Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indûment" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDÛMENT

indûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDÛMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDÛMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indûment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa indûment w słowniku

Definicja niesłusznie w słowniku jest sprzeczna z zasadą, zastosowaniami lub przyczyną.

La définition de indûment dans le dictionnaire est contraire à la règle, aux usages ou à la raison.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indûment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDÛMENT

induire
induit
indulgemment
indulgence
indulgencier
indulgent
induline
indult
indultaire
indulter
induration
indurer
indurescence
indusie
industrialisable
industrialisation
industrialiser
industrialisme
industrialiste
industrie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Synonimy i antonimy słowa indûment w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDÛMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indûment» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indûment

ANTONIMY SŁOWA «INDÛMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «indûment» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa indûment

Tłumaczenie słowa «indûment» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDÛMENT

Poznaj tłumaczenie słowa indûment na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indûment na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indûment».

Tłumacz francuski - chiński

过度地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

excesivamente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

unduly
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लहरों से
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

على نحو غير ملائم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

чрезмерно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

indevidamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অযথা
260 mln osób

francuski

indûment
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

terlalu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

übermäßig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不当
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

과도하게
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

unduly
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không đúng luật
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தேவைக்கதிகமாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लष्कराच्या
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

haksız yere
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

indebitamente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nadmiernie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

надмірно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

excesiv
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπερβολικά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onnodig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

otillbörligt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

urimelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa indûment

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDÛMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indûment» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indûment
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indûment».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDÛMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indûment» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indûment» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indûment w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDÛMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indûment.
1
Robert de Montesquiou
Un enterrement est une cérémonie au cours de laquelle chacun des invités juge indûment occupée par le mort une attention qu'il voudrait fixée sur lui.
2
Léo-Paul Desrosiers
L'argent a plus de valeur pour les pauvres que pour les riches, et ceux qui ont connu la misère ont tendance à ne pas le dépenser indûment.
3
Ambrose Bierce
Jaloux. Qui s'intéresse indûment à la préservation de quelque chose qui ne peut être perdu que s'il n'est pas bien gardé.
4
Lao She
Le premier qui parle montre du courage, le deuxième en profite indûment, quant au dernier, ses paroles paraissent plus sages et plus raisonnables que celles des autres.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDÛMENT»

Poznaj użycie słowa indûment w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indûment oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire général d'administration: contenant la ...
C'est pour remédier à cet inconvénient, qui tient à la nature même des choses, qu'il est utile que les percepteurs puissent réclamer d'office, dans les trois premiers mois de l'année, la décharge des cotes indûment imposées. Les états dressés ...
Alfred Pierre Blanche, Moranvillé, Léon Aucoc, 1857
2
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
9,200,000 VII. Non-valeurs extraordinai- 330,000 res sur patentes pour cessation de commerce ' 920,000 Total de la sect. XLVII. . . . 24,36i,3g4 Section XLVIII. Restitutions des sommes indûment perçues sur produits indirects el divers. Chap .
France, 1835
3
Code social de poche: droit de la sécurité sociale 2007
honoraires relatifs aux prestations octroyées indûment n'ont pas été payés, le dispensateur de soins et le bénéficiaire qui a reçu les soins sont solidairement responsables du remboursement des prestations octroyées indûment.
4
Traité des contributions directes ...
«états présentant, par nature de contribution, les cotes qui leur «paraîtront avoir été indûment imposées, et adresseront ces états «au préfet et aux sous -préfets, par l'intermédiaire des receveurs «des finances.» Cette marche présente ...
Casimir Fournier, 1865
5
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
indûment payé, doit prouver qu'il a été surpris par celui à qui il a payé, ou qu'il a en quelque autre raison de se tromper; et s'il ne le prouve pas , sa réclamation doit être rejetée comme étant sans fondement ». « Mais si l'individu qui se plaint  ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
6
Dictionnaire de la perception des contributions directes, et ...
Il suit de la qu'un percepteur n'est pas fondé, par exemple, à porter sur ses états de cotes indûment imposées la cote) d'un contribuable imposé à la contribution personnellemobilière en double emploi par suite d'une erreur évidente et ...
Paul François DUPONT, 1863
7
Pandectes de Justinien:
indûment payé , doit prouver qu'il a été surpris par celui à qui il a payé, ou qu'il a eu quelque autre raison de se tromper; et s'il ne le prouve pas, sa réclamation doit être rejetée comme étant sans fondement »• i « Mais si l'individu qui se plaint  ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1821
8
Maîtriser les réglementations au cabinet dentaire: ...
Il n'y a pas de corrélation nécessaire entre les sommes indûment versées par les caisses et celles réclamées au praticien. Comme pour les sanctions pénales, l' échelle des peines est fixée par le Code et est prévue à l'article R. 147-7 du ...
Eléonore Lab-Simon, 2008
9
Comptes rendus par les Ministres de tous les Départemens ...
Etat A. ÉTAT des Restitutions qui n'appartiennent a aucune Dépense du Budget , et imputées sur des fonds indûment perçus , qui n appartiennent a aucune Recette. EXERCICES. Exercice NATURE DES RESTITUTIONS. Restitution de ...
10
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
11 reste à observer que « lorsqu'on répète ce qu'on a indûment payé , l'action en répétition s'étend aux fruits de la chose et aux enl'aus nés des esclaves (i), déduction faite des impenses légitimes «. En effet , a l'action en répétion de ce qui a ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDÛMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indûment w wiadomościach.
1
Pourquoi la hausse du prix de la viande ne profite pas aux …
... et aux exigences environnementales de la société. Industriels et distributeurs n'ont pas indûment gonflé leurs marges nettes, leurs bénéfices. «Rue89Lyon, Lip 15»
2
La démocratie aux ordures - Mediapart
Les formes contemporaines de l'endettement sont indûment ramenées à des formes plus anciennes, plus traditionnelles, plus lisibles ; le ... «Mediapart, Lip 15»
3
Journal Du Cameroun.com: Emprunt obligataire: Comment la SCB a …
... l'Etat du Cameroun, «dans un délai de 10 jours», la somme de 473 157 820 F CFA représentant des commission indûment perçues. Il est fait ... «Journal du Cameroun.com, Lip 15»
4
20 minutes - Remarié, il continue à toucher sa rente de veuf - Vaud
par Christian Humbert - Un filou macédonien a encaissé indûment des aides de l'Etat pendant plus de sept ans. L'homme s'était bien gardé ... «20 Minutes, Lip 15»
5
L'alliance de la majorité résistera-t-elle aux élections locales ?
Le Conseil constitutionnel a rejeté cette clause, voyant en cette initiative une tentative d'élargir et étendre, indûment, l'interprétation de l'article ... «La Vie Éco, Lip 15»
6
Innergex énergie renouvelable inc. | Innergex annonce un …
... les lecteurs de ce communiqué sont mis en garde de ne pas se fier indûment à cette information prospective, car il n'existe pas de garantie ... «CNW Telbec, Lip 15»
7
Doit-on vraiment payer la viande plus cher pour aider les … - Rue89
Industriels et distributeurs n'ont pas indûment gonflé leurs marges nettes, leurs bénéfices. » La différence, c'est qu'industrie et distribution ont ... «Rue89, Lip 15»
8
Fifa: les grandes dates du "Fifagate" - Boursorama
Surnommé "Monsieur 10%" pour les millions de dollars qu'il est soupçonné d'avoir indûment reçus, M. Blazer qui a collaboré avec la justice ... «Boursorama, Lip 15»
9
Travailleurs frontaliers, expatriés voici une solution pour récupérer …
Ceci afin de les aider à obtenir le remboursement des prélèvements sociaux perçus indûment par le fisc sur certains revenus tirés de leur ... «L'Express, Lip 15»
10
Arbitrage Tapie : le parquet demande la mise en examen de Guéant …
... arbitral pour régler son litige avec le Lyonnais à propos de la revente d'Adidas, l'ont été «indûment», «au terme d'un arbitrage frauduleux». «Libération, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indûment [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/indument>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z