Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abstrait" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABSTRAIT

abstrait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABSTRAIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABSTRAIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abstrait» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abstrait w słowniku

Definicja abstrakcji w słowniku to abstrakcja. Który przechodzi przez abstrakcję. Kto ma wysoki stopień ogólności. Co przekłada pomysły abstr. Reprezentowanie siebie przez abstrakcyjne pojęcia

La définition de abstrait dans le dictionnaire est qui relève de l'abstraction. Qui procède par abstraction. Qui a un haut degré de généralité. Qui traduit des idées abstr. Qu'on se représente par des concepts abstr.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abstrait» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABSTRAIT


anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
autoportrait
autoportrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
entrait
entrait
extrait
extrait
fortrait
fortrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
retrait
retrait
sous-trait
sous-trait
trait
trait
vautrait
vautrait

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSTRAIT

abstergente
absterger
abstersif
abstersion
abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstracteur
abstractif
abstraction
abstractive
abstractivement
abstractivité
abstraire
abstraitement
abstrayant
abstrus
abstrusion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABSTRAIT

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Synonimy i antonimy słowa abstrait w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABSTRAIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abstrait» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abstrait

ANTONIMY SŁOWA «ABSTRAIT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abstrait» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa abstrait

Tłumaczenie słowa «abstrait» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABSTRAIT

Poznaj tłumaczenie słowa abstrait na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abstrait na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abstrait».

Tłumacz francuski - chiński

摘要
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

abstracto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

abstract
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अमूर्त
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ملخص
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

аннотация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

abstrato
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিমূর্ত
260 mln osób

francuski

abstrait
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

abstrak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zusammenfassung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

抽象
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

추상적 인
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

abstrak
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trừu tượng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுருக்க
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गोषवारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

soyut
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

astratto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

streszczenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

анотація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

abstract
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αφηρημένο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

abstrakte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

abstrakt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

abstrakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa abstrait

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABSTRAIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abstrait» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abstrait
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abstrait».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABSTRAIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abstrait» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abstrait» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abstrait w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABSTRAIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abstrait.
1
Alice Parizeau
L'amour abstrait c'est le don de soi, la recherche d'un sacrifice basé, aussi paradoxal que cela puisse paraître, sur un égoïsme farouche.
2
Gilbert Choquette
Il n'y a pas d'amour abstrait, pas d'amour qui ne pousse sur la mort de quelque chose ou de quelqu'un. Et sans doute est-ce à son pouvoir de sacrifier quelque obligation, que se mesure la force d'un sentiment.
3
François Mauriac
L'art abstrait témoigne que l'homme n'a rien à dire, rien à exprimer ni à fixer, s'il se coupe du monde tel que le capte le regard d'un enfant.
4
Fiodor Dostoïevski
L'amour abstrait de l'humanité est presque toujours de l'égoïsme.
5
Honoré de Balzac
Un grand politique doit être un scélérat abstrait, sans quoi les sociétés sont mal menées.
6
Emil Michel Cioran
Tout absolu - personnel ou abstrait - est une façon d’escamoter les problèmes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABSTRAIT»

Poznaj użycie słowa abstrait w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abstrait oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'homme abstrait
Dés lors que l’on regarde honnêtement en direction de l’histoire passée, on ne peut être insensible à la valeur chaotique de son développement, qui s’étale en suivant des inflexions dirigées par de simples hommes, ...
Hugo Daphnis, 2002
2
Quand triomphait l'art abstrait
Fondateur avec Jean Arp du Salon de la sculpture abstraite, Roger Bordier est le promoteur de l'exposition Le mouvement consacrée au cinétisme.
Roger Bordier, 2009
3
Le commentaire et l'art abstrait
(Vincent Van Gogh, Lettre à Theo') La musique passe généralement pour un art abstrait, en quelque sorte par structure (ou par nature). Abstrait : qui ne figure rien de concret, pourrait-on dire dans le style des définitions circulaires des ...
Murielle Gagnebin, Christine Savinel, 1999
4
Kandinsky, philosophie de l'art abstrait: peinture, poésie, ...
Derrière l'oeuvre de Kandinsky se trouve un ensemble d'images voilées, destinées à nous conduire au-delà de nos limites.
Philippe Sers, 2003
5
Chasseur abstrait
Patrick Cintas. Le chasseur abstrait éditeur sarl unipersonnelle au capital de 2000€ - 494926371 RCS FOIX 12, rue du docteur Jean Sérié 09270 Mazères France ...
Patrick Cintas, 2007
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passif. Étrcabstergé. abstraire, v.a , irr.et défecl. 4'conj. (Abcetrère), faire abstraction, considérer séparément des choses qui sont réellement unies. Abstraire l'accident de sujet, de la substance : En algèbre, on abstrait la quantité, le nombre de ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passif. Être abstergí. abstraire, т.е., irr. et défect. Л'соп]. (Abcetrère), taire abstraction, considérer séparément des choses qui sont réellement unies. Abstraire l'accident de sujet, de la substance : En algêbre,on abstrait la quantité, le nombre de ...
Frères Bescherelle, 1843
8
Esthétique et épistémologie du naturalisme abstrait: Avec ...
n'est donc abstrait qu'en apparence, pour un spectateur ignorant le vocabulaire qui sert de base à la composition picturale. Seul le signe informel est pur pouvoir de signifier, puissance infinie de signification. Un tel signe est par nature ...
Michèle Pichon, 2005
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai absirait, tu as ab- itrait, il a absirait, nous avons abstrait, TOUS avez abstrait, ils ont abstrait. — Passé abstraite, abstraits , abstraites. — Passe comp. Ayant abstrait. — Passif : tire abstrait. Le participe régit par. ABUSER, T. a. fin., l"conjug.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Plan méthodique ou nouveau-manuel de la conjugaison des ...
Futur antérieur. J'aurai abstrait. Tu auras abstrait. Il aura abstrait. Nous aurons abstrait. Vous aurez abstrait. Ils auront abstrait. Conditionnel présent. J' abstrairais. Tu abstrairais. Il abstrairait. Nous abstrairions. Vous abstrairiez. Ils abstrairaient.
Sangrain, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABSTRAIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abstrait w wiadomościach.
1
Edition de Pont-à-Mousson | Pont-à-Mousson : le second souffle des …
Les dessins à colorier représentent, entre autres, des tatouages, de l'abstrait, « du floral zen », « de l'esprit d'Asie zen ». « On reste dans ... «Est Républicain, Lip 15»
2
Les ateliers du MUba à Tourcoing-Plage : l'art de créer tout en s …
Avec la première, on est davantage dans l'abstrait », complète sa collègue, Alice. Et c'est ce qui a séduit Chantal, Tourquennoise de 70 ans. «La Voix du Nord, Lip 15»
3
Rencontre avec Anne Vautour au Majorat - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Depuis le mois de juin, la galerie du Majorat a été l'écrin de plus d'une vingtaine de ses toiles, exposant ainsi un art abstrait fait de beauté et de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Fragments d'un discours publicitaire - Arrêt sur images
Ainsi donc, les philosophes se sont vendus aux marques de luxe, leur ont fourgué leur langage abstrait, «aristocratique » afin de «recréer de ... «Arrêt sur images, Lip 15»
5
Avignon/Sujets à vif - Jessica Batut à l'épreuve de Tarkos - Rtbf
Pourquoi la pièce commence t-elle à perdre son caractère " abstrait " ? Je ne sais pas. C'est peut-être nécessaire. Lisbeth Gruwez m'a dit que ... «RTBF, Lip 15»
6
Office de tourisme. Les oeuvres de David Moreau exposées - Cléder …
David Moreau a aussi sa palette d'art abstrait. À l'office de tourisme, il présente des oeuvres issues de son imaginaire, avec des paysages ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Expo. Des peintures à la médiathèque - Saint-Pierre-Quiberon - Le …
... de Paris en auditeur libre, elle a ensuite fréquenté des ateliers pour parfaire ses techniques : « J'aime la frontière entre l'abstrait et le figuratif, ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Peinture. Muriel Besnard expose jusqu'au 21 juillet - Le Télégramme
Je me situe entre le figuratif et l'abstrait, entre le naïf et le fantastique », précise-t-elle. Ce qui caractérise ses toiles est la lumière utilisée en ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Seix accueille ses septièmes Estivales de Lagorre - 14/07/2015 …
Pour 2015, il y a seize artistes, moitié figuratif, moitié abstrait». Sur les quatorze peintres, un graveur et une plasticienne, trois artistes sont des ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Finance et investissement - Quatre tactiques pour diriger une équipe B
... même les équipes A. Cependant, avec une équipe A, vous pouvez leur donner un portrait abstrait du futur ou de l'objectif à atteindre dans le ... «Finance & Investissement, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abstrait [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/abstrait>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z