Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hormone" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HORMONE

hormone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HORMONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HORMONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hormone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

hormon

Hormone

Hormon to substancja chemiczna wydzielana przez gruczoły endokrynne, oddziaływująca z daleka i krew na receptory docelowe komórki. Przekazuje wiadomość w formie chemicznej i odgrywa rolę komunikatora w organizmie. Une hormone est une substance chimique sécrétée par une glande endocrine, agissant à distance et par voie sanguine sur des récepteurs spécifiques d'une cellule cible. Elle transmet un message sous forme chimique et joue donc un rôle de messager dans l'organisme.

Definicja słowa hormone w słowniku

Pierwszą definicją hormonu w słowniku jest substancja chemiczna wytworzona przez gruczoł dokrewny, wylana do krążącej krwi, która przenosi ją do urządzenia odbiorczego, gdzie wyzwala określoną odpowiedź, interweniując w fizjologiczną i psychologiczną równowagę jednostki. Inną definicją hormonu jest nauka o hormonach. Hormon jest również hormonem wydzielanym przez gruczoły przytarczyczne i odgrywa istotną rolę w utrzymywaniu równowagi fosfo-wapniowej organizmu.

La première définition de hormone dans le dictionnaire est substance chimique élaborée par une glande endocrine, déversée dans le sang circulant qui la transporte vers un appareil récepteur où elle déclenche une réponse spécifique, intervenant ainsi dans l'équilibre physiologique et psychologique de l'individu. Une autre définition de hormone est science des hormones. Hormone est aussi hormone sécrétée par les glandes parathyroïdes et qui joue un rôle essentiel dans le maintien de l'équilibre phospho-calcique de l'organisme.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hormone» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HORMONE


adénostémone
adénostémone
anti-hormone
anti-hormone
anémone
anémone
argémone
argémone
cryptostémone
cryptostémone
crémone
crémone
jasmone
jasmone
mone
mone
mormone
mormone
nécrohormone
nécrohormone
parathormone
parathormone
phythormone
phythormone
phytohormone
phytohormone
phéromone
phéromone
plasmone
plasmone
somathormone
somathormone
somatormone
somatormone
synstémone
synstémone
tétrapneumone
tétrapneumone

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORMONE

horizontalisme
horizontaliste
horizontalité
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormonologie
hormonothérapie
hornblende
horo-dateur
horo-kilométrique
horodateur
horodictique
horographie
horographique
horokilométrique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORMONE

amazone
anglophone
canzone
carbone
clone
cyclone
francophone
gone
histone
lone
microphone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
sone
téléphone
zone

Synonimy i antonimy słowa hormone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hormone» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HORMONE

Poznaj tłumaczenie słowa hormone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hormone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hormone».

Tłumacz francuski - chiński

激素
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hormona
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

hormone
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हार्मोन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

هرمون
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гормон
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

hormônio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হরমোন
260 mln osób

francuski

hormone
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

hormon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hormon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ホルモン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

호르몬
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hormon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kích thích tố
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹார்மோன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

संप्रेरक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hormon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ormone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

hormon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гормон
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

hormon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ορμόνη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hormoon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hormon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hormon
5 mln osób

Trendy użycia słowa hormone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HORMONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hormone» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hormone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hormone».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HORMONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hormone» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hormone» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hormone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORMONE»

Poznaj użycie słowa hormone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hormone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Physiologie médicale
4) et de la dopaquinone. Les mouvements de ces granules sont contrôlés par divers neurotransmetteurs et hormones, incluant l'a- et la (î-MSH, l'hormone qui concentre la mélanine, la mélatonine et les catécholamines. Chez les mammifères ...
William Ganong, 2005
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
hormone 3 cellules effectrices Fig. 21.5 • Le système de rétrocontrôle sur l'axe hypotalamo-hypophysaire. sont en quelque sorte une «tour de contrôle endocrinienne» : elles surveillent et régulent le fonctionnement d'un certain nombre ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Physiologie humaine: A Human Perspective
Seul le cholestérol précurseur de l'hormone est stocké. Par conséquent le débit de sécrétion des hormones stéroïdes est totalement asservi à leur synthèse. Il n' en est pas de même pour les hormones peptidiques dont la sécrétion dépend ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
4
Le B.A.-ba des tests en endocrinologie pédiatrique
Différents stimuli pharmacologiques peuvent influer sur la sécrétion d'hormone de croissance et sont utilisables pour éliminer un déficit en hormone de croissance (schéma). Certains stimulent la sécrétion d'hormone de croissance ...
Cécile Thomas-Teinturier, 2006
5
Reproduction humaine
temporellement normal des taux d'hCG peut être révélateur d'une implantation anormale telle que celle d'une grossesse extra-utérine (tubaire) ou d'une grossesse intra-utérine non viable. Des concentrations trop élevées de cette hormone se ...
Linda J. Heffner, 2003
6
Le sport après 50 ans
partie de la stimulation de l'hypophyse par la GHRH (Growth Hormone Releasing Hormone) venant de l'hypothalamus, et en partie de facteurs d'origine viscérale, notamment la ghreline. L'hormone de croissance hypophysaire, à son tour, ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 2005
7
Pédiatrie: manuel illustré
Le diagnostic de déficit en hormone de croissance est difficile à porter en raison du caractère pulsatile de la sécrétion de l'hormone de croissance. Les tests de stimulation hypophysaire utilisent des stimuli variés pour provoquer une libération ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
8
Physiologie humaine
D'autres hormones, comme l'adrénaline, les glucocorticoïdes ou l'hormone so- matotrope (appelée aussi hormone de croissance), interviennent également, mais à un degré moindre. Toutes ces substances jouent un rôle dans la régulation ...
Hervé Guénard, 2001
9
Physiologie humaine appliquée
Par ailleurs, l'hormone de croissance et la somatomédine modulent la fonction immune, en inhibant la production d'espèces réactives de l'oxygène et de cytokines pro-inflammatoires. Les autres actions de l'hormone de croissance exogène ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
10
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Tout d'abord, les libérines hypothalamiques ("releasing hormones" :RH) conduisent à la libération des gonadotropines FSH (hormone follicule-stimulante ) et LH (hormone lutéinisante) par l'adénohypophyse. Dans l'ovaire, FSH induit la  ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HORMONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hormone w wiadomościach.
1
Un médicament contre le diabète pour aider les personnes en …
Mais, le liraglutide est aussi un composé analogue au Glucagon Like Peptide 1, une hormone de satiété produite par le corps. Des chercheurs ... «SciencePost, Lip 15»
2
CANCER du SEIN: l'hormone anti-stress qui régule le risque
Ces peptides opioïdes endogènes, les enképhalines (ENKs) sont normalement connus pour leurs fonctions anti-douleur et anti-stress, cette ... «santé log, Lip 15»
3
Les plantes sont bien plus intelligentes qu'on ne le pense - Ubergizmo
... plante meurtrie par les intempéries ou un animal va déclencher immédiatement la production d'une hormone de stress, l'acide jasmonique. «Ubergizmo FR, Lip 15»
4
Le chat contrôle les souris grâce à… son urine
"En fait, exposées ou non, elles présentaient face au prédateur les mêmes taux élevés de corticostérone, l'hormone du stress". Charmée dans ... «Sciences et Avenir, Lip 15»
5
Cancer du sein : une hormone antidouleur pour le dépister
Cette hormone aurait un effet direct sur les cellules tumorales car elle peut de renforcer le système immunitaire contre les cellules cancéreuses ... «TopSanté, Lip 15»
6
Obésité : une plante chinoise pour la combattre
Le célastrol, substance issue d'une plante chinoise, permettrait de rendre à des personnes obèses leur sensibilité à la leptine, hormone qui ... «TopSanté, Lip 15»
7
Anémie : un signe de maladie du sang ?
Les anémies centrales peuvent être dues à un manque de fer, de vitamines (B12 ou B9) ou d'EPO (érythropoïétine, une hormone produite par ... «medisite.fr, Lip 15»
8
Quand les émotions jouent sur notre santé
Lorsqu'ils sont activés il y a libération d'ocytocine, l'hormone de la confiance, et d'endorphines et de dopamine, hormones du plaisir et du bien-être. Qui sont ... «Femme Actuelle, Lip 15»
9
Ces hormones qui pousseraient à prendre plus de risques financiers
La première est souvent surnommée "hormone du stress" car elle intervient, notamment, dans le mécanisme de réponse au stress. La seconde ... «L'Express, Lip 15»
10
Pourquoi on dort de plus en plus mal
En la matière, varier les horaires de coucher perturbe le rythme veille-sommeil et la production de mélatonine (l'hormone du sommeil). Résultat ... «TopSanté, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hormone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hormone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z