Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hôpital" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HÔPITAL

hôpital play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÔPITAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÔPITAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hôpital» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hôpital

szpital

Hôpital

Szpital jest miejscem dbania o osoby z patologiami i urazami zbyt skomplikowanymi, aby mogły być leczone w domu lub w gabinecie lekarskim. W większości krajów rozwiniętych, w porównaniu do gabinetu domowego i lekarskiego, szpital ma tę zaletę, że: • higiena wykonana przez wyszkolonych środków czyszczących; ▪ 24 godzinny nadzór personelu medycznego i paramedycznego (pielęgniarki, pielęgniarki itp.); ▪ umiejętności (specjalistów medycznych) i sprzętu (platformy technicznej) do przeprowadzania badań i opieki, a więc w ogólnych salach operacyjnych. Z drugiej strony, obecność w sąsiedztwie licznych patologii naraża na ryzyko infekcji szpitalnej. Niektóre szpitale mają oddział w nagłych wypadkach, a nawet mobilną służbę ratowniczą i resuscytacyjną (SMUR). Un hôpital est un lieu destiné à prendre en charge des personnes atteintes de pathologies et des traumatismes trop complexes pour pouvoir être traités à domicile ou dans le cabinet de médecin. Dans la plupart des pays développés, par rapport au domicile et au cabinet du médecin, le centre hospitalier présente l'avantage d'avoir : ▪ une hygiène assurée par un personnel de nettoyage formé ; ▪ une surveillance 24 heures sur 24 et sept jours sur sept par du personnel hospitalier médical et paramédical (infirmier ou infirmières, aides-soignant(e)s, etc.) ; ▪ des compétences (médecins spécialistes) et du matériel (plateau technique) pour effectuer les examens et les soins, donc en général des blocs opératoires. En revanche, la présence à proximité de nombreuses pathologies expose à un risque d'infection nosocomiale. Certains hôpitaux ont un service des urgences, voire un service mobile d'urgence et de réanimation (SMUR).

Definicja słowa hôpital w słowniku

Definicja szpitala w słowniku to gościnny dom, w którym przyjmowano pielgrzymów, gdzie chorzy, niedołężni i ubodzy starcy byli traktowani nieodpłatnie.

La définition de hôpital dans le dictionnaire est maison hospitalière où l'on recevait les pèlerins, où l'on soignait gratuitement les malades, les infirmes, les vieillards indigents.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hôpital» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÔPITAL


anti-capital
anti-capital
bicipital
bicipital
capital
capital
centricipital
centricipital
cervico-occipital
cervico-occipital
congénital
congénital
digital
digital
fronto-occipital
fronto-occipital
interdigital
interdigital
marital
marital
navire-hôpital
navire-hôpital
occipital
occipital
orbital
orbital
pariéto-occipital
pariéto-occipital
prison-hôpital
prison-hôpital
pétro-occipital
pétro-occipital
sincipital
sincipital
sous-occipital
sous-occipital
sphéno-occipital
sphéno-occipital
vital
vital

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÔPITAL

honorence
honorer
honorifère
honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux
hop
hôpital-prison
hoplite
hoplomachie
hoplopode
hoquet
hoquetant
hoqueter
hoqueteux
hoqueton
horaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÔPITAL

abdomino-génital
basidigital
cubital
cubito-digital
génital
huméro-cubital
infra-digital
intra-vital
olfacto-génital
penthiobarbital
phénobarbital
prégénital
prévital
rital
récital
sommital
suborbital
supra-orbital
uro-génital
urogénital

Synonimy i antonimy słowa hôpital w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HÔPITAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hôpital» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hôpital

Tłumaczenie słowa «hôpital» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HÔPITAL

Poznaj tłumaczenie słowa hôpital na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hôpital na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hôpital».

Tłumacz francuski - chiński

医院
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hospital
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hospital
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अस्पताल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مستشفى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

больница
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hospital
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হাসপাতাল
260 mln osób

francuski

hôpital
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hospital
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Krankenhaus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

病院
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

병원
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rumah sakit
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bệnh viện
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மருத்துவமனையில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रुग्णालयात
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hastane
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ospedale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szpital
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

лікарня
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

spital
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νοσοκομείο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hospitaal
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sjukhus
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sykehus
5 mln osób

Trendy użycia słowa hôpital

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÔPITAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hôpital» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hôpital
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hôpital».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HÔPITAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hôpital» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hôpital» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hôpital w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÔPITAL»

Poznaj użycie słowa hôpital w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hôpital oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prendre soin à l'hôpital: Inscrire le soin infirmier dans ...
Par les témoignages, la sincérité, la réalité du vécu quotidien, Walter Hesbeen propose une réflexion claire et approfondie qui fait de cet ouvrage un élément essentiel à la nécessaire évolution de l’organisation des lieux ...
Walter Hesbeen, 2011
2
Les aidants naturels auprès de l'adulte à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’adulte à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin efficace : la ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011
3
Le monde des personnels de l'hôpital
Cet ouvrage porte un nouveau regard sur le soin.
Joël Autret, 2002
4
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Que savons-nous : du stress et de sa fréquence ; du syndrôme d'épuisement professionnel ou " burn out " ; de la peur et de la souffrance psychique dans le travail de soin ; des mécanismes de défense des soignants ; de la violence dans ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
5
Hôpital & éthique: rôles et défis des comités d'éthique clinique
Une réflexion, à la fois théorique et pratique, sur les comités d'éthique clinique et une analyse des normativités à l'oeuvre dans leurs activités décisionnelles.
‎1995
6
Soigner l'hôpital: diagnostics de crise et traitements de choc
Mettant en lumière ces problèmes sous la forme originale d'un diagnostic, Josette Hart et Alex Mucchielli étudient les pathologies de l'hôpital et démontrent qu'elles sont essentiellement liées à des causes structurelles et ...
Josette Hart, Alex Mucchielli, 2002
7
Les jeunes suicidants à l'hôpital
Réalisée sous la direction de Marie Choquet, épidémiologiste, directeur de recherche à l'Inserm, et Virginie Granboulan, pédopsychiatre, praticien hospitalier au Centre hospitalier intercommunal de Créteil, l'enquête a été ...
Marie Choquet, Virginie Granboulan, 2012
8
L'hôpital en urgence: étude par observation participante
Le personnel y est plus jeune et plus mobile qu'ailleurs. Jean Peneff a travaillé pendant un an, à mi-temps, comme brancardier au service des urgences d'un grand hôpital de l'Ouest.
Jean Peneff, 1992
9
L'hôpital en question(s): un diagnostic pour améliorer les ...
L'hôpital est en crise : crise de personnel, crise financière, crise d'organisation et même crise d'identité.
Françoise Gonnet, Sylvie Lucas, 2003
10
Les aidants naturels auprès de l'enfant à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’enfant à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin soignant/enfant ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÔPITAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hôpital w wiadomościach.
1
Attractivité de l'hôpital: le gouvernement présentera un "plan d'action …
Marisol Touraine proposera "un plan d'action" en septembre pour lutter contre la pénurie de médecins à l'hôpital public en lien avec un rapport ... «Le Point, Lip 15»
2
Patrick Kanner à l'hôpital de Felleries-Liessies: «Vous n'avez rien à …
Accueillir des équipes de sportifs, créer une auberge de jeunesse... L'hôpital départemental de Felleries-Liessies a de l'ambition et des projets ... «La Voix du Nord, Lip 15»
3
Paris: Bientôt de grands travaux de rénovation pour l'hôpital
L'hôpital Lariboisière, situé dans le 10e arrondissement, a obtenu vendredi l'autorisation de débuter de grands travaux de rénovation, selon ... «20minutes.fr, Lip 15»
4
Edition de Forbach | Freyming-Merlebach : l'hôpital et L …
M. le directeur de l'hôpital emprunterait bien un livre également ! Photo RL L'hôpital et L@ Médiathèque, un partenariat qui met de bonne ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
5
Bapaume : un projet de 13 millions d'euros pour rénover l'hôpital
Situés au cœur de l'hôpital de Bapaume, le foyer de vie et l'EHPAD Henri-Guidet sont plus que vétustes. Un projet de construction vient d'être ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Désendettement de l'hôpital d'Armentières : «Nous sommes au …
Deuxième aspect, les finances : « L'avenir de l'hôpital est tenu à son équilibre financier. Nous venons de savoir que notre budget a été validé ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Brésil: Pelé sort de l'hôpital après une opération de la colonne …
La légende du football brésilien, "le roi" Pelé, 74 ans, a quitté lundi l'hôpital de Sao Paulo après une opération réussie à la colonne vertébrale. «Eurosport.fr, Lip 15»
8
Vitteaux | Auxois-Morvan : un renforcement des liens entre l'hôpital
Mercredi avait lieu à l'hôpital de Vitteaux une rencontre entre le Groupement des professionnels de santé de l'Auxois Morvan (GPSAM), ... «Bien Public, Lip 15»
9
Hôpital de Creil : inquiétudes autour du service de coronarographie
Des menaces pèsent-elles sur le service de coronarographie (examen des artères coronaires) de l'hôpital de Creil ? C'est ce que pense le ... «Le Parisien, Lip 15»
10
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital - Le Parisien
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital. 20 Juil. 2015, 19h08 | MAJ : 20 Juil. 2015, 19h08. Tweeter. Beauvais. La CGT du centre hospitalier de ... «Le Parisien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hôpital [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hopital>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z