Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incorporel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCORPOREL

incorporel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCORPOREL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCORPOREL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incorporel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa incorporel w słowniku

Definicja niematerialnego w słowniku jest tym, co nie ma ciała, które nie jest zbudowane z materii.

La définition de incorporel dans le dictionnaire est qui n'a pas de corps, qui n'est pas constitué de matière.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incorporel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCORPOREL


atemporel
atemporel
corporel
corporel
extra-temporel
extra-temporel
infra-temporel
infra-temporel
intemporel
intemporel
intratemporel
intratemporel
isorel
isorel
spatio-temporel
spatio-temporel
temporel
temporel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCORPOREL

incoordonné
incorporable
incorporalité
incorporant
incorporatif
incorporation
incorporéité
incorporellement
incorporer
incorrect
incorrectement
incorrection
incorrectitude
incorrigibilité
incorrigible
incorrigiblement
incorrompu
incorruptibilité
incorruptible
incorruptiblement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCORPOREL

anti-naturel
antinaturel
conjoncturel
connaturel
culturel
extra-naturel
girel
ménestrel
naturel
picarel
pluriculturel
pétrel
simili-naturel
socio-culturel
socioculturel
structurel
supernaturel
supra-naturel
supranaturel
surnaturel

Synonimy i antonimy słowa incorporel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCORPOREL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incorporel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa incorporel

ANTONIMY SŁOWA «INCORPOREL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «incorporel» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa incorporel

Tłumaczenie słowa «incorporel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCORPOREL

Poznaj tłumaczenie słowa incorporel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incorporel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incorporel».

Tłumacz francuski - chiński

无形
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

incorporal
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

intangible
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निराकार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

روحي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бестелесный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

incorpóreo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নিরবয়ব
260 mln osób

francuski

incorporel
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

zahir
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

körperlos
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

霊的
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

형체가없는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

incorporeal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vô thể
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உடல் வடிவம் இல்லாத
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आत्मा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

manevi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

incorporeo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bezcielesny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

безтілесний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

imaterial
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ασώματος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onliggaamlike
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

incorporeal
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ulegemlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa incorporel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCORPOREL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incorporel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incorporel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incorporel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INCORPOREL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «incorporel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «incorporel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa incorporel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCORPOREL»

Poznaj użycie słowa incorporel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incorporel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les stoïciens
Dès que l'on commence à parler d'une notion d'incorporel chez les stoïciens, on doit tout d'abord rappeler qu'ils ne donnaient le statut de la réalité qu'à ce qui était un corps. Puisqu'ils n'acceptaient pas de devoir quoi que ce soit à Platon ou  ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, Jean-Baptiste Gourinat, 2005
2
Le contrôle fiscal des prix de transfert
eu égard à l'unicité attachée généralement au bien incorporel ... 1995 (Glossaire) , op. cit., distingue trois types de biens incorporels : - Bien incorporel commercial est un « [bjien incorporel qui est utilisé dans le cadre d'activités commerciales ...
Najib Gharbi, 2005
3
La théorie des incorporels dans l'ancien stoïcisme
Le second est le suivant : « Aucun incorporel ne pâlit avec un corps, ni un corps avec un incorporel ; or l'âme pâtit avec le corps, lorsqu'il est malade ou lésé, et le corps avec l'âme, dans la rougeur de la honte ou la pâleur de la crainte » 3.
Émile Bréhier, 1908
4
Droit des affaires
Compose d'éléments hétéroclites, à la fois corporels (matériel et marchandises) et incorporels (marques, brevets, autorisations administratives d'exploiter, contrats...), le fonds ne peut être lui-même qu'un meuble incorporel. La nature de bien ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
5
Le scepticisme. Aenésidème, Pascal, Kant: Études pour servir ...
L'incorporel cause dél'incorporel. Preuve générale contre ces deux hypothèses. — Si A était cause de B, il le produirait, ou en demeurant en soi, ou en s'nnissant à C. Or, s'il demeurait en soi, il ne produirait rien qui différât de soi—même.
Émile Edmond Saisset, 1865
6
Le scepticisme de Pascal
De même que l'incorporel ne peut produire l'incorporel (ni le corporel, le corporel ), ainsi, dans l'ordre contraire des termes, le corporel ne peut produire l'incorporel , ni l'incorporel le corporel. En effet, le corporel ne renferme pas en soi la ...
Émile Edmond] [Saisset, 1865
7
Le scepticisme: Ænésidème, Pascal, Kant [ed. by A. Saisset].
De même que l'incorporel ne peut produire l'incorporel (ni le corporel, le corporel ), ainsi, dans l'ordre contraire des termes, le corporel ne peut produire l'incorporel , ni l'incorporel le corporel. En effet, le corporel ne renferme pas en soi la ...
Émile Edmond Saisset, Aenesidemus, Amédée Saisset, 1865
8
Le Scepticisme. Ænésidème-Pascal-Kant. Études pour servir à ...
De même que l'incorporel ne peut produire l'incorporel (aile corporel, le corporel) , ainsi, dans l'ordre contraire des termes, le corporel ne peut produire l'incorporel, ni l'incorporel le corporel. En effet, le cor« porel ne renferme pas en soi la ...
Émile Edmond SAISSET, 1865
9
Les Ennéades de Plotin ...: Tr. ... en français ... et ...
L'ÊTRE OR BT IDENTIQUE EST PARTOUT PRÉSENT TOUT ENTIEB1. De l' Incorporel. XXXV. L'incorporel est ce que l'on conçoit par abstraction du corps; c' est à cela qu'il doit son nom. A ce genre appartiennent, selon les Anciens, la matière ...
Plotinus, 1857
10
Droit des biens
Un droit de propriété incorporel exclusif est attribué par la loi à l'auteur d'une « œuvre de l'esprit », droit incorporel indépendant de la propriété de l'objet matériel lui-même (ainsi, si l'on prend l'exemple d'une sculpture, celle-ci a pu être  ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCORPOREL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incorporel w wiadomościach.
1
Encore des radiations bancaires
En fait, la TD possède à elle seule la moitié de l'actif incorporel de 40 G$ détenu par l'ensemble des banques. Ses éléments d'actif ... «LesAffaires.com, Lip 15»
2
Handi Day's : Venez nombreux les soutenir
Le samedi 4 juillet vous pourrez assister à plusieurs démonstrations : à 13 h 30, 14 h 45 et 16 h 45 il y aura de la danse handi (incorporel) ; à ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Le Prêt Economie Sociale et Solidaire: une nouvelle aide de Bpifrance
... du fonds de roulement liées au développement de l'activité ou à la réalisation d'un programme d'investissement corporel ou incorporel". «L'Express, Cze 15»
4
Petite généalogie de la double vérité
Averroès établit que l'Intellect, intelligible lui-même fait d'intelligibles non corruptibles et séparés, est incorporel et non nombré selon les ... «de defensa, Cze 15»
5
OEuvres complètes
... d'inexprimé, mais non pas d'inerte ou d'incorporel », ce qui demeure rétif aux « fausses clartés apportées par l'analyse ou l'introspection ». «Télérama.fr, Cze 15»
6
Manchester United, la marque de football la plus chère au monde, le …
Selon cette norme, une marque est définie comme « un actif incorporel de nature mercatique (marketing) qui regroupe notamment les noms, ... «Les Échos, Cze 15»
7
Vente immobilière : conséquences fiscales de la réalisation d'une …
... résolutoire, au regard des droits de mutation, lorsque l'acte de vente d'immeuble ou de meuble incorporel est assorti d'une telle condition ». «Fiscalonline.com, Cze 15»
8
SNCM : Tout ne s'éclaircira pas, comme par magie, le 10 juin !
Comment trancher ? D'autant que la DSP, jadis considérée comme indispensable à la reprise et un bel actif incorporel, ne peut revenir dans la ... «Transport Info, Cze 15»
9
Les logiciels d'occasion entrent peu à peu dans les moeurs de l …
Les droits d'utilisation en tant que bien incorporel comme un autre peuvent donc être cédés. La revente d'un logiciel entraîne alors un transfert ... «Channelnews, Cze 15»
10
La SAPO, solution de sauvetage d'entreprises
... de réaliser une estimation de cette sorte d'actif incorporel que représente le savoir-faire, les compétences et les talents du personnel. «Le Club de Mediapart, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incorporel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/incorporel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z