Znaczenie słowa "inexorable" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INEXORABLE

inexorable

CO OZNACZA SŁOWO INEXORABLE

Definicja słowa inexorable w słowniku

Definicja nieubłaganego słownika jest taka, że ​​nie można zginać się z modlitwami.

SYNONIMY SŁOWA «INEXORABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inexorable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa inexorable

accablant · cruel · draconien · dur · fatal · féroce · impitoyable · implacable · inéluctable · inévitable · inflexible · inhumain · insensible · intraitable · irréductible · rigoureux · sévère · sourd

ANTONIMY SŁOWA «INEXORABLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inexorable» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa inexorable

clément · doux · exorable · indulgent

TŁUMACZENIE SŁOWA INEXORABLE

Poznaj tłumaczenie słowa inexorable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inexorable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inexorable».

• Tłumacz francuski - chiński: 残酷
• Tłumacz francuski - hiszpański: inexorable
• Tłumacz francuski - angielski: inexorable
• Tłumacz francuski - hindi: निष्ठुर
• Tłumacz francuski - arabski: عنيد
• Tłumacz francuski - rosyjski: неумолимый
• Tłumacz francuski - portugalski: inexorável
• Tłumacz francuski - bengalski: অনিবার্য
• francuski: inexorable
• Tłumacz francuski - malajski: tidak dapat disekat
• Tłumacz francuski - niemiecki: unerbittlich
• Tłumacz francuski - japoński: 邪険
• Tłumacz francuski - koreański: 냉혹 한
• Tłumacz francuski - jawajski: inexorable
• Tłumacz francuski - wietnamski: không cảm động
• Tłumacz francuski - tamilski: தவிர்க்க முடியாத
• Tłumacz francuski - marathi: कठोर
• Tłumacz francuski - turecki: amansız
• Tłumacz francuski - włoski: inesorabile
• Tłumacz francuski - polski: nieubłagany
• Tłumacz francuski - ukraiński: невблаганний
• Tłumacz francuski - rumuński: inexorabil
• Tłumacz francuski - grecki: αδυσώπητος
• Tłumacz francuski - afrikaans: onverbiddelike
• Tłumacz francuski - szwedzki: obevekliga
• Tłumacz francuski - norweski: ubønnhørlige

CYTATY ZE SŁOWEM «INEXORABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inexorable.

1

Charles Nodier

Le plaisir auquel on s’est livré sans défense et sans retour devient le plus inexorable des ennemis.

2

Pablo Neruda

Le printemps est inexorable.

3

Daniel Lesueur

La loi, l'unique loi, farouche, inexorable, Qui régit tout progrès, c'est la loi du plus fort.

4

Laure Adler

Nous, les spectateurs, assistons impuissants à l'homogénéisation inexorable d'un modèle télévisuel régi par l'esprit de profit et l'obsession de la concurrence.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INEXORABLE»

Poznaj użycie słowa inexorable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inexorable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

LES RAISONS DU DÉCLIN INEXORABLE DU P.C.F: ET DES AUTRES

ET DES AUTRES André Garcia. même que personne ne parlait encore de déclin. Il ne restait alors qu'une seule ambition commune : le programme commun voulu par Waldeck Rochet. Il rassemblait les communistes sur cette exaltante ...

André Garcia, 2001

Journal, 1893-1918: "Je me sens devenir inexorable"

Marie Lenéru (1875-1918) commence à rédiger un journal à l'âge de onze ans, alors qu'elle passe une enfance paisible en Bretagne.

Marie Lenéru, François Broche, 2007

Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...

Inflexible marque simplement la résistance du sujet; inexorable et impitoyable expriment les sortes de choses auxquelles le sujet résiste; et implacable , l'état du sujet qui résiste. On est inflexible envers tout le monde; inexorable envers ...

Pierre Benjamin Lafaye, 1858

Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique

L'inexécution des lois. INEXORABLE/, adj. des deux genres , qui ne peut être fléchi, apaisé. // est inexorable. Le public est un cen.ieur inexorable. Les pécheurs endurcis trouveront Dieu inexorable. Dict. « Le rigide et inexorable ministère delà ...

Joseph Planche, 1822

Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...

Inexorable, qu'on ne gagne point, qu'on ne peut fléchir par les prières. Inflexible, qui ne fléchit point, qu'on ne peut plier; il ne s'agit que d'une acception morale de dureté. Impitoyable, qui est sans pitié, qu'on ne touche point. Implacable ...

François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864

Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...

est inexorable. Le lotie est un censeur inexorable. Les pécheurs en- nu tmuvtmnl Dieu inexorable. Dict. '" rigide et inexorable ministère delà jus- Uu" Boss. «ue» huissiers intéressés, ou inexorables. — U M consulta que la justice, et se tendit ...

Joseph Planche, 1822

Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...

INEXORABLE, adj. m. & fem. Qui est ferme, dur; qu'on ne fçiuroit fléchir; celui dont on ne peut obtenir aucune grâce. Le public est un juge inexorable, ;; Bell. . Ma gloire inexorable à toute heure me fuit. ì -RaC. Saint Louis se rendit inexorable ...

Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

Infleæt'bls marque simplement la résistance du sujet; inexorable et impitoyable expriment les sortes de choses auxquelles le sujet résiste; et implacable, l'état du sujet qui résiste. I .On est inflexible envers tout le monde; mescrable envers ...

Pierre Benjamin Lafaye, 1858

Œuvres de P. Corneille

INEXORABLE, qui ne peut être fléchi, et par extension, surmonté : .... Ma gloire inexorable Me doit au plus illustre, et non au plus aimable, (vu, 419. Pulch. 953.) Ce que lui fait oser l'inexorable envie D'affronter les périls au mépris de sa vie.

Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862

Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française

Inexorable, Inflexible, Impitoyable, Implacable. Inexorable, qu'on ne gagne point, qu'on ne peut fléchir par les prières. Inflexible, qui ne fléchit point, qu'on ne peut plier; il ne s'agit que d'une acception morale de dureté. Impitoyable, qui est ...

Fr.-P.-G. Guizot, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INEXORABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inexorable w wiadomościach.

Henri Parent, le gardien du merlot - Le Figaro

Chacun, dans le vignoble, apprécie différemment la montée inexorable de la barre de mercure. Une question de caractère, de confiance en ... «Le Figaro, Lip 15»

Surveiller ou bien veiller ? - La Libre.be

C'est un processus inexorable qui ne pourra être enrayé, interdira tout retour en arrière, rendra la vie de la cité encore plus irrespirable et régie ... «lalibre.be, Lip 15»

Sellal : les militaires assassinés seront récompensés… au paradis …

... soit d'une tromperie manifeste pour tout mettre sur le dos d'une fatalité inexorable dont le citoyen est formaté à en avaler les couleuvres sans ... «Le Matin DZ, Lip 15»

VAE : Electrisez vos déplacements ! | Lepape-Info.com

En tout cas, les vélocistes consultés le confirment, la montée en puissance du VAE apparaît inexorable : du piéton voulant gagner du temps au ... «Lepape-info, Lip 15»

ERAMET : SG abaisse son objectif de cours - Fortuneo

... le cours du nickel a lourdement chuté cette année (-23% depuis début janvier à 5.3 dollar la livre) sur fond d'accroissement inexorable des ... «Fortuneo, Lip 15»

Dans le halo de lune, face à la mer... : commentaire sur Face à la mer

Après leur rencontre, le cauchemar s'intensifia comme un feu qui fait de tout élément matière à sa fureur inexorable qui grossit et s'amplifie, ... «pointscommuns.com, Lip 15»

Politique | Tourisme : l'inexorable ruée vers Cuba - Le Progrès

Tourisme : l'inexorable ruée vers Cuba. La fréquentation touristique est en hausse de 15 % par rapport à 2014. Photo DR. Tweet ... «Le Progrès, Lip 15»

Angelin Preljocaj revient en force à Avignon - Festivals d'été 2015 …

Le drame s'y déroule lentement vers une issue pressentie d'emblée comme inexorable. Car si Preljocaj a commandé à Mauvignier une ... «Télérama.fr, Lip 15»

Stéphane Sangral, quand un poète sagace - Mediapart

À force d'un inexorable signe d'éternel retour vers ce surseoir. À force d'attendre la coïncidence que nul ne saurait souligner mieux, Stéphane ... «Mediapart, Lip 15»

Le comte de Monte-Cristo - - Lundi 20 juillet à 20:50 sur CHERIE 25 …

L'inexorable vengeance de Monte Cristo est en marche. Elle frappe d'abord Danglars en lui causant des pertes d'argent considérables. «Toutelatele.com, Lip 15»