Pobierz aplikację
educalingo
horizontale

Znaczenie słowa "horizontale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HORIZONTALE

horizontale


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HORIZONTALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HORIZONTALE

poziomy

Pozioma jest orientacją równoległą do horyzontu i prostopadłą do pionu. Linia pozioma przechodzi "od lewej do prawej" lub odwrotnie. W kartezjańskim układzie współrzędnych z kształtu, oś pozioma jest konwencjonalnie stosowany do współrzędnej x, liczby dodatnie na prawej stronie osi pionowej. Równanie y = c, gdzie c jest stałą, reprezentuje linię poziomą. W złożonej liczbie osi rzeczywistej wykorzystuje się oś poziomą. W widoku perspektywicznym, zespół poziomych równoległych linii, które nie są równoległe do linii horyzontu, jeżeli będzie przedłużony, spotykają się w jednym punkcie w horyzoncie zwanym punkcie zbiegu. Jest to wspólna cecha obrazów prostych lub torów kolejowych. W trakcie budowy poziom pęcherzy pomaga tworzyć struktury poziome. Z punktu widzenia politycznego poziomość jest ideą, że społeczeństwo ludzkie musi być zorganizowane poziomo, a nie pionowo. Ten pomysł wypływa z anarchistycznej lub libertariańskiej doktryny, która odrzuca jakąkolwiek ideę hierarchii i władzy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HORIZONTALE

aéropostale · brutale · capitale · crotale · dentale · digitale · firmamentale · interdentale · labio-dentale · labiodentale · occidentale · orbitale · orientale · pétale · sacramentale · sentimentale · tantale · vestale · élémentale · étale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORIZONTALE

horaire · horde · horion · horizon · horizonnement · horizonner · horizontal · horizontalement · horizontalisme · horizontaliste · horizontalité · horloge · horloge-radio-réveil · horloger · horlogère · horlogerie · hormis · hormonal · hormone · hormonologie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORIZONTALE

abdomino-génitale · apétale · captale · cardiopétale · ciliatopétale · dipétale · décrétale · gamopétale · labio-palatale · labiopalatale · maxicarte postale · monopétale · onocrotale · palatale · pariétale · pentapétale · polypétale · ritale · scytale · unipétale

Synonimy i antonimy słowa horizontale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HORIZONTALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «horizontale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «horizontale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HORIZONTALE

Poznaj tłumaczenie słowa horizontale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa horizontale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «horizontale».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

horizontal
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

horizontal
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

क्षैतिज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أفقي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

горизонтальный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

horizontal
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অনুভূমিক
260 mln osób
fr

francuski

horizontale
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

mendatar
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

horizontal
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

水平な
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

수평
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

horisontal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nằm ngang
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கிடைமட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

आडव्या
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yatay
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

orizzontale
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

poziomy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

горизонтальний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

orizontală
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

οριζόντιος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

horisontale
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

horisontell
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

horisontal
5 mln osób

Trendy użycia słowa horizontale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HORIZONTALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa horizontale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «horizontale».

Przykłady użycia słowa horizontale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HORIZONTALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem horizontale.
1
Léon Fleisher
La musique est une force horizontale qui se déroule dans le temps.
2
Pierre Perret
Une femme économe a très vite compris que c'est dans la position horizontale qu'elle use le moins ses souliers.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORIZONTALE»

Poznaj użycie słowa horizontale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem horizontale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La mère horizontale: roman
" La mère horizontale creuse un chemin singulier, celui des égarés de l'Histoire, à travers trois générations de femmes, des mères qui ne savent pas être mères ou si mal, des filles à la dérive et au capital d'amour inexploité.
Carole Zalberg, 2008
2
Amélioration des plantes: application aux principales ...
La résistance verticale et la résistance horizontale Quand une variété est plus résistante à une race d'un pathogène, sa résistance est dite "verticale" ou " perpendiculaire". Quand sa résistance est également répartie à l'égard de toutes les ...
Julien Demol, 2002
3
Dreamweaver 4: pour PC/MAC
Principe Vous avez la possibilité d'insérer une barre horizontale pour séparer différentes parties de votre document. Cette barre horizontale peut se placer dans le texte ou dans une cellule de tableau. La mise en forme de cette barre est très ...
Christophe Aubry, 2001
4
L'épidémiologie en pathologie végétale: mycoses aériennes
Face à ces composantes du pouvoir pathogène Van der Plank a introduit, pour le comportement de l'hôte, la notion de résistance verticale opposée à la virulence et la notion de résistance horizontale opposée à l'agressivité ; il a aussi ...
Frantz Rapilly, 1991
5
Les Amours D'Une Horizontale...
This is a reproduction of a book published before 1923.
L Opold Stapleaux, 2012
6
Ventilation horizontale et ventilation inclinée: expériences ...
D'après M. d'Arcet, la cheminée d'appel doit avoir une section horizontale double de la section verticale des gaînessupérieures de la magnaherie. En effet, nous avons vu plus haut, p. 55, que le courant est double dans la cheminée d'appel; ...
Stéphane Robinet, 1841
7
ABDOMEN. Nouvelle nomenclature
A.. Leguerrier. 13 12 Fig. 1 — Coupe horizontale (schématique) de l'abdomen en L1. ANATOMIE DESCRIPTIVE • Le pancréas est une volumineuse glande endocrine. Fig. 1 bis — Scanner, coupe horizontale en T12 L1. Fig. 2 — Vue ...
A.. Leguerrier, 2000
8
Les styles céramiques de Kobadi: analyse comparative et ...
Tableau 19 : Composition des bandeaux décorés sur le lèvre de la céramique à spicules Motif Orientation Figure Combinaison N Total une ligne de traits obliques horizontale bc bc/L + bde/B 1 1 une ligne de x points disposés en oblique ...
Annabelle Gallin, 2011
9
Microéconomie
La différenciation horizontale et verticale La différenciation peut être horizontale: les firmes proposent des produits de qualité identique mais aux caractéristiques différentes. La différenciation horizontale a été étudiée pour la première fois par ...
‎2008
10
Parodontites sévères et orthodontie
I - Parodontites chroniques avec alvéolyse horizontale 1 - Cas clinique n° 1 - Patiente de 50 ans 1.1 - Diagnostic Parodontite chronique avec : - alvéolyse horizontale intéressant en moyenne un tiers de la hauteur radiculaire, plus sévère dans ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HORIZONTALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo horizontale w wiadomościach.
1
La star du surf Mick Fanning attaquée par un requin
... surfer (mouvements verticaux conformes aux mouvements des mammifères marins à la caudale horizontale et non latéral comme les requins ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Test : Philips Shoqbox Mini, une enceinte sans-fil pour le … - 01Net
... cette enceinte sans-fil nomade se pose aisément sur une table, un bar ou sur une chaise longue, aussi bien à l'horizontale qu'à la verticale. «01net, Lip 15»
3
Affaire Uber : économie collaborative et économie coopérative ne …
... s'appuyant sur une organisation horizontale, rendue possible par les plates-formes Internet ; elle privilégie souvent l'usage sur la possession ... «La Croix, Lip 15»
4
CAC 40 : Début de semaine à l'équilibre | Zone bourse
Techniquement, la tendance positive s'attenue avec la mise en place d'une phase de consolidation horizontale (5090/5150 points). Les cours ... «Zonebourse.com, Lip 15»
5
[Série de l'été] Samson et le lion, l'une des œuvres religieuses du …
Ce vitrail propose une construction très géométrique de l'espace, avec la grande horizontale formée par le corps du lion, et toutes les droites ... «Croix du Nord, Lip 15»
6
Edition de Sarrebourg Château-Salins | Vidéosurveillance : plan …
Une campagne de travaux de signalisation horizontale et verticale est prévue cette année pour un montant de 11 700 €. Un financement du ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
7
Les pêcheurs appelés à la prudence sous les lignes électriques - 20 …
... d'une ligne électrique. Quand on arrive sur un lieu de pêche, il faut repérer les lignes électriques et s'il y en a, tenir sa canne à l'horizontale». «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Les remorques autochargeuses Cargos 9000 passent la seconde …
... la zone du fond mouvant qui s'abaisse peut aussi pivoter hydrauliquement vers le haut en position horizontale. En outre, la structure s'ouvre ... «Gros Tracteurs Passion, Lip 15»
9
Mijoux | La Fête des bûcherons met en lumière un métier à risques
Plusieurs épreuves de rapidité, de précision et d'adresse ont été primées dans diverses disciplines comme la hache verticale et horizontale, la ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
10
Quel nouveau monde ? - Mediapart
... d'appropriation et de gouvernance : « un autre monde émerge, fondé sur la régénération des ressources, sur une organisation horizontale, ... «Mediapart, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Horizontale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/horizontale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL