Pobierz aplikację
educalingo
hydrofuge

Znaczenie słowa "hydrofuge" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HYDROFUGE

hydrofuge


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYDROFUGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYDROFUGE

Definicja słowa hydrofuge w słowniku

Definicja środka odstraszającego wodę w słowniku polega na tym, że eliminuje on wodę lub wilgoć lub ją konserwuje.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYDROFUGE

calcifuge · calorifuge · cellulifuge · centrifuge · cimicifuge · frigorifuge · fébrifuge · humidifuge · ignifuge · lucifuge · médullofuge · nidifuge · obésifuge · pyrofuge · refuge · somnifuge · subterfuge · transfuge · ténifuge · vermifuge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYDROFUGE

hydrocoralliaires · hydrocortisone · hydrocotyle · hydrocution · hydrocyanique · hydrocyanite · hydrodynamique · hydroélectricité · hydroélectrique · hydrofoil · hydrofuger · hydrogastrie · hydrogel · hydrogénant · hydrogénation · hydrogène · hydrogéné · hydrogéner · hydrogénoïde · hydrogénosulfate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYDROFUGE

auge · bauge · bouge · cérébellifuge · dendrifuge · déifuge · déluge · gouge · herpéfuge · infrarouge · jauge · juge · luge · morbifuge · muge · météorifuge · panifuge · rouge · tartrifuge · vouge

Synonimy i antonimy słowa hydrofuge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HYDROFUGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hydrofuge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HYDROFUGE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hydrofuge» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hydrofuge» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HYDROFUGE

Poznaj tłumaczenie słowa hydrofuge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hydrofuge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hydrofuge».
zh

Tłumacz francuski - chiński

防潮
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

a prueba de humedad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

water repellent
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

नम प्रूफ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صامد للرطوبة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

влагостойкий
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

À prova de umidade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

স্যাঁতসেঁতে হয় না এমন
260 mln osób
fr

francuski

hydrofuge
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

lembap-bukti
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

feuchtigkeitsbeständig
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

防湿
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

방습
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

lembab-bukti
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chống ẩm
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஈரமான-ஆதாரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

ओलसर-पुरावा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

nemgeçirmez
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

impermeabile
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wodoszczelny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

вологостійкий
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

hidroizolator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στεγανός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

klam-bewys
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fuktsäker
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

damptett
5 mln osób

Trendy użycia słowa hydrofuge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYDROFUGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hydrofuge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hydrofuge».

Przykłady użycia słowa hydrofuge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYDROFUGE»

Poznaj użycie słowa hydrofuge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hydrofuge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aperçu sur le savon hydrofuge Menotti ou moyens propres pour ...
RAPPORT FAIT .\ M. LE PRÉFET MARITIME DE TOLLON, PAR UNE COMMISSION NOMMÊE PAR M. LE MINISTRE DE LA MARINE. Mossrsua u; PRÉFET, Conformément à vos ordres du 27 Septembre , la commission spé— ciale composée ...
‎1841
2
Copropriete & Travaux
Il associe un algicide (antimousse) avec un hydrofuge silane/ siloxane à effet perlant. Du même éditeur dans tous les kiosques à partir du. Notre sélection de produits Les adresses p. 58 Enduit anti-humidité Tradical PZ de BCB est une chaux ...
3
Dictionnaire des ménages: répertoire de tautes les ...
Hydrofuge pour les terrains, te réservoirs etla restauration des édifices. Prendre treize onces de briques cuites en poudre, et une once de litlurge également en poudre; gâcher avec de l'huile de lin jusqu'à consistance suffisante , et appliquer  ...
Antony Dubourg, 1856
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
watt-hour trompe à vide, water-pump grease: graisse pour pompe à eau. water purification: épuration d'eau. water ram: bélier hydraulique, water-reducing valve: détendeur d'eau, water repellent: hydrofuge. water-repellent grease: graisse ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Piscines Construction
Les enduits sont constitués généralement de mortier de ciment à grains fins, hydrofuge. Les adjuvants hydrofuges sont intimement mêlés à la pâte de mortier, on les trouve chez divers fabricants. Le dosage du mortier doit être, à titre indicatif ...
Bernard Degrange, 2003
6
Manuel du peintre en batimens,du fabricant de couleurs,du ...
99 mais encore sans aucun besoin de vernis , car l'enduit hydrofuge provient Vembu , par l'impossibilité où se trouve l'huile d'être absorbée. La cire qui compose cet hydrofuge le rendant d'un prix trop élevé pour l'employer à d'autres usages ...
Armand Denis Vergnaud, 1831
7
Construire en bois
... cavité insuffisamment aérée, couverture perméable à la vapeur et hydrofuge de revêtements de paroi système composée d'isolation thermique apposé directement sur un revêtement de paroi coques de parement rapportées en ouvrage de ...
‎2005
8
Copropriete & Travaux
La porosité de la pierre reconstituée implique également l'application d'un hydrofuge après la pose. Cet hydro- fuge pénètre les pores du matériau et se comporte alors en retardateur d'encrassement. Il protège également l'ouvrage des ...
9
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
... n° 1.17, à 1 franc la livre broyée , et à 4o francs le cent. N. B. M. Molard , qui a fait au Conservatoire des Arts des expériences sur tous les mortiers connus, à l' exception du mortier hydrofuge de Mb&.Ekermani et Compagnie, semble donner  ...
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Prenner, a Paris; enduit préservant l'étamage des glaces et les empêchant de se détériorer par les effets de l'humidité. (8 avril.—15 ans—B. B. jus— qu'au 15 janv. 1876.) M. Romieu, a Paris; produit industriel dit granolilhe hydrofuge ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYDROFUGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hydrofuge w wiadomościach.
1
Edition de Saint-Avold Creutzwald | Boucheporn : une restauration …
Le fond et les parois de la fontaine en contact avec l'eau ont été protégés par un hydrofuge afin de garantir leur étanchéité. L'arrivée d'eau qui ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
2
Saint-Brieuc. La création d'entreprises locales reprend de la vigueur
... Label France toiture est spécialiste de la rénovation et de l'isolation des façades (nettoyage, peinture) et des toitures par résine hydrofuge. «Ouest-France, Lip 15»
3
Logitech lève le voile sur "Logi BLOK", une famille de coques pour …
Pour une protection plus efficace, la « Logi BLOK Protective Case » ajoute un rabat hydrofuge qui, comme les smart cover d'Apple, pourra ... «Mac4ever, Lip 15»
4
Les policiers ukrainiens adoptent le style américain
Bien que le tissu hydrofuge et infroissable rende l'uniforme inconfortable lors de la canicule dans cette région du monde, les Ukrainiens ... «PIEUVRE.CA, Lip 15»
5
Peinture bois chantier difficile
Elle offre un bon garnissant et une excellente accroche sur tous types de supports et anciennes finitions. Hydrofuge et souple, elle résiste aux ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Lip 15»
6
Peinture bois haute performance
Microporeuse et hydrofuge, elle laisse respirer le bois et bloque l'eau et l'humidité à la surface du film. Formulée en phase aqueuse et classée ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Lip 15»
7
Panneau de sous-toiture Homatherm
Il améliore la protection contre la chaleur estivale et l'isolation phonique grâce à un traitement hydrofuge intégral et à sa perméabilité à la ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Lip 15»
8
La franchise Technitoit adhère à la FFF
"TechnitoitColor", le procédé hydrofuge coloré à base d'eau créé par l'enseigne, permet à cette dernière de rénover et de protéger ... «AC Franchise, Lip 15»
9
Ensemble veste pantalon Spidi X-Tour
Elle bénéficie d'une traitement hydrofuge sur le tissu extérieur en nylon. Au centre, le zip principal referme une protection contre le froid ... «Le Repaire des Motards, Lip 15»
10
Soins solaires, allier plaisir et protection !
... et secrète attire les ions calcium et magnésium environnants, et forme une couche hydrofuge boostant de 10 % la protection anti-UV. «Marie Claire, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hydrofuge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/hydrofuge>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL