Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grognassement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GROGNASSEMENT

grognassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GROGNASSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GROGNASSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grognassement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa grognassement w słowniku

Definicja narzekania w słowniku popycha jego wołanie. Zrób coś w rodzaju dudnienia. Zrób tępy dźwięk, nieartykułowane dźwięki. Zrób cichy hałas. Manifestować uczucie, zwłaszcza niezadowolenie, przez dźwięki lub słowa mniej lub bardziej artykułowane. Szmer między zębami; powiedzieć coś z niezadowoleniem.

La définition de grognassement dans le dictionnaire est pousser son cri. Émettre une sorte de grondement. Émettre un bruit sourd, des sons inarticulés. Faire entendre un bruit sourd. Manifester un sentiment, notamment son mécontentement, par des sons ou des paroles plus ou moins articulées. Murmurer entre ses dents; prononcer quelque chose avec mécontentement.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grognassement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GROGNASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROGNASSEMENT

groenlandaise
grog
groggy
grognard
grognarde
grognarder
grognasse
grognasser
grogne
grognement
grogner
grognerie
grogneur
grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GROGNASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa grognassement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grognassement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GROGNASSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa grognassement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grognassement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grognassement».

Tłumacz francuski - chiński

grognassement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

grognassement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

grognassement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

grognassement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

grognassement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

grognassement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

grognassement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

grognassement
260 mln osób

francuski

grognassement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

grognassement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

grognassement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

grognassement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

grognassement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

grognassement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

grognassement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

grognassement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

grognassement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

grognassement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grognassement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

grognassement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

grognassement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

grognassement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

grognassement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

grognassement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

grognassement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

grognassement
5 mln osób

Trendy użycia słowa grognassement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GROGNASSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grognassement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grognassement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grognassement».

Przykłady użycia słowa grognassement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GROGNASSEMENT»

Poznaj użycie słowa grognassement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grognassement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rosalinde
Comme à chaque fois, Rosalinde poussa une sorte de « grognassement » pour signifier son mécontentement, même si, en fait, la pause- déjeuner n'était qu'à partir de 12 heures 45 et qu'après tout, son patron avait bien le droit de lui ...
2
Histoires de masques ; suivi de Contes d'un buveur d'éther ; ...
Il étouffait un autre grognassement et, sans me répondre, se précipitait vers l' autre portière ouverte, descendait dans le vide. . . Il avait disparu ! »Le singulier voyageur ! J'allais descendre à mon tour quand, mon pied ayant heurté quelque  ...
Jean Lorrain, Michel Desbruères, 1987
3
Jean-Marc et l'espérance: roman
Fred laissait dire. Il était d'humeur hargneuse, ce matin, et s'il avait parlé, il se serait emporté. Il savait aussi que son grognassement perpétuel mis à part, le père était d'un naturel plutôt brave. Et comment aurait-il pu expliquer à un bonhomme ...
Henri Frossard, 1970
4
Les verbes de Céline: Glossaire: E-L
154), et le fait précéder du substantif grognassement, action de grognasser, résultat de cette action (Giono, Un Roi sans divertissement, 1947, p. 368). Obtenu par suffixation avec -ass- de grogner (V 156, 163, 282, etc.; M 62, 85, 141 , etc.; Ne ...
Alphonse G. Juilland, 1989
5
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
... moi de dissentiment durable; que nous nous étions grognès un peu et que c' était fini (Chateaubr., Congrès Vérone, t. 2, 1838, pp. 160-161). 00 REM. 1. Grognassement, subst. masc, fam., rare. Action de grognasser; résultat de cette action.
Paul Imbs, 1971

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grognassement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/grognassement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z