Pobierz aplikację
educalingo
grattement

Znaczenie słowa "grattement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GRATTEMENT

grattement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRATTEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRATTEMENT

Definicja słowa grattement w słowniku

Definicja scratchingu w słowniku to akcja lub scratching. Swędzenie, mrowienie, podrażnienie. Hałas emitowany przez osobę lub coś, co zadrapuje.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRATTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATTEMENT

graton · gratouiller · grattage · gratte · gratte-ciel · gratte-cul · gratte-dos · gratte-papier · gratteleux · grattelle · gratter · gratterie · gratteron · gratteur · gratteuse · grattoir · grattoire · gratton · grattouiller · grattures

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRATTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa grattement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grattement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GRATTEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa grattement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa grattement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grattement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

搔抓
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

rascado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

scratching
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

खरोंच
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الخدش
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

чесать
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

coçar
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

প্রারম্ভিক
260 mln osób
fr

francuski

grattement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

menggaru
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Kratzen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

긁힘
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

scratching
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

gãi
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அரிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

scratching
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kazıma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

graffi
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

drapanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

чесати
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

zgârierea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ξύσιμο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

krap
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

repa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skrape
5 mln osób

Trendy użycia słowa grattement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRATTEMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grattement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grattement».

Przykłady użycia słowa grattement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GRATTEMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem grattement.
1
Samuel Lover
Quand la démangeaison d'écrire saisit un homme, rien ne peut le guérir que le grattement de la plume.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRATTEMENT»

Poznaj użycie słowa grattement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grattement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Sensation d âpreté, de grattement au palais. 8. Espèce de ralatinemenl du palais . Arnica. Sensation de ratatinement du palais , comme par quelque chose d'aigre (cinq heures après). B 9. Sensation d engourdissement au palais. 10. Espèce ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Cynapium. Aridité, et sputation frequente. Dulcamara. Grattement au gosier avec expiation continuelle d'un mucus très-tenace. Euphorbium. Grattement et rudesse pendant tout le jour. Gaatiola. Rudesse et enrouement (au bout d'une heure).
G.A. Weber, 1834
3
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Grattement. Grattement dans la gorge et rougeur des i deux amygdales et de la luette. l7. Grattement dans la gorge. 25. Grattement et brûlure dans le pharynx. 29. Grattement à la gorge et sensation d'un corps étranger qui force souvent à faire ...
4
Journal de la Societe Gallicane de Medecine Homeopathique
Grattement. Grattement dans la gorge et rougeur des deux amygdales et de la luette. 47. Grattement dans la gorge. 25. Grattement et brûlure dans le pharynx. 29. Grattement à la gorge et sensation d'un corps étranger qui force souvent à faire ...
5
Matière médicale pure
Ardeur au pharynx, qui augmente par l'expiration et diminue par l'inspiration (par un huitième de goutte). 50. Grattement à la gorge, plus fort pendant l'expiration, 7 ., , Ardeur dans le pharynx et dans les intestins du ventre (par les émanations).
6
Effets toxiques et pathogénétiques de plusieurs médicamens: ...
Prurit dans l'oreille gauche, ne cessant pas parle grattement (le Se jour). 412. Prurit, extérieurement, au ventre, cessant aprè3 le grattement , le soir. ( 413. Prurit autour du nombril , ne cessant pas par le grattement et revenant fréquemment.
Didier Roth, 1845
7
Symptomatologie homoeopathique ou tableau synoptique de ...
Grattement Grattement dans la. . Grattement dans la. . Grattement dans la . . Respiration sifflante, oppression et sensation comme si la poitrine était vide Coryza fluent » Toux et de l'oppression (qui excite H — Grattement dans la. — Grattement ...
P. J. Lafitte, 1844
8
Symptomatologie homoeopathique: ou, Tableau synoptique de ...
Respiration sifflante, oppression et sensation comme si la poitrine était vide Coryza fluent » Toux et de l'oppression (qui excite '») — Grattement, âpreté dans la. . — Mucosités abondantes dans la. Arrache difficilemcnt(qu'on) Dures comme de ...
P. J. Lafitte, 1843
9
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
8. Cuissons 10; visage 10. Picotemens 10; visage 40. Prurit douloureux; hanche 4 4 . erratique 8-4. Lancinant, lii 12. Violent 40-42. Anus 8. Avant bras 12. Bras g. int. 12. Coude g. 8. Cuisse d. a. int. 8. Genou g. 12. Jambeg. int. grattement, soir ...
10
Revue critique et rétrospective de la matière medicale ...
... coté gauche de la poitrine, qu'il avait éprouvée quatre jours auparavant, mais moins intense que la première fois. La toux commença ce jour-là à devenir un peu grasse, sans que le grattement dans la gorge , qui la provoquait , eût diminué.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRATTEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grattement w wiadomościach.
1
Posté le: Jeudi 16 Juil 2015 à 05:00:30 Sujet du message: Problème …
J'ai eu un cooler master seidon 120m qui émettait un son de grattement venant de la pompe. Je précise que les deux fans qui sont en push ... «Cowcotland, Lip 15»
2
"Qui c'est ça, Rochefort ?" : les meilleurs souvenirs du roi Jean
J'ai 32 ans, un grattement de gorge d'abord, puis, tentant la désinvolture, je commande un cigare. Tout était possible là-bas, là-bas à Cinecittà. «L'Obs, Cze 15»
3
Rien à cacher ? OK : un collectif enregistre des Américains en secret
Un entretien d'embauche mené par un homme qui a « quitté Microsoft il y a deux semaines », avec, en fond, le grattement du stylo sur la feuille ... «Rue89, Maj 15»
4
Dans la tête de Nora Hamzawi : "J'ai attrapé froid"
Ce truc pénible qui un jour commence par un petit grattement de gorge, qui le lendemain se poursuit par une cure de vitamine C, paracétamol, ... «Grazia, Maj 15»
5
La peau du cheveu
Qui ne s'est pas un jour surpris en flagrant délit de grattement de tête par débordement de stress? «Le cuir chevelu humain est composé de ... «LaPresse.ca, Maj 15»
6
Népal : le récit des secouristes nordistes, qui ont sorti une femme …
Les secouristes ont entendu un nouveau grattement après les opérations. Ils continuent de creuser pour repérer, ou non, de nouveaux ... «La Voix du Nord, Kwi 15»
7
Acheter un vélo d'occasion, les points à vérifier
Si vous sentez une résistance ou un grattement, le jeu de direction sera certainement à changer. Ensuite, il vous faut vérifier les roulements au ... «Citycle, Kwi 15»
8
Mes perspectives : préparez-vous à trader 2015 !
Pour caricaturer (mais on n'est pas loin de la vérité) au moindre mot, haussement de sourcil ou grattement de nez de Janet Yellen ou de Mario ... «La Bourse au Quotidien, Gru 14»
9
Varicelle : une nouvelle alternative contre les démangeaisons de l …
De plus, cette mousse soulage rapidement les démangeaisons cutanées et diminue ainsi le grattement et les risques de cicatrices. Ce produit ... «Journal International de Médecine, Gru 14»
10
Une araignée a squatté l'oreille de la chanteuse Katie Melua …
... avoir ressenti de la gêne dans une oreille, comme un grattement qui la dérangeait. Et finalement, le praticien a découvert une petite araignée ... «Ados.fr, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grattement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/grattement>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL