Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hoplomachie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOPLOMACHIE

hoplomachie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOPLOMACHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOPLOMACHIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hoplomachie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

hoplomachie

Hoplomachie

Hoplomachie to nazwa nadana przez starożytnych Greków do ogrodzenia broni ciężkiej, w przeciwieństwie do walki z gołymi rękami. Hoplomachie pojawia się już w Homerze, co stanowi bitwę między Diomedes a Ajaxem Wielkim. Szermierka była wysoce ceniona przez Greków już w V wieku pne. Plato wystawił w Lachès braci Euthydème i Dyonosore, których przedstawił jako znani mistrzowie broni. Integruje również dyscyplinę z programem edukacyjnym swojego idealnego miasta. W 4 wieku pne AD, ten typ profesjonalnego instruktora ma nazwę hoplomaque; on jest pouczony, aby nauczyć się podstaw ogrodzenia dla młodych ludzi w okresie ich efembii, co odpowiada współczesnej służbie wojskowej. Hoplomachy jest częścią programu niektórych gier publicznych, szczególnie w Samos i Atenach. Hoplomachie est le nom donné par les Grecs anciens à l'escrime à l'arme lourde, par opposition aux combats à mains nues. L’hoplomachie apparaît déjà chez Homère, qui représente un combat entre Diomède et Ajax le Grand. L'escrime est très prisée par les Grecs dès le Ve siècle av. J.-C.. Platon met en scène dans le Lachès les frères Euthydème et Dyonosore, qu'il présente comme des maîtres d'armes très réputés. Il intègre d'ailleurs la discipline dans le programme éducatif de sa cité idéale. Au IVe siècle av. J.-C., ce type d'instructeur professionnel prend le nom d'hoplomaque  ; il est chargé d'apprendre les bases de l'escrime aux jeunes durant leur éphébie, équivalent du service militaire moderne. L'hoplomachie fait partie du programme de certains jeux publics, notamment à Samos et aux Theseia d'Athènes.

Definicja słowa hoplomachie w słowniku

Definicja hoplomachy w słowniku jest uwzględniona. od gr. -μ  α  χ  ι  α z μ  α    χ  η walcz, wchodząc do budynku. słów borr. bezpośrednio do gr. lub constr. en fr. zabawnie. W antiq. Greco-Roman.

La définition de hoplomachie dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. -μ α χ ι α de μ α ́ χ η combat, entrant dans la constr. de mots empr. directement au gr. ou constr. en fr. plaisamment. Dans l'antiq. gréco-romaine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hoplomachie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOPLOMACHIE


anarchie
anarchie
funambulomachie
funambulomachie
gigantomachie
gigantomachie
glycorachie
glycorachie
hiérarchie
hiérarchie
hypoglycorachie
hypoglycorachie
lipobrachie
lipobrachie
logomachie
logomachie
lysimachie
lysimachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
oplomachie
oplomachie
parthénomachie
parthénomachie
psychomachie
psychomachie
sciomachie
sciomachie
symmachie
symmachie
tauromachie
tauromachie
titanomachie
titanomachie
épimachie
épimachie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOPLOMACHIE

honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux
hop
hôpital
hôpital-prison
hoplite
hoplopode
hoquet
hoquetant
hoqueter
hoqueteux
hoqueton
horaire
horde
horion
horizon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOPLOMACHIE

affranchie
autarchie
branchie
bronchie
entéléchie
heptarchie
holobranchie
infranchie
pachyonychie
patriarchie
pentarchie
podobranchie
pétéchie
rouchie
synarchie
synéchie
triérarchie
télépsychie
tétrarchie
éparchie

Synonimy i antonimy słowa hoplomachie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HOPLOMACHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hoplomachie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hoplomachie

Tłumaczenie słowa «hoplomachie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOPLOMACHIE

Poznaj tłumaczenie słowa hoplomachie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hoplomachie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hoplomachie».

Tłumacz francuski - chiński

hoplomachie
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hoplomaquia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hoplomachie
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

hoplomachie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

hoplomachie
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

hoplomachie
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hoplomachie
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

hoplomachie
260 mln osób

francuski

hoplomachie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hoplomachie
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

hoplomachie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

hoplomachie
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

hoplomachie
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hoplomachie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoplomachie
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

hoplomachie
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

hoplomachie
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hoplomachie
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

hoplomachie
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hoplomachie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

hoplomachie
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hoplomachie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

hoplomachie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hoplomachie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hoplomachie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hoplomachie
5 mln osób

Trendy użycia słowa hoplomachie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOPLOMACHIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hoplomachie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hoplomachie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hoplomachie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOPLOMACHIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hoplomachie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hoplomachie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hoplomachie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOPLOMACHIE»

Poznaj użycie słowa hoplomachie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hoplomachie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
Nicias et Lâchés discutent des mérites de l'hoplomachie, technique sportive du combat en armes qui fut fort en faveur durant tout le V"e siècle . Selon Nicias, l' hoplomachie comporte les avantages suivants : «Cette discipline sera utile dans le ...
Raoul Lonis, 1979
2
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
OPLITE. Voye^. HOPLITE. OPLITODROMES. Voye^. HOPLITODROMËS. OPLOMACHIE. Voyei. HOPLOMACHIE. OPOBALSAMUM, s. m. mot grec, qui signifie suc de baume; d'o'Wf (opos) , suc, ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
3
Oeuvres de Platon
... pour être déclaré vainqueur. A cet effet , nous prendrons conseil des plus habiles dans l'hoplomachie, et de concert avec eux nous déterminerons les coups qu'il faut parer ou porter à son adversaire pour mériter la victoire , i04 LES LOIS.
Plato, 1833
4
Platon penseur du visuel
Nicias répond de façon décidée que la science de l'hoplomachie est sans aucun doute utile aux jeunes, puis pousse sa position jusqu'à l'absurde: il faudrait que la jeunesse, dès qu'elle a du temps libre, s'adonne exclusivement à cet art.
Michail Maiatsky, 2005
5
Bibliothèque de l'homme public, ou Analyse raisonnée des ...
... avec l'armure mitoyenne , qui étoit un bouclier . échancré , appelé pelta. \b) Hoplomachie., l'art de combattre avec l'armure. légère & l'armure pesante. tenfans courront le stade (600 pieds), les adolescens le diaule û$6 Lóix de Platon.
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Marquis de Condorcet, Charles de Peyssonnel, Isaac René Guy Le Chapelier, 1790
6
Platon : Oeuvres complètes - Les 43 titres (Nouvelle édition ...
Etde mêmeque les instituteursdela lutteontétabli certainesrègles au moyen desquelles ondiscerne cequi estou n'est pasd'unbon lutteur,il nous faudra en établir de semblables pour l'hoplomachie, qui nous aident à décider comment il faut se ...
Platon, 2014
7
Bibliothèque de l'homme public, ou, Analyse raisonnée des ...
Claude Charles de Peyssonnel L S Balestrier de Canilhac. l'administration publique et domestique, les arts que nécessite la guerre , tels que□ le combat avec l'arc ou la lance , la peltasii- que (i) et toute espèce d'hoplomachie (2), la course à ...
Marie Jean A.N. Caritat (marq. de Condorcet.), L S Balestrier de Canilhac, Claude Charles de Peyssonnel, 1790
8
Oeuvres
... pour être déclaré vainqueur. A cet effet , nous prendrons conseil des plus habiles dans l'hoplomachie, et de concert avec eux nous déterminerons les coups qu'il faut parer ou porter à son adversaire pour mériter la victoire , io4 LES LOIS.
Plato, Victor Cousin, 1832
9
Œuvres
... lancer toute sorte de traits , la peltastique et toute espèce d'hoplomachie *, les différentes évolutions de la tactique , la science des marches , des campemens, * On distinguent chez les Grecs trois sortes d'armures ; l'armure légère, savoir, ...
Plato, Victor Cousin, 1832
10
Dictionnaire universel de la langue française
... devenir fixe et immobile, tic manière à protéger l'animal . ( Du gr. hoplon arme défensive , et phérô je porte. J , HopLOMACHiE,s.f. (O-plu-ma-chf-e) Combat de Gladiateurs armés de toutes pièces. (Du grec hoplornachia , fait de hoplon arme,  ...
Claude-Marie Gattel, 1819

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hoplomachie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hoplomachie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z