Pobierz aplikację
educalingo
hallali

Znaczenie słowa "hallali" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HALLALI

hallali


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALLALI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALLALI

Vénerie

Okolice lub "polowanie" lub "polowanie, rog i pełzanie" lub "chase à bruit", jest trybem łowienia rodowodowego polegającym na ściganiu dzikiego zwierzęcia z paczką psów , aż zostanie podjęta. Rozróżnia się od polowań, ponieważ tylko polują na psy, dzięki poczuciu zapachu i naturalnemu drapieżnym instynktom. Rola mężczyzny, jeździec z tej okazji polega na tym, aby je kontrolować. We Francji spotyka się jelenie, jelenie, dziki, lisy, zające i króliki. Polowanie odbywa się również w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii, Irlandii, a czasami we Włoszech iw Portugalii. Polowanie na polowanie jest zabronione w Wielkiej Brytanii od 2005 roku, w Belgii od 1995 roku iw Niemczech.

Definicja słowa hallali w słowniku

Definicja hallali w słowniku to krzyk lub pierścień polowania, który ogłasza, że ​​zwierzę ścigane ma zamiar się poddać lub zostanie złapane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALLALI

alcali · algali · alkali · argali · bali · bengali · kali · mali · pali · somali · sénégali

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALLALI

halieutique · haliotide · haliotis · haliple · halitueux · hall · hallage · hallaliser · halle · hallebarde · hallebardier · hallier · halloysite · hallstattien · hallucinant · hallucinateur · hallucination · hallucinatoire · halluciner · hallucinogène

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALLALI

accompli · affaibli · coli · failli · joli · lapis-lazuli · li · oubli · paroli · patchouli · pli · poli · ravioli · rempli · simili · swahili · tripoli · wili · willi · établi

Synonimy i antonimy słowa hallali w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HALLALI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hallali» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hallali» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HALLALI

Poznaj tłumaczenie słowa hallali na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hallali na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hallali».
zh

Tłumacz francuski - chiński

hallali
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

hallali
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

hallali
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

hallali
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

hallali
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

hallali
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

hallali
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

hallali
260 mln osób
fr

francuski

hallali
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

hallali
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

hallali
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

hallali
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

hallali
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

hallali
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hallali
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

hallali
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

hallali
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

hallali
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

hallali
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

hallali
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

hallali
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

hallali
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

hallali
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hallali
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hallali
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hallali
5 mln osób

Trendy użycia słowa hallali

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALLALI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hallali
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hallali».

Przykłady użycia słowa hallali w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALLALI»

Poznaj użycie słowa hallali w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hallali oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hallali
Isabelle. Malowé. Hallali. Naître fille n'est pas bénédiction chez les Sabins. Et Hersilie, enfant de Titus Tatius, orpheline de mère, ne déroge pas à la règle, quand bien même elle serait de sang royal. Toutefois, pour être insensibles au ...
Isabelle Malow, 2012
2
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
Derrière ! Hallali ! etc. » et les chiens terminent leur repas pendant qu'il les régale de la fanfare de l'Hallali » (Le chasseur français, janvier 1939, p. 3, c. 2). Curée du cerf. « « Hallali, mes valets, hallali ! » cria Laver dure [le premier pique ux] .
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
3
Les jolis chasseurs hallali musical de Charles Bridault
Charles Bridault, Jules Bovery. M. CHARLES BRIDAI'ILT Musique de M. JULES novmw, REPRÉSeNTÉ' roue LA PREMIÈRE FOIS, A mms, son LE Tniänne ues roues NOUVELLES, u: 28 sepTeunnr. 1855. THEATRE CONTEMPORAIN ...
Charles Bridault, Jules Bovery, 1855
4
Le Banquet 1892 - 1893
Collectif. MON CŒUR PLEURE D'AUTREFOIS (EXTRAITS) H-A-LL-A-Iil ! Hallali! Hallali! Je suis le cor qui pleure, Attristant l'horizon du soir; Qui se lamente et peine l'heure D'inconsolable désespoir... Hallali ! Hallali ! Mon âme sur la tour ...
Collectif
5
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
Gilet - membre d'un équipage autorisé à porter le gilet aux couleurs de l' équipage et une redingote noire, grise ou bleu marine. Hallali - moment où l' animal est sur ses fins. Cri des veneurs à ce moment. Hallali courant - moment où l'animal ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
6
Hallali
"Ladies and gentlemen ! Amateurs d'émotions fortes et de grands frissons ! Soyez les bienvenus dans le plus grand show de l'histoire de la télévision ! Admirez la beauté et la force de caractère de nos candidats !
‎2013
7
Hallali
Luane DEVORE est vieille et malade.
Jim Thompson, 1994
8
Hallali
" J'avais la gorge nouée par la fatigue et l'émotion. J'aurai voulu dire tant de choses à Baliveau, mais la meute venait de rallier sous nos yeux... Et ce furent les grands abois. La Rosée a sonné L'hallali sur pied un peu trop vite.
Régis Taslé, 2010
9
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
HALER : En vénerie , c'est faire courir les chiens. HALLALI. Lorsqu'un cerf tient aux chien* , en crie hallali , hallali ; & lorsqu'il est tombé , on^ crie hallali , par terre. II y. a une fanfarre qu'on sonne en cette circonstance, & qu'on n»mme hallali.
Henri Agasse ((Paris)), 1794
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
11 y a une fanfarre qu'on sonne en cette circonstance, & qu'on nomme hallali. H ALLIER. Filet qu'on tend en manière de haie dans un champ. On fait des halllers pour prendre , i°. des perdrix ; z*, des faisans ; j°. des corneilles , des râles de ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALLALI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hallali w wiadomościach.
1
Des manifestations anti-islam culminent dans la violence en Australie
Une appellation qui sonne comme un cri de guerre et qui a d'ailleurs déjà sonné l'hallali contre les Australiens de confession musulmane, bien ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Lip 15»
2
Comme un chien dans un jeu de quilles - Mediapart
C'est ce qui ne manque jamais d'arriver et c'est alors la curée, l'hallali, les mots qui tuent ou bien la réflexion qui blesse si profondément ... «Mediapart, Lip 15»
3
COMMENT HABRE A PERDU LE POUVOIR - Sud Quotidien
C'est l'hallali. Une année après son élection à la magistrature suprême, alors que le pays s'acheminait vers une vie constitutionnelle avec ... «Sud Quotidien, Lip 15»
4
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
Peut-être faudrait-il parler de hourra ou de hallali. Car ce n'est pas la moindre des saveurs de cette guerre picrocholine que de prendre corps ... «Rue89, Lip 15»
5
Les livres sont-ils les derniers totems et tabous ?
PSYCHOLOGIE - En écrivant un article sur les livres: "Pourquoi est-ce si difficile de se débarrasser de ses livres?", je me suis attirée l'hallali ... «Le Huffington Post, Lip 15»
6
Le Grexit, menace existentielle pour… l'Estonie
Si des pays européens veulent garder la Grèce par intérêt bien compris, pourquoi ont-ils participé au hallali destructeur à l'Eurogroupe? «Sputnik France, Lip 15»
7
Femme de people, épisode 1 : L'hallali
Cet été, ELLE vous propose de suivre les aventures d'une héroïne pas comme les autres. Son secret ? Elle vit une relation avec une star très ... «Elle, Lip 15»
8
Grèce : sortir du piège
Ceux qui croient avoir sonné l'hallali comprendront que nous ne sommes qu'au début une reconquête et non que nous assistons, voyeurs ou ... «Mediapart, Lip 15»
9
QUAND LE MONDE RETIENT SON SOUFFLE
Peu glorieux en tout cas, mais ce ne fut pas de sa part l'hallali ; comme prévu, mais dans des conditions moins bonnes pour le peuple grec que ... «Mediapart, Lip 15»
10
Après le non grec, Berlin ne fera pas de quartier
... pour sonner l'hallali contre les rebelles athéniens. Les seules voix qui s'élèvent outre-Rhin pour réclamer de la mansuétude envers la Grèce ... «Causeur, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hallali [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hallali>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL