Znaczenie słowa "inexercé" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INEXERCÉ

inexercé

CO OZNACZA SŁOWO INEXERCÉ

Definicja słowa inexercé w słowniku

Definicja niedoświadczonego słownika nie została wykorzystana przez nawyk czy praktykę.

SYNONIMY SŁOWA «INEXERCÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inexercé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa inexercé

inexpérimenté · inexpert · inhabile · maladroit

ANTONIMY SŁOWA «INEXERCÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inexercé» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa inexercé

exercé · expérimenté · expert

TŁUMACZENIE SŁOWA INEXERCÉ

Poznaj tłumaczenie słowa inexercé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inexercé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inexercé».

• Tłumacz francuski - chiński: 未经训练的
• Tłumacz francuski - hiszpański: inexperto
• Tłumacz francuski - angielski: untrained
• Tłumacz francuski - hindi: अशिक्षित
• Tłumacz francuski - arabski: غير مدرب
• Tłumacz francuski - rosyjski: неподготовленный
• Tłumacz francuski - portugalski: inexperiente
• Tłumacz francuski - bengalski: গোলা
• francuski: inexercé
• Tłumacz francuski - malajski: tidak terlatih
• Tłumacz francuski - niemiecki: ungeschult
• Tłumacz francuski - japoński: 訓練を受けていません
• Tłumacz francuski - koreański: 훈련받지 않은
• Tłumacz francuski - jawajski: untrained
• Tłumacz francuski - wietnamski: chưa thạo
• Tłumacz francuski - tamilski: பயிற்சியற்ற
• Tłumacz francuski - marathi: untrained
• Tłumacz francuski - turecki: eğitilmemiş
• Tłumacz francuski - włoski: non addestrato
• Tłumacz francuski - polski: niedoświadczony
• Tłumacz francuski - ukraiński: непідготовлений
• Tłumacz francuski - rumuński: neinstruit
• Tłumacz francuski - grecki: ανεκπαίδευτο
• Tłumacz francuski - afrikaans: onopgeleide
• Tłumacz francuski - szwedzki: otränade
• Tłumacz francuski - norweski: utrent

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INEXERCÉ»

Poznaj użycie słowa inexercé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inexercé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Un Cours en Miracles

4Elle requiert précisément ce qui manque à un esprit inexercé. 5Or cet entraînement doit être accompli pour que tu voies. 4. Fais au moins trois périodes d'exercice aujourd'hui, chacune durant trois à cinq minutes. 2Une période plus longue ...

Helen Schucman: Scribe

Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...

INEXERCÉ,. EE. adject. Qui. n'est. point exercé. INEXORABLE. adiect. des 2 gent . Qui ne peut être fléchi, apaisé. Il est inexorable. Le Public est un Censeur inexorable. Les pécheurs endurcis trouveront Dieu inexorable. ' INEXOBABLEMENT.

‎1798

N[ovo diccionario] francez-portuguez

.luegzckKciôn) inen- cuçâo. Inexercé, e, adj. (incgzerce) inexperiente , inexperto , iiào-cxcrcitado , a. * lNEXERCrrÉ, У. Inexercé. \ Inexigibiuté, .s. f. des. ( incgzijibiliUJ in- exigibilidade. t Inexigible, adj. 2gen. (inegzijiblej inexi- giyel. Inexistence ...

José da Fonseca, 1836

Novo diccionario francez-portuguez

Inexercé, в, adj. (incgzeroé) incxperiente , inexperto , nao ejercitado , a. * Inexercité, A". Inexercé. f Inexigibiuté, s. f. des. (inegzijibililé) in- cxigibilidade. f Inexigible, adj. igen, (ioegzijible) înexi- givel. Inexistence , s. f. (incgzislànre) inexistencia ...

José da Fonseca, 1845

La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain

[-e-] [-«-] extroverti extroverti exultation flexuosité grièvement hurluberlu immersion incestueux indemniser inexact inexcitabilité inexécuté, -ée inexécution inexercé inexercé inexaustible inexigible inexorablement inexpiable inexplicable ...

Henriette Walter, 1976

Diction. de la langue fr

INEXERCÉ, ÉE, adj Qui q'est point exercé : Cet ouvrage est <f «ne «gain inexercé*. A. * INEXIGIBLE , adj. Qui n'est point encore exigible , qui ne peut être exige : Pet te , capital inexigible. A. * INEXISTANT , A.vrE , adj. Qui n'e\iste pas.

Claude-Marie Gattel, 1854

Ferdinand Hodler

L'œil d'abord tout à fait inexercé ne voit pas, au même degré que celui qui est exercé, la forme et la couleur des choses; il ne saisit pas tout le cachet extérieur, tout le rythme des formes, produit par le mouvement; l'attitude; le geste de ...

Marc Descombes, Ferdinand Hodler, 1992

Ferdinand Hodler, 1853-1918: Paris, Musée du Petit Palais, ...

L'œil de l'individu tout a fait inexercé ne voit pas au même degré que celui qui est exercé, la forme et les couleurs des choses ; il ne saisit pas tout le cadre extérieur, tout le rythme des formes produit par le mouvement, l'attitude, le geste de ...

Jura Brüschweiler, Guido Magnaguagno, Musée du Petit Palais (Paris, France), 1983

Histoire de la Confédération suisse

Résolus à n'en croire qu'eux-mêmes , les Suisses jetèrent sur les retranche- mens ennemis un coup-d'œil inexercé , et n'en discernant pas la hauteur, ils se persuadèrent qu'ils parviendraient sans peine à les franchir. Aucune idée de la forêt ...

Johannes von Müller, Monnard, 1840

Revue des deux mondes

Ils avaient su conserver jusqu'alors une apparence de cohésion de nature à tromper un œil inexercé. Rien ne hâte tant qu'une révolution la décomposition des factions, en ce qu'elle les oblige à changer subitement de terrain, et dispense les ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INEXERCÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inexercé w wiadomościach.

Tirez la langue, mademoiselle

La réalisatrice Axelle Ropert qui habite ce quartier souvent mis à l'écart par le 7ème art, le décrit comme un endroit "moche" pour un œil inexercé, mais d'une ... «AlloCiné, Paz 12»