Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "syllabique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SYLLABIQUE

syllabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYLLABIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYLLABIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «syllabique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sylabiczny

Syllabique

Styl sylabiczny jest jednym z prostych stylu chant, gdzie każda sylaba jest ponoszona przez inną nutę. Ogólnie jest to styl stosowany w hymnach, a antyfony biura. Zmienia nutę śpiewaną z jednej sylaby na drugą, z taką samą nutą na sylabę. Styl sylabiczny jest rzadko czysty: niektóre sylaby mogą być oznaczone przez bardziej złożone neumes, przypominające neumatic style; a wręcz przeciwnie, niektóre prostsze fragmenty mogą być zbliżone do stylu psalmodycznego. Przykład stylu sylababii: antyfona Psalmu 40: Oprócz pieśni, dla których korespondencja pomiędzy melodią a tekstem jest bardzo sztuczna, styl sylabiczny jest silnie zaznaczony przez łaciński nacisk. Pięknym przykładem tej korespondencji jest melodia naterera, którego melodia jest praktycznie transkrypcją tego, co dałaby cantylacja. Pater in Gregorian Chant ▪ Portal muzyki klasycznej ▪ Portal Chrześcijaństwa ... Le style syllabique est un des styles de plain-chant, où chaque syllabe est portée par une note différente. C'est généralement le style employé dans les hymnes, et les antiennes de l'office. Il fait varier la note chantée d'une syllabe à l'autre, à raison d'une note par syllabe. Le style syllabique est rarement pur : certaines syllabes peuvent être marquées par des neumes plus complexes, rappelant le style neumatique ; et certains passages plus simples peuvent au contraire se rapprocher du style psalmodique. Exemple de style syllabique : antienne du psaume 40 : En dehors du cas des hymnes, pour lesquels la correspondance entre mélodie et texte est très artificielle, le style syllabique est très fortement marqué par l'accentuation latine. Un très bel exemple de cette correspondance est la mélodie du pater noster, pour lequel la mélodie est pratiquement une transcription de ce que donnerait une cantilation. Le Pater en Chant grégorien ▪ Portail de la musique classique ▪ Portail du christianisme...

Definicja słowa syllabique w słowniku

Definicja sylab w słowniku odnosi się do sylab.

La définition de syllabique dans le dictionnaire est relatif aux syllabes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «syllabique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYLLABIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
imparisyllabique
imparisyllabique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYLLABIQUE

syllabaire
syllabation
syllabe
syllaber
syllabifier
syllabisation
syllabiser
syllabisme
syllabus
syllectomanie
syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphe
sylphide
sylvain

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYLLABIQUE

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Synonimy i antonimy słowa syllabique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «syllabique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYLLABIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa syllabique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa syllabique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «syllabique».

Tłumacz francuski - chiński

音节的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

silábico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

syllabic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शब्दांश का
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقطعي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

слоговой
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

silábico
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দলমাত্রিক
260 mln osób

francuski

syllabique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

suku kata
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

silbenweise
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

音節
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

음절
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

silabis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thuộc về vần
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அசை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शब्दावयवांचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hece
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sillabica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sylabiczny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

складової
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

silabic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συλλαβικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lettergrepige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stavelse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

syllabic
5 mln osób

Trendy użycia słowa syllabique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYLLABIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «syllabique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa syllabique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «syllabique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYLLABIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «syllabique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «syllabique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa syllabique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYLLABIQUE»

Poznaj użycie słowa syllabique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem syllabique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Globale ou syllabique ?: Voyage organisé au coeur d'un débat
Alors, globale ou syllabique ? Réponse : mixte !
Henri Philibert, 2011
2
Apprendre à lire : l'enjeu de la syllabique
Dans la lecture, l'accès à la compréhension passe nécessairement par la maîtrise d'un déchiffrage habile et précis, ce qui suppose un apprentissage qui part des lettres, des graphèmes, des syllabes.
Janine Reichstadt, 2011
3
Exposé d'une nouvelle dactylologie alphabétique et ...
D'UNE ' NOUVELLE DACTYLOLOGIE ALPHABÉTIQUE ET SYLLABIQUE, I EXPOSÉ \ D'UNE NOUVELLE P4CTYLOLOGIE ALPHAÊËTIQUE ET SYLLABIQUE , . . INDISPENSABLE AUX PERSONNES QUI VEULENT COMMENCER ...
Nicolas DELEAU, 1830
4
Orthophonie grecque, ou Traité de l'accentuation et de la ...
QUANTITÉ SYLLABIQUE DANS LA POÉSIE. 99. La quantité syllabique n'est autre chose que la mesure du temps plus ou moins long, employé à prononcer les syllabes, qui se divisent par là en syllabes brèves et en syllabes longues.
K?nstans Min?ïd?s M?nas, J. Merlin ((París)), 1824
5
Orthophonie grecque, ou traité de l'accentuation et de la ...
QUANTITÉ SYLLABIQUE DANS LA POÉSIE. 99. La quantité syllabique n'est' autre chose que la mesure du temps plus ou moins long, employé à prononcer les syllabes, qui se divisent par là en' syllabes brèves et en syllabes longues.
Minoïde Minas, 1824
6
Méthode syllabique de perfectionnement de la lecture
128 Présentation La Méthode syllabique de perfectionnement de la lecture prolonge.
Cécile Patry-Morel, 2009
7
Psycholinguistique cognitive: Essais en l'honneur de Juan Seguí
(2002), identifier la structure syllabique initiale CVC d'un mot serait avantageux puisque ceci conduit à éliminer un grand nombre de candidats lexicaux débutant par une syllabe CV. Inversement, identifier la première syllabe d'un mot comme ...
Ludovic Ferrand, Jonathan Grainger, 2004
8
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
exigences de sa langue microphonématique tout en respectant le principe syllabique comme les locuteurs du sanscrit ou leurs prédécesseurs l'ont fait avec l'écriture araméenne. Mais si l'écriture qui résulte de cette adaptation peut être assez ...
Xuân Hạo Cao, 1985
9
Le traitement syllabique en lecture: comparaison entre des ...
Dans la lignée de ces travaux, nous étudions le traitement syllabique chez des enfants sourds ayant bénéficié du L.P.C. et chez des enfants sourds n'en ayant pas bénéficié, dans une tâche de lecture informatisée.
Anne Beaune, Fabienne Risse, 2001
10
Linguistique arabe et sémitique
Sur l'analyse syllabique automatique de l'arabe Djamal Eddine KOULOUGHLI CELLMA, CNRS/ENS Fontenay-Saint Cloud 0. Introduction Je commencerai cette communication par des considérations générales de théorie et de méthode sur ...
‎2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYLLABIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo syllabique w wiadomościach.
1
Alès : les Fous chantants ont commencé les répétitions
Mais le directeur artistique ne laisse rien passer : "Les hommes, moins syllabique. On recommence. N'attendez pas d'être bleu pour respirer. «Midi Libre, Lip 15»
2
Mali : Faibles taux de réussite au BAC : UNE TENDANCE DURABLE ?
Pour améliorer les résultats, le retraité de l'éducation propose de revenir aux vielles méthodes dont la méthode syllabique, et à la moralisation ... «Mali Actu, Lip 15»
3
Babouillec «fait péter l'arc-en-ciel»
Au fur et à mesure qu'elle les pose, on est placé dans la situation du petit enfant qui apprend à lire par la méthode syllabique. C'est Babouillec ... «Libération, Lip 15»
4
C'est bien de leur apprendre à lire avant le CP ????
Syllabique : « Boscher ou la journée des tout-petits », Belin. Psychopédagogique : « La Planète des Alphas », Récréalire. Ludique : « Le Grand ... «Biba Magazine, Lip 15»
5
Jactance, comme une vanité politique
Le mot a son charme, avec sa sonorité posée, langoureuse, néanmoins circonscrite dans un doublé syllabique. Le terme désigne une attitude ... «Le Temps, Lip 15»
6
Doublons les classes de maternelles et de CP !
En effet, en découvrant sous les sept lettres d'« oranger » les cinq sons /o.r.â.j.é/ dans leur arrangement syllabique, il va pouvoir interroger le ... «Marianne, Lip 15»
7
La matinale : Tsipras présente ses nouvelles propositions à …
Dommage que les académiciens ne se soient pas mobilisés plutôt pour le retour à la méthode syllabique d'apprentissage de la lecture qui est ... «L'Opinion, Lip 15»
8
Education nationale : l'institutrice rebelle part à la retraite
Pour l'apprentissage, la méthode syllabique (une consonne et une voyelle pour former un son ou phonème, ce qui est vrai pour la majorité des ... «Nouvelles de France, Lip 15»
9
L'atypique projet de Catherine Carré
Pour l'apprentissage de la lecture par exemple, j'ai utilisé la méthode syllabique, au lieu de la méthode globale (employée à l'école, NDLR). ». «Nord Littoral, Lip 15»
10
Les propositions de "Marianne" pour reconstruire l'école
... de France, ou l'enquête de Jérôme Deauvieau, sociologue, ont montré que la méthode syllabique était de loin la meilleure et la plus sûre. «Marianne, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Syllabique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/syllabique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z