Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "goguenard" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOGUENARD

goguenard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOGUENARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOGUENARD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «goguenard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa goguenard w słowniku

Definicja szyderstwa w słowniku to kpina, wyśmiewanie innych.

La définition de goguenard dans le dictionnaire est qui raille, se moque d'autrui.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «goguenard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOGUENARD


bonnard
bonnard
bénard
bénard
campagnard
campagnard
canard
canard
caussenard
caussenard
connard
connard
grignard
grignard
guignard
guignard
mignard
mignard
montagnard
montagnard
nard
nard
pinard
pinard
poignard
poignard
queue-de-renard
queue-de-renard
ramenard
ramenard
renard
renard
saint-bernard
saint-bernard
traquenard
traquenard
veinard
veinard
épinard
épinard

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOGUENARD

goethisme
goétie
gogaille
goglu
gogo
gogo à
gogotisme
gogs
gogue
goguelu
goguenardement
goguenarder
goguenarderie
goguenardise
goguenot
gogues
goguette
goidélique
goignade
goinfre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOGUENARD

bagnard
binard
bobinard
bonard
cagnard
charognard
combinard
communard
cornard
geignard
gnard
grognard
lignard
nanard
panard
peinard
plaignard
pénard
traînard
zonard

Synonimy i antonimy słowa goguenard w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GOGUENARD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «goguenard» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa goguenard

ANTONIMY SŁOWA «GOGUENARD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «goguenard» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa goguenard

Tłumaczenie słowa «goguenard» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOGUENARD

Poznaj tłumaczenie słowa goguenard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa goguenard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «goguenard».

Tłumacz francuski - chiński

戏谑
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bantering
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bantering
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bantering
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المزح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

подтрунивания
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bantering
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সখ্যতা
260 mln osób

francuski

goguenard
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bantering
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

neckisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bantering
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

까부는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bantering
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đùa cợt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bantering
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bantering
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bantering
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bantering
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bantering
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

подтруніванія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

persiflare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bantering
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bantering
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bantering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bante
5 mln osób

Trendy użycia słowa goguenard

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOGUENARD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «goguenard» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa goguenard
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «goguenard».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOGUENARD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «goguenard» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «goguenard» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa goguenard w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOGUENARD»

Poznaj użycie słowa goguenard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem goguenard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
Il y règne un ton goguenard perpétuel qui n'est point agréable. lx2 Ce ton tourne à la satire au lieu d'être gai et jouant comme un enfant. Serait- ce que le siècle repousse absolument le ton gai? Fielding est un goguenard plein d'esprit qui ...
Marie Parmentier, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie française
GOGUENARD, ARDE. adj. Plaisant, railleur. Il se prend ordinairement en mauvaise part. Cet homme est goguenard. Etre d'humeur goguenarde. Avoir l' esprit goguenard. Ton, air goguenard. Il est quelquefois substantif. Cest un goguenard.
Académie française, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
GOGUENARD, ARDE. adj. Plaisant, railleur. Il se prend ordinairement en mauvaise part. Il est goguenard. Être d'humeur goguenarde. Avoir l'esprit goguenard. Vn air goguenard. 11 est quelquefois substantif. C'est un goguenard. Il fait le ...
Académie française, 1811
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
GOGUENARD, ARDE. adj. Plaisant, rail- Leur. 11 se prend ordinairement en mauvaise part. Il est goguenard. Etre d'humeur goguenarde. Avoir l'esprit goguenard. Vn air goguenard. Il est quelquefois substantif. C'est un goguenard. Il fait le ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Plaisant, railleur. Il se prend ordinairement en mauvais* part. ZI est goguenard. Être d'humeur gogue narde. Avoir l'esprit goguenard. Un air goguenard. Il est quelquefois substantif. C'est un goguenard. Il fait le goguenard. GOGUENARDER.
‎1825
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
11 se prend ordinairement eu mauvaise part. „Cet homme est goguenard. Êire d' humeur goguenarde. Avoir l'esprit goguenard. Tou, air goguenard." 11 est quelquefois substantif. „C'est un goguenard. Il fait le goguenard." Ce mot est familier.
Académie Française (Paris), 1836
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
Il ft goguenard, oir l'esprit eo- raiUcur. Il se pretid mauvaise pari. Cet homme < Être d'humeur goguenarde. Avoir guenon/. Ton, air goguenard. Il est quelquefois substantif. C'est un goguenard. Il jait le goguenard. Ce mot est familier. GOt.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il est du style familier. goguenard, ARDE. adj. Plaisant, railleur. Il se prend ordinairement en mauvaise part. Il est goguenard. Etre d'humeur goguenarde. Avoir l'esprit goguenard. U n air goguenard. Il est quelquefois substantif. C'est un  ...
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
GOGUENARD, arde , adj. Goguenar- DER , v. n. [ Goghsnar , narde , nardè ; ie e muet- ] Goguenard. Qni aime à plaisanter. Tre'v. Bâs et mauvais plaisant. Acad. Cette dernière définition en dit trop. Celle de Tre'v. me parait plus conforme à ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionnaire françois
Voit.poës. Gogues,//. Humeur de rire, & de sc divertir. [II est en ses gogues. ) f Goguenard , goguenarde ,adj Plaisant. Railleur. 11 est goguenard. Elle cil goguenarde. Esprit goguenard. Humeur goguenarde f Goguenard, f. m. Qui goguenarde.
Pierre Richelet, 1706

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOGUENARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo goguenard w wiadomościach.
1
Gad à Spa et Monique au balcon | frontstage/
“Les Belges veulent que tu fasses le truc qu'ils ont décidé“, lance-t-il goguenard. Gad se saisit de tout et truffe ses sketches d'apartés et de ... «Le Soir, Lip 15»
2
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Bernard Tapie était le nouveau champion. Il tapait goguenard dans le dos des coureurs ! Je restais médusé, la clope tremblante sur le bord des ... «AgoraVox, Lip 15»
3
Van Avermaet frustre encore Sagan - Tour de France 2015
... Alexandre Geniez (FDJ) et Thomas De Gendt (Lotto Soudal) comptent rapidement quelques minutes d'avance mais, goguenard, le peloton ... «francetv sport, Lip 15»
4
Week diary #42
Avec son costume élimé, son air goguenard et sa barbe blanche, ce monsieur avait quelque chose d'à la fois romanesque et de terriblement ... «Tendances de mode, Lip 15»
5
Iznogoud en short lance la Fête du livre pour la jeunesse
Pour les emmener chez les libraires» explique goguenard Aymar du Châtenay, directeur d'IMAV Éditions. La date coïncide avec le lancement ... «Le Figaro, Lip 15»
6
Manuel Valls propose d'inscrire Eric Woerth au "Prix d'humour …
Ce n'est pas moi qui le donne, je vais essayer d'y participer à ma manière", lui a adressé, goguenard, le Premier ministre. Cette saillie de ... «France Soir, Lip 15»
7
À #Marseille une journée « d'amitié » au pas de charge pour le …
... de LyondellBasell (page 5) et la situation en Grèce (page 2 et 3), rappelant, goguenard, que « Marseille a été créée par des Grecs »... f.c.. «Journal La Marseillaise, Lip 15»
8
Beau Dommage-Cirque du Soleil-Amphithéâtre Cogeco, le nouveau …
Les mouvements de Marie-Christine Fournier et Louis-David Simoneau se marient parfaitement au rythme goguenard de cette irrésistible ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
9
Drogue, Dour et JT de la RTBF: une tempête dans un gobelet
Et, Ô originalité et suprême subversion, quelques jeunes interrogés font l'apologie de la drogue sur un ton mi-goguenard, mi-adolescent. «Moustique, Lip 15»
10
Grand Paris : festival de critiques lors du congrès des DGS d'Ile-de …
Je suis favorable à la disparition des départements », glisse Philippe Laurent avant de conclure, goguenard : « Il faut le faire, sans en parler… «Gazette des communes, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Goguenard [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/goguenard>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z