Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "horizontalité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HORIZONTALITÉ

horizontalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HORIZONTALITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HORIZONTALITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «horizontalité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

poziomy

Horizontale

Pozioma jest orientacją równoległą do horyzontu i prostopadłą do pionu. Linia pozioma przechodzi "od lewej do prawej" lub odwrotnie. W kartezjańskim układzie współrzędnych z kształtu, oś pozioma jest konwencjonalnie stosowany do współrzędnej x, liczby dodatnie na prawej stronie osi pionowej. Równanie y = c, gdzie c jest stałą, reprezentuje linię poziomą. W złożonej liczbie osi rzeczywistej wykorzystuje się oś poziomą. W widoku perspektywicznym, zespół poziomych równoległych linii, które nie są równoległe do linii horyzontu, jeżeli będzie przedłużony, spotykają się w jednym punkcie w horyzoncie zwanym punkcie zbiegu. Jest to wspólna cecha obrazów prostych lub torów kolejowych. W trakcie budowy poziom pęcherzy pomaga tworzyć struktury poziome. Z punktu widzenia politycznego poziomość jest ideą, że społeczeństwo ludzkie musi być zorganizowane poziomo, a nie pionowo. Ten pomysł wypływa z anarchistycznej lub libertariańskiej doktryny, która odrzuca jakąkolwiek ideę hierarchii i władzy. L'horizontale est une orientation parallèle à l'horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite» ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme, l'axe horizontal est conventionnellement utilisé pour les coordonnées x, avec les nombres positifs du côté droit de l'axe vertical. L'équation y=c, où c une constante, représente une ligne horizontale. Dans un nombre complexe l'axe horizontal est utilisé pour le composant réel. Dans un dessin en perspective, un ensemble de lignes parallèles horizontales qui ne sont pas parallèles avec l'horizon vont, si étendues, se rencontrer à un seul point à l'horizon connu comme le point de fuite. C'est une caractéristique commune des images des lignes droites ou des voies de chemin de fer. En construction, un niveau à bulle aide à créer des structures horizontales. En termes politiques, l'horizontalité est l'idée selon laquelle la société humaine doit s'organiser de manière horizontale et non verticale. Cette idée est issue de la doctrine anarchiste ou libertaire qui refuse toute idée de hiérarchie et de pouvoir.

Definicja słowa horizontalité w słowniku

Definicja horyzontalności w słowniku to kierunek, pozycja pozioma. Kierunek równoległy do ​​powierzchni ziemi. Charakter poziomej i płaskiej powierzchni. Charakter krajobrazu, budynku, w którym linie poziome są przeważające.

La définition de horizontalité dans le dictionnaire est direction, position horizontale. Direction parallèle à la surface du sol. Caractère d'une surface horizontale et plane. Caractère d'un paysage, d'un bâtiment, où les lignes horizontales sont prépondérantes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «horizontalité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HORIZONTALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORIZONTALITÉ

horde
horion
horizon
horizonnement
horizonner
horizontal
horizontale
horizontalement
horizontalisme
horizontaliste
horloge
horloge-radio-réveil
horloger
horlogère
horlogerie
hormis
hormonal
hormone
hormonologie
hormonothérapie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORIZONTALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Synonimy i antonimy słowa horizontalité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «horizontalité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HORIZONTALITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa horizontalité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa horizontalité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «horizontalité».

Tłumacz francuski - chiński

水平状态
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

horizontalidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

horizontality
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

क्षितिजीयता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأفقية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

горизонтальность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

horizontalidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

horizontality
260 mln osób

francuski

horizontalité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

horizontality
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Horizontalität
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

水平
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

수평
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

horizontality
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

horizontality
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

horizontality
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

horizontality
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yataylık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

orizzontalità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

horyzontalność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

горизонтальність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

orizontalitatea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

οριζοντιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

horisontaliteit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

horizontality
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

horisontaliteten
5 mln osób

Trendy użycia słowa horizontalité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HORIZONTALITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «horizontalité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa horizontalité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «horizontalité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HORIZONTALITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «horizontalité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «horizontalité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa horizontalité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORIZONTALITÉ»

Poznaj użycie słowa horizontalité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem horizontalité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vers plus d'horizontalité
"La "régulation horizontale" est une notion à laquelle nous sommes de plus en plus fréquemment confrontés dans le droit de l'audiovisuel: livres verts, documents de base et débats en font régulièrement mention.
Susanne Nikoltchev, Conseil de l'Europe, Observatoire européen de l'audiovisuel, 2003
2
Un art de la figure: Francis Ponge dans l'atelier du peintre
La « platitude », l'horizontalité du pré n'est que l'apparence formée par l'extrême densité des tenseurs verticaux qui le font sourdre de terre. Là où la peinture se repaît de cette platitude, confond sa substance avec elle au point de s'y résoudre  ...
Bernard Vouilloux, 1998
3
Topographie, photogrammétrie
Si on utilise une planchette 50 x 60, une différence de niveau de 1 cm entre ses extrémités entraîne une erreur d'horizontalité de 50 - 44 Une mise en station de la planchette, à vue, permet d'atteindre une meilleure horizontalité. - Erreur de ...
André Caillemer, 1955
4
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d'erreur sensible. 184З. Septembre 13. — On a vérifié l'horizontalité de l'axe : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
Observatoire de Paris, 1862
5
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d'erreur sensible. 1843. Septembre 13. — On a vérif1é l'horizontalité de l'axe : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
6
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
On a vérifié l'horizontalité de l'axe; il n'y a pas d`erreur sensible. |843. Septembre 13. -— Оп а vérifié l'horizontalité de Гаже : l'extrémité orientale est trop élevée, et le double de l'erreur est un peu moindre que le quart du diamètre du fil à ...
Paris (France). Observatoire, 1862
7
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Il semble y avoir deux solutions possibles : accentuer l'horizontalité des poutres ou la verticalité des poteaux. Sullivan a recouru à une troisième solution, qui a neutralisé la structure en la métamorphosant en architecture: les poutres et les ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
8
Mécanique des grandes transformations
Appliquant (31) à cette section et comparant à (33-2), ou remarquant tout simplement que dans (33-2) VXQ est factorisé dans V(Trxo), on déduit que l'on a: (37) On vérifie de façon analogue que (32), (33-3) et (34) expriment l'horizontalité des ...
Paul Rougée, 1997
9
Sémiotique et perception esthétique: Pierre Soulages et ...
En fait, plus les lignes tendent à l'horizontalité, plus le regard est dirigé sur la droite (registres supérieurs des n°20 et 21), lorsqu'elles sont plus verticales, montantes ou descendantes, le regard est dirigé vers le haut ou le bas (n°27 et 29), ...
Marie Renoue, 2001
10
Géologie: bases pour l'ingénieur
couche la plus ancienne couche la plus récente principe d'horizontalité principe de continuité latérale 3.1.2 Méthodes stratigraphiques Des relations d'âge peuvent être déduites de structures géologiques. Pour mieux le comprendre, il faut ...
Aurèle Parriaux, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HORIZONTALITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo horizontalité w wiadomościach.
1
Potager. Je fabrique mon parterre surélevé - Ouest-France
Vérifiez l'horizontalité dans le sens de la largeur, de la longueur mais aussi en diagonale : il suffit de placer votre niveau sur une cinquième ... «Ouest-France, Lip 15»
2
v2com fil de presse, design | architecture | art de vivre - Dossier de …
... l'équipe d'YH2 a d'abord conçu les Spahaus, misant sur l'horizontalité, un mariage bois-béton, des vues panoramiques et un spa extérieur. «v2com newswire, Lip 15»
3
Critique: Ant-Man | Celluloïdz
Et de cette sublimation, le réalisateur s'essaie à la perte d'horizontalité et de verticalité de Gravity, mais aussi aux questions d'espace-temps et ... «Celluloïdz, Lip 15»
4
Festival du Pont-du-Bonhomme. Trois spectacles ce soir, à Lanester …
Inspirée du cirque cette chorégraphie est un mélange de verticalité et d'horizontalité, de force et de légèreté qui s'unissent pour une ode à la ... «Le Télégramme, Lip 15»
5
Potager : Je fabrique mon parterre surélevé
Vérifiez l'horizontalité dans le sens de la largeur, de la longueur mais aussi en diagonale : il suffit de placer votre niveau sur une cinquième ... «maville.com, Lip 15»
6
Balade circassienne et onirique dans les jardins de la Bâtie d'Urfé
À l'ombre des murs du château où s'adosse un trampolin, l'acrobate s'élance, saute, s'envole se jouant de l'horizontalité et de la verticalité, ... «Le Progrès, Lip 15»
7
Reportage audio. Tous les zadistes s'appellent Camille - Page 1 …
Défiance envers les médias, désir d'anonymat, horizontalité des décisions ou encore abolition des frontières de genre : “Camille” en dit long ... «Mediapart, Lip 15»
8
Coupe Davis: les petits plats dans les grands pour accueillir le …
On a d'abord posé un plateau métallique de 1,5cm pour assurer l'horizontalité puis une importante couche de brique pillée. Au total, le budget ... «l'avenir.net, Lip 15»
9
En route vers Chartres avec Péguy
... de la Beauce à Notre-Dame de Chartres » : face à l'horizontalité tout humaine de la plaine, le surgissement vertical d'une transcendance. «La Croix, Lip 15»
10
Olympiades des métiers Deux anciens de la MFR de Chargey-lès …
À ce niveau, chaque mesure compte : aplomb, horizontalité, altimétrie, planimétrie, inclinaison, courbes, finitions. Rien n'échappera à l'œil du ... «Est Républicain, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Horizontalité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/horizontalite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z