Pobierz aplikację
educalingo
hasteur

Znaczenie słowa "hasteur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HASTEUR

hasteur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HASTEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HASTEUR

Definicja słowa hasteur w słowniku

Definicja kuchenek w słowniku to pieczenie rożna. Kawałek mięsa do pieczenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HASTEUR

ajusteur · amateur · composteur · digesteur · dépisteur · imposteur · incrusteur · lesteur · pasteur · pisteur · plasteur · proquesteur · questeur · riposteur · testeur · toasteur · trusteur · twisteur · whisteur · zesteur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HASTEUR

hasardement · hasarder · hasardeur · hasardeusement · hasardeux · haschich · haschiché · haschichin · haschichine · haschisché · haschischin · haschischine · hase · hassid · hassidique · hassidisme · hast · hastaire · haste · hâte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HASTEUR

acteur · administrateur · auteur · conducteur · directeur · distributeur · docteur · facteur · fondateur · hauteur · indicateur · inspecteur · lecteur · moteur · observateur · opérateur · ordinateur · producteur · radiateur · éditeur

Synonimy i antonimy słowa hasteur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hasteur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HASTEUR

Poznaj tłumaczenie słowa hasteur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hasteur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hasteur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

hasteur
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

hasteur
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

hasteur
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

hasteur
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

hasteur
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

hasteur
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

hasteur
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

hasteur
260 mln osób
fr

francuski

hasteur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

hasteur
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

hasteur
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

hasteur
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

hasteur
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

hasteur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hasteur
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

hasteur
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

hasteur
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

hasteur
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

hasteur
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

hasteur
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

hasteur
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

hasteur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

hasteur
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hasteur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hasteur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hasteur
5 mln osób

Trendy użycia słowa hasteur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HASTEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hasteur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hasteur».

Przykłady użycia słowa hasteur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HASTEUR»

Poznaj użycie słowa hasteur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hasteur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le règne de Taillevent: livres et pratiques culinaires à la ...
Rayneval, enfant de cuisine en 1387, n'est encore que hasteur 35 ans plus tard, tandis que Poiremole, hasteur depuis 1285 au moins, n'a pu encore, en 1327, dépasser le grade immédiatement supérieur d'aide de cuisine. Tout le monde ne  ...
Bruno Laurioux, 1997
2
Choix de pièces inédites relatives au règne de Charles VI
Grant-Guillaume (le), hasteur, I, 152. Grant-Rye (Jehan de), II, 264. Grantpré (le comte de), II, 39. Gras (Jean le), couturier, banni, I, 369. Gratain (l'abbaye de), II, 93. Gravelle, écuyir, I, 165. Grégoire XII, II, 317. Grenade (éperons de), II, 405, art.
Louis Douët d'Arcq, 1864
3
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence , le hasteur (0 est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son. absence , le hasteur (l) est le'premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit,à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillemenlfile ...
‎1820
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence, le hasteur (0 est le premier en la cuisine apres le gueux , quand les gueux seront dehors ou malades; et semblerait à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Claude Barnard Petitot, 1825
6
Les mémoires de messire Olivier de la Marche, augmentés d'un ...
Et au regard de celuy qui servira en son absence, le hasteur (') est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Olivier de La Marche, Charles (Duke of Burgundy), 1825
7
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Et au regard de celuy qui servira en son absence , le hasteur (') est le premier en la cuisine apres le gueux, quand les gueux seront dehors ou malades, et sembleroit à ceste cause qu'il debvroit servir devant tous autres, et pareillement le ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1825
8
Les mémoires
Et au regard de celuv qui scruira en son absence > le Hasteur estle premier en la cuisine apresle Gueux, quand les Gueux seront dehors ou malades, & sembleroit à ceste cause qu'il deburoit seruir □deuant tous autres , & pareillement le ...
Olivier de La Marche, 1616
9
Observations sur la langue française
Mais pour revenir a la reigle de M. de Vaugelas,il en faut encore excepter haste, haster , hasteur , qui signifient broche , embro- cher , embrocheur : Sc haster Sc hasteur , en la signification defaire des hayesScic faistcurde hay es: caril est fans  ...
Gilles Ménage, 1672
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
Hâletiau est traduit dans le Glossaire de M. Méon par « Terme d'injure équivalent à marmiton , de l'ancien mot hasteur, rôtisseur. » Hasteur , comme hasteriau , parait avoir pour racine hasta (lance, broche), et de la môme racine nous viennent ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HASTEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hasteur w wiadomościach.
1
Dijon : visite au coeur du palais ducal
Étaient présents un “hasteur”, en charge des rôtis, un “potager” s'occupant de tous les mets cuits dans un pot, sans oublier les sauciers, ... «Bien Public, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hasteur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hasteur>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL