Pobierz aplikację
educalingo
humoristique

Znaczenie słowa "humoristique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HUMORISTIQUE

humoristique


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HUMORISTIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HUMORISTIQUE

humor

Humor, w najszerszym znaczeniu, jest kpiną umysłu ", która podkreśla komiczny, śmieszny, absurdalny lub niezwykły charakter niektórych aspektów rzeczywistości". Humor wyróżnia się kilkoma pojęciami: jest to język, ale także środek wyrazu. Humor może być używany do różnych celów i może być na przykład pedagogiczny lub wojowniczy. Jej forma, bardziej niż jej definicja, jest różnie doceniana z jednej kultury do drugiej, z jednego regionu do drugiego, z jednego punktu widzenia do drugiego, w takim stopniu, że niektóre z nich uważa się za humor, mogą być postrzegane przez innych jako okropne kpiny lub zniewagi. Humor pozwala człowiekowi cofnąć się na to, co żyje, jak zauważył Joseph Klatzmann w swojej książce "Żydowski humor", który chce "śmiać się nie płakać". Beaumarchais napisał: "Spieszyłem się ze śmiechu na wszystko, z obawy przed zmuszeniem do płaczu". Bardziej pesymistyczny, Nietzsche twierdzi, że człowiek cierpi tak głęboko, że musiał wymyślić śmiech ", zbliżając się do cynizmu.

Definicja słowa humoristique w słowniku

Definicja humorystyczna w słowniku jest zależna od nastrojów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUMORISTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMORISTIQUE

humiliation · humilié · humiliée · humilier · humilité · humine · humique · humoral · humoreux · humorifique · humorisme · humoriste · humoristiquement · humoter · humour · humoureusement · humouriste · humouristique · humulone · humus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMORISTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Synonimy i antonimy słowa humoristique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HUMORISTIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «humoristique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HUMORISTIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «humoristique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «humoristique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HUMORISTIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa humoristique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa humoristique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «humoristique».
zh

Tłumacz francuski - chiński

幽默
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

humor
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

humorous
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

विनोदपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فكه
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

юмористический
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

engraçado
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

রসাত্মক
260 mln osób
fr

francuski

humoristique
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

lucu
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

humorvoll
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

滑稽
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

해학적 인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

guyonan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khôi hài
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நகைச்சுவையான
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

विनोदी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

komik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

umoristico
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

humorystyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

гумористичний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

plin de umor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κωμικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

humoristiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

humoristiskt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

humoristisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa humoristique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUMORISTIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa humoristique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «humoristique».

Przykłady użycia słowa humoristique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HUMORISTIQUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem humoristique.
1
Jean-Marc Roberts
Il est vrai que les gens à qui je révèle bravement mes soucis sont très heurtés. Réagissent-ils par peur, établissent-ils un parallèle avec leur propre sort? Je continue - pourquoi changer? - sur le mode humoristique qui ne m'a pas trop mal réussi. Ils ne s'attendent pas à ça. Voudraient me plaindre et s'apitoyer, bien sûr. Or, c'est interdit.
2
Robert Sabatier
On appelle comédie la tragédie envisagée d'un point de vue humoristique.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUMORISTIQUE»

Poznaj użycie słowa humoristique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem humoristique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dieu est humour: petit dictionnaire de spiritualité humoristique
Pourquoi avons-nous écrit ce livre ?
Bernard Peyrous, Marie-Ange Pompignoli, 2007
2
Dictionnaire humoristique de A à Z des surréalistes et des ...
"Surréaliste !
Pierre DRACHLINE, 2012
3
Jonas: Un conte théologique et humoristique : Manuel pédagogique
Des notes bibliques et théologiques, des débats, des chants et des créations prolongent et étoffent la dynamique du livre de l'enfant. des propositions de célébrations (Noël, Passion) seront l'aboutissement liturgique du cheminement ...
Sophie Zentz-Amedro, 2002
4
Comment écrire des textes comiques: trouver des sujets, ...
Aujourd'hui, très peu de revues, aussi bien masculines que féminines, se considèrent au point si elles ne contiennent pas au moins un article humoristique , et nombre d'entre elles adoptent tout au long des articles un ton blagueur et ironique.
John Byrne, 2005
5
Le dix-huitième siècle en Angleterre: Études humoristiques: ...
HISTOIRE HUMORISTIQUE DES HUMORISTES. S i"- Postserlptam. Presque toujours chacun suit son caprice. Heureux est le mortel que les destins amis Ont partagé d'un caprice permis I (Mme DE VlLLEDIEu). O lecteur bénévole (ainsi ...
Philarète Chasles, 1846
6
Pour les chrysanthèmes, on verra plus tard...: Guide ...
Ce livre brosse une désopilante description des petits malheurs et des grands bonheurs que traversent tous les seniors qui n'évoluent pas toujours au même rythme que la vie quotidienne à laquelle ils sont confrontés, sur des routes ...
Alain Ancelet, 2013
7
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
Que véhicule le style humoristique et pourquoi est-il devenu un moyen d' expression privilégié ? 2. Mécanismes de l'humour 2.1. Importance de la fonction phatique Comment un roman peut-il demeurer humoristique du début à la fin ?
Mongi Madini, 2002
8
America and the Americas
Voir H. KONRAD et J. NEF, 1987, op. cit. 6. Dans cet article, nous donnons aux mots « dessin humoristique » le sens de « cartoon », tel que ce mot est utilisé dans le monde anglo-saxon. Il est nécessaire de préciser ici que, lorsqu'il est utilisé ...
Jacques Zylberberg, François Demers, 1992
9
La Tournée des Grands Ducs: La Bourgogne revisitée de façon ...
"La Tournée des Grands Ducs", ou l'histoire du premier one man show pour six, coincée entre Pirandello et les Monty Python !
Jean-Jacques Michelet, 2009
10
Savoir(s) en rire
Un séminaire tenu entre janvier et mai 1981 à Bari en Italie sur la sémiologie de l' image en didactique des langues puis sur l'analyse du dessin humoristique, avec des professeurs italiens enseignant le français langue étrangère, conduit L.
Hugues Lethierry, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HUMORISTIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo humoristique w wiadomościach.
1
DIRECT. Le mouvement des éleveurs s'étend à Evreux et au Mans
Un compte Twitter "parodique et humoristique" diffuse cette fausse information, en faisant croire que francetv info a repris cette citation. «Francetv info, Lip 15»
2
Un premier DVD symbolique pour Adib Alkhalidey - TVA Nouvelles
... mais pas de la scène, a dit Adib. La scène, c'est notre gym à nous les humoristes, ça permet de garder notre muscle humoristique en forme.». «TVA Nouvelles, Lip 15»
3
Le Croisic. Magie, humour et musique bretonne ce lundi 20 juillet …
Spectacle humoristique visuel, où la performance côtoie le ridicule, où l'étonnement rime avec hilarant où la poésie fait passer du rire aux ... «Echo Presqu'île, Lip 15»
4
Musique | Une pluie d'étoiles pour la quarantième édition du Paléo
... et la Suisse romande entière, 120'' fait une halte à Paléo (pour les non-initiés, 120” était une chronique humoristique quotidienne sur la radio ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
5
[Test] Guild of Dungeoneering - WarLegend.net
Sur fond humoristique et détendu, – un enfant crée sa propre guilde d'aventuriers dans son cahier à travers ses écrits et ses dessins – Guild of ... «WarLegend.net, Lip 15»
6
Dragon Ball Super: découvrez les origines de la série! - MCE
Akira Toriyama est un homme qui aime s'amuser et ce n'est pas l'univers coloré et humoristique de Dragon Ball Super qui nous en fera douter. «MCE Ma Chaine Etudiante, Lip 15»
7
Un premier DVD symbolique pour Adib Alkhalidey - Canoe
... mais pas de la scène, a dit Adib. La scène, c'est notre gym à nous les humoristes, ça permet de garder notre muscle humoristique en forme.». «Canoë, Lip 15»
8
"Objectivement", série courte à partir du 31 août : Bande-annonce …
Et si les objets qui nous entourent prenaient vie ? Que diraient-ils ? C'est le concept d'une nouvelle série courte humoristique de 39 épisodes ... «Le Blog TV News, Lip 15»
9
Festival de théâtre d'été : au programme aujourd'hui - 20/07/2015 …
... vécue comme une libération du poids de la dictature associée à la délation, présentée sous forme humoristique avec quelques numéros de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Critique: Ant-Man | Celluloïdz
Pour celui-ci, c'est une approche geeko-humoristique, dû au scénario d'Edgar Wright, de Joe Cornish et de l'acteur principal lui-même Paul ... «Celluloïdz, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Humoristique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/humoristique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL