Pobierz aplikację
educalingo
gousse

Znaczenie słowa "gousse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GOUSSE

gousse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOUSSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOUSSE

Gousse

W botanice jest to suchy, odbarwiający owoc, charakterystyczny dla rodziny roślin strączkowych lub Fabaceae. Podobnie jak pęcherzyk, strąk pochodzi z pojedynczej spawanej karpii, ale z jej różnicą, otwiera się przez dwa rozszczepy dehiscence. Każdy z nich posiada część łożyska i przenosi połowę nasion. Często strąka jest zwężona, nawet uduszona, między dwoma nasionami, przypominając różaniec; to mówi się, że jest lwiąa. Spirala ząbek czosnku orbicularis lucerna Pterocarpus angolensis - MHNT Strąki są zróżnicowane w ich postaci i często wykonują narośli, takich jak cewki, użądlenia, umożliwiające rozproszenie przez zwierzęta. Ziemia arachidowa ma szczególną cechę zakopywania się, aby zakończyć dojrzewanie.

Definicja słowa gousse w słowniku

Definicja strąka w słowniku to obwiednia zawierająca nasiona rośliny strączkowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOUSSE

blousse · brousse · cambrousse · cyclo-pousse · frimousse · frousse · housse · jarousse · maousse · mousse · pamplemousse · pousse · pousse-pousse · repousse · rescousse · rousse · secousse · taxi-brousse · trousse · émousse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOUSSE

gourme · gourmé · gourmer · gourmet · gourmette · gourmeux · gournable · gourou · gourrer · gouspin · goussaut · gousset · goussette · goût · goûtable · goûter · gouteron · goutéron · goûteur · goûteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOUSSE

borusse · carapousse · carousse · carrousse · causse · chausse · coolie-pousse · frigousse · gargousse · gausse · gugusse · hausse · musse · recousse · rehausse · russe · sino-russe · surpousse · tire-gargousse · virevousse

Synonimy i antonimy słowa gousse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GOUSSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gousse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gousse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GOUSSE

Poznaj tłumaczenie słowa gousse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gousse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gousse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

丁香
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

clavo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

clove
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

लौंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

القرنفل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

гвоздика
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

dente de alho
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

লবঙ্গ
260 mln osób
fr

francuski

gousse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

cengkih
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Nelke
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

丁子
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

정향
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

clove
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đinh hương
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கிராம்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

लवंग
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karanfil
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

spicchio
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ząbek
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

гвоздика
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cățel de usturoi
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκελίδα σκόρδο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

huisie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kryddnejlika
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fedd
5 mln osób

Trendy użycia słowa gousse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOUSSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gousse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gousse».

Przykłady użycia słowa gousse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOUSSE»

Poznaj użycie słowa gousse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gousse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Tableau 9 Fruits déhiscents, ligneux et plus ou moins épais, plats ou plus ou moins cylindriques 1 Gousse épaisse contenant des graines ellipsoïdes disposées transversalement 2 2 Gousse brune ou noirâtre, ovale, de 10-18 x 6-8 cm, de 2-5 ...
Michel Arbonnier, 2002
2
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
gousse de Sagurî - graine d'Euonymus sert de poison 42 gousts des sruictsdt liqueurs remarquables en trcizesortes 438 goust au bout de la langue és animaux ;4.7 12. A goust communàtous animaux r 9.34. treize gousts diuers tant des ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
3
Nouvelle flore française...
Cal. cylindrique, à 5 div. égales; cor. caduque; carène obtuse, éloignée de l' étendard; gousse uniloculairc, polysperme, réni- forme [f. 51, 52), arquée [f. 53), ou conlournée en spirale \f. 54, 55). Feuilles trifoliolécs ; stipules soudées au pétiole.
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
4
Traité élémentaire de physiologie végétale
LAVANEZE , GALEGA L. Cal. en cloche , à 5 div. subulées ; ailes couchées sur la carène; gousse linéaire, grêle , droite, noueuse. 23. AMORPHE, AMORPHA L. Cal. turhiné, à 5 dents; étendard ovale; les autres pét. nuls; gousse 0v., tuben, ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828
5
Manuel de la flore de Belgique: Ou, Description des familles ...
Gousse divisée en articles transversaux, à une graine 4 Gousse à une seule loge , très-rarement à 2 loges longitudinales, quelquefois contournée en tire-bouchon 7 4. Gousse contenant une seule graine, à un article, fortement ridée en ...
François Crépin, 1860
6
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
Feuilles trifoliolées ; stipules soudées au pétiole. Fleurs jaunes, excepté dans la Sativa. j I Gousse simplement réniforne {f. 51, 52) ; fleurs jaunes 2 I Course contournée en faux ou en spirale 3 Gousse très-grande, aplatie, foliacée sur les bords ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
7
Methode analytique-comparative de botanique appliquee aux ...
Gousse oblongue,eomprimée. . . . . . . . . . . . . . Cygisu, Lèvre sup. i 2 segmens; lèvre inf. 'a 2 lobes. . Gousse oblongue, comprimée, rétrécie à la base; valves glanduleuses. . Adenoœrpus. Lèvre sup. à 2 dents; lèvre inf. i 3 dents. . Gousse ovale ...
B ..... L ..... Peyre, 1823
8
Manuel de la flore de Belgique, ou Description des familles ...
Gousse divisée en articles transversaux, à une graine 4 Gousse à une seule loge , très-rarement à 2 loges longitudinales, quelquefois contournée en tire-bouchon "¡ 4. Gousse contenant une seule graine, à un article, fortement ridée en ...
François Crépin, 1860
9
Flore du Dauphiné: ou, Description succincte des plantes ...
Etam. monadelphes ou diadelphes ; gousse continue à i loge ou à 2 loges longitudinales. (Lotees). * Etam. monadelphes ; gousse à i loge; feuil. simples ou ter- nées, rar. ailres: tige ord. ligneuse. (Génistées). Ajonc. Cal. à i divisions, a 5 dents ...
Auguste Mutel, 1830
10
Flore française destinée aux herborisations: ou description ...
Gousse large, lisse, à 2-4 grande* graines blanches. — Fl. blanches, alternes , en grappefi." j.'). D'Orieat; cuil. dans le Midi; Bel- legirde (Toara.). G) 2. L. SIG4RBÉ. — X. varius (L. — L. semiver ticiliatusLam.K. ern . t 370). Plante grêle; fol.
Auguste Mutel, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOUSSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gousse w wiadomościach.
1
Vive les glaces artisanales ! - L'avenir
«Nous fabriquons nos glaces avec des matières premières nobles: lait de ferme, vraie gousse de vanille de Madagascar, fruits frais ou purées ... «l'avenir.net, Lip 15»
2
8 pouvoirs magiques de l'ail
Si vous sentez le premier signe de la grippe ou du rhume, alors vous devriez tremper une gousse d'ail dans du miel et puis la manger. «Ferloo, Lip 15»
3
Le succès du Quercy des îles ne se dément pas
«Le nez est franc et aromatique, d'une belle intensité sur la vanille en gousse, la canne à sucre fraîchement coupée», L. Zimmerman, ancien ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Un patrimoine à conserver
Ce jour-là l'atelier accueillait une exposition de photos animalières de Serge Gousse et une remarquable collection de rabots et d'outils de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Football - 16 équipes en compétition pour le challenge Edmond Albius
... la découverte - celle du procédé de fécondation de la vanille qui permet d'obtenir une gousse - d'Edmond Albius en 1829 au delà même des ... «Imaz Press Réunion, Lip 15»
6
Salade de fruits façon Judy
Découpez les fruits en cube et placez-les dans un saladier avec la gousse de vanille, excepté la mangue. Faites revenir dans une poêle la mangue et le miel et ... «Marmiton.org, Lip 15»
7
Campagne de vanille : le produit est introuvable sur les marchés
Une gousse de vanille de qualité atteint en ce moment 15 cm. Le prix de ce produit va encore connaître une hausse face à cette insuffisance ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Lip 15»
8
Flan d'aubergine à la sardine
CONCASSÉE DE TOMATES : 1 kg de tomates, 5 cl d'huile d'olive, 150 g d'oignons, 1 gousse d'ail, 1 bouquet garni (1 branche de thym, 1 de ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Salade de légumes au boeuf thai
Commencez par la sauce. Pressez les citrons, ajouter le sucre et la sauce nuoc mam. Ecraser avec un pilon dans la sauce la gousse d'ail, le piment et la ... «Marmiton.org, Lip 15»
10
Une fleur qui mérite le détour
Plus douce que la gousse qui possède un goût piquant et plus agressif, la fleur d'ail a un arôme plus subtil, au goût plus doux et délicat. «Le Journal de Montréal, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gousse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gousse>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL