuelle, Lis 14»
4
Finale des «Timbrés» : Beaucoup plus qu'une simple dictée, un …
... de monstres irascibles à la gibbosité purulente, d'accords du participe à scoliose, de conjugaisons à cyphose qui faisaient souffrir le martyre ... «La Voix du Nord, Cze 14»
5
Scoliose chez l'ado : une déformation à surveiller de près
... de scoliose sévère), le médecin cherchera à évaluer la mesure de déviation de la colonne vertébrale : on parle de mesure de la gibbosité. «Santé Magazine, Sie 12»
6
Les cartables lourds provoquent-ils des scolioses ?
... dans les trois plans de l'espace avec, en particulier, une torsion axiale qui se révèle par une gibbosité au niveau thoracique ou lombaire. «Le Figaro, Maj 12»
7
Pourquoi tant de haine?
... vieilli», que de faire un gros plan sur le pied du poète, «déformé par un oignon monstrueux qui se soulevait comme une gibbosité latérale». «nouvelobs.com, Gru 10»
8
Le Scoliomètre
3°- Ajuster la position de l'enfant de telle façon que la gibbosité soit la plus prononcée. 4°- Placer le scoliomètre au niveau du sommet de la ... «ActuKine.com, Cze 10»
9
Pierre Senges : la bosse du génie
Ainsi qu'aux mille et une manières de gloser sur la gibbosité : Lichtenberg était bossu (conséquence de lectures tordues ?), il se servit de son ... «Le Monde, Cze 08»
10
Fragments de Lichtenberg
Le tout émaillé de considérations sur la « gibbosité » et d'exégèses fantasques qui, par moments, rappellent L'OEuvre posthume de Thomas ... «Télérama.fr, Maj 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gibbosité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gibbosite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL