Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ïambique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÏAMBIQUE

ïambique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÏAMBIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÏAMBIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ïambique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ïambique w słowniku

Definicja Iambic w słowniku to stopa składająca się z dwóch sylab, krótkiej i długiej. do których drugiej, czwartej i szóstej stopy są zazwyczaj nogi. Inną definicją iambic jest zjadliwy utwór satyryczny, złożony z naprzemiennych zwrotów dwunastu i ośmiu sylab, przeplatanych rymowankami.

La définition de ïambique dans le dictionnaire est pied composé de deux syllabes, une brève et une longue. vers dont le second, le quatrième et le sixième pied sont ordinairement des ïambes. Une autre définition de ïambique est pièce satirique virulente, composée de vers alternatifs de douze et de huit syllabes, avec croisement de rimes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ïambique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÏAMBIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
imparisyllabique
imparisyllabique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÏAMBIQUE

ïambe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÏAMBIQUE

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Synonimy i antonimy słowa ïambique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ïambique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÏAMBIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa ïambique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ïambique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ïambique».

Tłumacz francuski - chiński

抑扬
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

yámbico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

iambic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

यांब का
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الشعر العمبقي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ямбический
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

iâmbico
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাঁচমাত্রার
260 mln osób

francuski

ïambique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

iambic
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

jambisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

iambic
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

약강 격의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

iambic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thuộc về thơ iambus
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இயாம்பிக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लघुगुरू अक्षरांचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bir kısa bir uzun hece ölçüsü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

giambico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jambiczny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ямбічний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

iambic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιαμβικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

jambe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

iambic
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

jambisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa ïambique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÏAMBIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ïambique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ïambique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ïambique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÏAMBIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ïambique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ïambique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ïambique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÏAMBIQUE»

Poznaj użycie słowa ïambique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ïambique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Morceaux choisis
Titus Maccius Plautus. Acte I, Se. i, 14 : dimètre ïambique suivi d'un colon ïambique semi-quinaire. — 15 : tripodie ïambique. — 16 : penthémimère ïambique. — 17-18 : tripodie ïambique suivie d'un dimètre ïambique catalectique syncopé.
Titus Maccius Plautus, 1873
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
bique, parce qu'on le scande, ou compte, en réunissant deux pieds dans une seule mesure, exemple : fers ïambique : Bea-tus il-lr qtri-proeul-nego.tiia : Trimètre ïambique : Beatus il-le qai proeal-nego-liit. A son tour, l'adjectif ïambique est ...
William Duckett, 1868
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
366 bique, parce qu'on le scande, ou compte, en réunissant deux pieds dans une seule mesure, exemple : Vers ïambique : Boa-toa il-le qui-proc ul-nego-tiis : Trimctre ïambique : Beatus il-le qui procal-ncgo-liia. A son tour, l'adjectif ïambique ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1856
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
•2H(i bique, parce qu'on le scande, ou compte, en réunissant deux pieds dans une seule mesure, exemple : Vers ïambique : Itea-lus il-lc qui-procul-ocgo-tiis : Trimètre iâmbiquô : Beatus il-lc qui procul-nego-liis. A son tour, l'adjectif ïambique ...
William Duckett, 1856
5
L'argent et les affaires à Rome des origines au IIe siècle ...
De plus, si la solution est évidente et immédiate pour les cas où argentarius est employé à la fin du sénaire ïambique, elle l'est moins pour les autres. Bref, l' enquête faite montre qu'il n'est pas de cas où ces vocables soient interchangeables ...
Léon Nadjo, 1989
6
La Néphélococugie, ou, La Nuée des cocus: première ...
1551-72 Comme Strophe, 1485- 1506 Antepirrhème (1 6 v.) 785-800 tctramètre trochaïque Antepirrhème (44 v.) 1573-1616 12s FONDATION ni-; I.A 801 -903 1617-1852 NOl'VEI.l.r Vll.1.1- 801-50 trimètre ïambique 1617-1776 10s Strophe ( 8 ...
Pierre le Loyer, Miriam Doe, Keith Cameron, 2004
7
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
ïambique. IBI IBIDEM. Mot emprunté du latin , dont on se sert ordinairement dans les citations , pour signifier que le mot, la Mme, etc., que l'on cite se trouve à l' endroit déjà indique dans la citation précédente. On écrit souvent par abrésiation  ...
‎1836
8
Grammaire anglaise, simplifiée et réduite à vingt-une ...
Le pied poétique des Anglais est, ou ïambique, c'est-à-dire composé d'une brève et d'une longue , comme revéal, obtdin : ou trochaïque , c'est-à-dire composé d' une longue et d'une brève , comme jôyful, kîndly. La mesure ïambique a des ...
Angelo Vergani, A. Fruoldson, 1836
9
Oeuvres completes de M. Marmontel,...
'Ou d'un vers ïambique de six mesures'g 8c d'un vers ïambique de quatre : I/'ídere fifibs vomerem inversízm Loves Colle rrafienres languido. Ou d'un hexamètre, 8c d'un ïambique de :quatre' pieds : ' 'IVax erat,. 5* cœlo fitsgebat luna fire/za', ...
Jean-François Marmontel, 1787
10
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
L'anapeste disparaît pratiquement après les premières œuvres et les poèmes de la maturité emploient presque exclusivement le mètre ïambique et trochaïque. Dès 1904, lors de la publication de In the Seven Woods, on constate, avec des ...
Jacqueline Genet, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÏAMBIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ïambique w wiadomościach.
1
Jouabilité : un concept indéfinissable, incontournable… traduisible …
35On loue souvent Shakespeare pour son utilisation magistrale du pentamètre ïambique, une forme réputée refléter les rythmes « naturels » du discours en ... «Revues.org, Kwi 14»
2
Voyage au pays enchanteur de Karen
Des vers à six pieds, une forme sénaire ïambique selon les spécialistes, qui impose un rythme vigoureux, gai et particulièrement agréable à ... «Sud Ouest, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ïambique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/iambique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z