Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grognonnant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GROGNONNANT

grognonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GROGNONNANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GROGNONNANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grognonnant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grognonnant w słowniku

Definicja narzekania w słowniku przesuwa małe ciągłe pomruki. Zrób mały łomot. Bądź zrzędliwy.

La définition de grognonnant dans le dictionnaire est pousser des petits grognements continuels. Faire entendre un petit bruit sourd. Faire le grognon.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grognonnant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GROGNONNANT


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROGNONNANT

grog
groggy
grognard
grognarde
grognarder
grognasse
grognassement
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter
groin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROGNONNANT

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
résonnant
subordonnant
tannant

Synonimy i antonimy słowa grognonnant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grognonnant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GROGNONNANT

Poznaj tłumaczenie słowa grognonnant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grognonnant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grognonnant».

Tłumacz francuski - chiński

grognonnant
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

grognonnant
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

grognonnant
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

grognonnant
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

grognonnant
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

grognonnant
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

grognonnant
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

grognonnant
260 mln osób

francuski

grognonnant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

grognonnant
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

grognonnant
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

grognonnant
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

grognonnant
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

grognonnant
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

grognonnant
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

grognonnant
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

grognonnant
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

grognonnant
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grognonnant
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grognonnant
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

grognonnant
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

grognonnant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

grognonnant
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

grognonnant
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

grognonnant
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

grognonnant
5 mln osób

Trendy użycia słowa grognonnant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GROGNONNANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grognonnant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grognonnant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grognonnant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GROGNONNANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grognonnant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grognonnant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grognonnant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GROGNONNANT»

Poznaj użycie słowa grognonnant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grognonnant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grand Larousse de la langue française
Qui témoigne d'une humeur grognonne (rare) : Un non boudeur, grognonnant ( Goncourt). grognonner [gronone] v. intr. (de grogner; v. 1692, Fénelon, au sens de « grogner à la manière des pourceaux » ; sens 1, début du xx' s. [un premier ex.
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
2
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Il est là, toute la soirée, bougonnant, grognonnant, avec quelque chose de la mauvaise humeur boudeuse d'un gros enfant grondé dans sa petite blouse d' école (Goncourt, Journal, 1882, p. 164). Le baron (...) se plaignait de ses rhumatismes ...
Paul Imbs, 1971
3
Passé composé
... j'ai dénichée dans une minuscule ruelle, je reviens avec le plateau, "Allez, on se fait une petite pause", docile Éric se lève du micro, je prends la main de Pascal pour faire la paix, "Toi aussi, viens manger", il m'obéit en grognonnant un peu, ...
4
Le Roman de Clément Varennes
Pépère qui s'assombrissait tout de suite quand on parlait d'Adèle, mais aussi de sa belle-fille, Jacqueline, pour qui Lucien Varennes se décomposait et le vieil homme mâchait sa moustache en grognonnant des mots rancuneux. Bref, Clément ...
Michel Breuzard
5
Calvaire conjugal
J'entendis le bruit des pas balancés d'un saoulard qui sortait de l'un des bars avoisinants en titubant et en grognonnant des grossièretés choquantes. Sa démarche avinée le fit trébucher contre le trottoir pour finir par terre. La bouteille qu'il ...
Jamila Abid-Ismaïl, 2007
6
Trois hommes dans un bateau. Sans oublier le chien.:
Le fleuve miroitant, ses chalands en marche, le chemindehalage bordé d'arbres, les villas coquettes de l'autre rive, Harris, chandail rouge et orangé, grognonnant aux avirons,levieux château de pierres grises des Tudor au loin, tout cela ...
Jerome K. Jerome, 2014
7
La Belgique fin de siècle: Georges Eekhoud, Camille ...
L'homme obéissait morne, grognonnant avec des allures d'ours muselé. Cette formalité se renouvelait si souvent que les autres ouvraient à peine un œil ou, après avoir salué d'un « bon voyage » gouailleur, le camarade et son acolyte, ...
Paul Gorceix, 1997
8
Hommes seuls exclus
Mon pote Marc sortit de la pièce en grognonnant. –Je ne suis pas certain du résultat. Mais je pense que ça vaudrait le coup d'essayer. Vous faites quoi demain à cette heure-ci ? – Vous avez une cigarette ? demandai-je. Ce n'est rien de dire ...
9
Paris anecdotes...
La mère Marre a soixante-cinq ans; c'est une femme de petite taille, replète, alerte. a l'œil fin et itarquois, à la voix nasil arde, toujours grognonnant, de mauvaise humeur, au demeurant la meilleure femme du monde. un cœur d'or. un véritable ...
Alexandre Privat d'Anglemont, Monselet, 1860
10
Le Tour de Monde en 80 Ours
Fixours renifla longuement le gentillours mais, la puce dans son oreille ne lui grognonnant rien, il céda. Aussitôt Myb. Lupp salua l'oursonne, lui confia le balluchon et la poudre d'or et se mit en route, suivi du vieux grognard et du détachement ...
Antoine Grimaud

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GROGNONNANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grognonnant w wiadomościach.
1
Municipales à La Gaude: "La Gaude pour tous" avec Michel Meïni …
Michel Meïni a mangé du lion. Et pas n'importe lequel. Pas celui qui attend les yeux mi-clos qu'on lui apporte sa ration en grognonnant pour la ... «Nice-Matin, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grognonnant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/grognonnant>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z