Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "irréductible" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IRRÉDUCTIBLE

irréductible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRRÉDUCTIBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRRÉDUCTIBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irréductible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wytrzymałość

Irréductibilité

W matematyce terminy "nieredukowalność" i "nieredukowalne" mają wiele znaczeń. ▪ Frakcja nieredukowalna jest frakcją, której licznik i mianownik są pierwszorzędnymi. ▪ Ogólnie algebraiczną „nierozkładalny” może być skrócona określenie „elementu” jako nieredukowalnego nieredukowalnego wielomianu. Twierdzenie nieredukowalność Hilbert (w) zapewnia, że ​​dla każdego skończonego zbioru nieredukowalnej wielomianów w ℚ istnieją racjonalne wartości, dzięki którym można zastąpić X1, ..., Xr Zachowując nieredukowalność tych wielomianów. W teorii reprezentacji, odwrotna reprezentacja jest niezerową reprezentacją, której każda odpowiednia reprezentacja jest nieważna. Podobnie "moduł nieredukowalny" to kolejna nazwa: prostego modułu. ▪ nieredukowalną przestrzeń jest przestrzenią topologiczną niepusty, że nie spotka się z dwóch zamkniętych ściśle włączone w X. En mathématiques, les termes « irréductibilité » et « irréductible » ont de multiples sens. ▪ Une fraction irréductible est une fraction dont le numérateur et le dénominateur sont premiers entre eux. ▪ En algèbre générale, « un irréductible » peut être une expression abrégée pour « un élément irréductible », comme un polynôme irréductible. Le théorème d'irréductibilité de Hilbert (en) assure que pour tout ensemble fini de polynômes irréductibles dans ℚ, il existe des valeurs rationnelles par lesquelles on peut remplacer X1, …, Xr tout en préservant l'irréductibilité de tous ces polynômes. ▪ En théorie des représentations, une représentation irréductible est une représentation non nulle dont toute sous-représentation propre est nulle. De même, « module irréductible » est un autre nom pour : module simple. ▪ Un espace irréductible est un espace topologique non vide X qui n'est pas réunion de deux fermés strictement inclus dans X.

Definicja słowa irréductible w słowniku

Pierwszą definicją nieredukowalnego słownika jest to, że nie możemy go zredukować, przywrócić. Inną definicją nieredukowalności jest to, że nie da się jej rozłożyć, przywrócić do jej elementów. Nieredukowalność jest również taka, że ​​nie możemy zredukować do prostszej ekspresji.

La première définition de irréductible dans le dictionnaire est qu'on ne peut réduire, remettre en place. Une autre définition de irréductible est qui ne peut être décomposé, ramené à ses éléments. Irréductible est aussi qu'on ne peut ramener à une expression plus simple.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irréductible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRRÉDUCTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRÉDUCTIBLE

irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme
irrédentiste
irréductibilité
irréductiblement
irréel
irréelle
irréellement
irréfléchi
irréflexion
irréformabilité
irréformable
irréfragable
irréfragablement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRÉDUCTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irrésistible
prescriptible
productible
prédictible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Synonimy i antonimy słowa irréductible w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IRRÉDUCTIBLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «irréductible» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa irréductible

ANTONIMY SŁOWA «IRRÉDUCTIBLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «irréductible» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa irréductible

Tłumaczenie słowa «irréductible» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRRÉDUCTIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa irréductible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa irréductible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irréductible».

Tłumacz francuski - chiński

束缚
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

irreducible
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

irreducible
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अलघुकरणीय
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متعذر رفضه
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неприводимым
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

irredutível
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সরলীকরণযোগ্য
260 mln osób

francuski

irréductible
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dikurangkan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

nicht reduzierbar
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

既約
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

돌이킬 수없는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

irreducible
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tối giản
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சீரற்றவை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आणखी कमी किंवा संक्षिप्त करता न येण्यासारखा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

indirgenemez
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

irriducibile
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nieskracalny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

непріводімим
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ireductibil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αμείωτος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onverminderbare
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

oreducerbart
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

irreducible
5 mln osób

Trendy użycia słowa irréductible

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRRÉDUCTIBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «irréductible» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa irréductible
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «irréductible».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRRÉDUCTIBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «irréductible» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «irréductible» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa irréductible w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IRRÉDUCTIBLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem irréductible.
1
Jacques Lacan
La structure narcissique a un caractère irréductible.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRRÉDUCTIBLE»

Poznaj użycie słowa irréductible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irréductible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Laïmèche Ali: L'Irréductible Révolutionnaire
L'auteur raconte l'odyssée d'un militant nationaliste algérien au coeur d'une révolution en gestation.
Kamal Ahmane, Mohand Amara, 2009
2
Robert Antelme: l'humanité irréductible
Publié en 1947, L'Espèce humaine de Robert Antelme compte aujourd'hui parmi les œuvres essentielles de la littérature concentrationnaire.
Martin Crowley, 2004
3
Algèbre commutative: Chapitres 1 à 4
On dit qu'un espace topologique X est irréductible si toute intersection finie d' ensembles ouverts non vides de X est non vide. En considérant la famille vide d' ensembles ouverts de X, on voit qu'un espace irréductible est non vide ; pour qu' un ...
N. Bourbaki, 2007
4
Éléments d'algèbre, dégagés des difficultés ordinaires, et ...
COROLLAIRE Il. Deuæ fractions irréductibles ne peuvent être égales que si les numérateurs sont égauæ entre eue: et les dénominateurs égaux aussi entre eu. 527. Si une fraction au nombre fractionnaire est irréductible, son carré, son cube,  ...
‎1864
5
Analyse demontrée ou La methode de résoudre les problêmes ...
réduite , on est assuré que la proposée est irréductible. Avertissement. I^Es méthodes qu'on vient de donner pour trouver si une équation est réductible, demandent un long calcuî^ c'est pourquoi .il seroit á souhaiter qu'on eiìt une méthode ...
Charles Rene Reyneau, Quillau ((Paris)), 1736
6
Cours complet d'arithmétique
posée par leur p. g. c. d., on a pour quotients deux nombres premiers entre eux ( 95), qui, d'après le théorème précédent, forment une fraction irréductible. 210 Ex. : . Le p. g. c. d. de 210 et de 252 est 42: 210 et 252 252 divisés respectivement ...
A. Guilmin, 1860
7
Traité d'arithmétique
178. Théorème I. — Un nombre entier ne peut être une puissance d'une fraction irréductible. Supposons , par exemple, que 7 soit la troisième puissance d'une fraction irréductible % : on aura b /a\> a' Or a et b sont premiers entre eux ...
‎1852
8
Analyse demontrée ou la methode de resoudre les problêmes ...
réduite , on est assuré que la proposée est irréductible. Avertissement. Les méthodes qu'on vient de donner pour trouver si une équation est réductible, demandent un long calcul } c'est pourquoi il seroit à souhaiter qu'on eût une méthode ...
P. REYNEAU, 1708
9
Analyse demontrée ...: 1
réduite , on est assuré que la proposée est irréductible. Avertissement. Les méthodes qu'on vient de donner pour trouver si une équation est réductible, demandent un long calcul } c'est pourquoi il íèroit à souhaiter qu'on eùtnne méthode ...
Charles René Reyneau, 1708
10
Le féminisme irréductible: Conférences sur la vie et le droit
" Catharine A. MacKinnon, éminente féministe et professeur de droit, développe ici des propositions théoriques et pratiques originales sur la politique de la sexualité et le droit.
Catharine A. MacKinnon, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRRÉDUCTIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irréductible w wiadomościach.
1
Sam Mendes: «Spectre sera mon dernier James Bond» - Le Figaro
Sous sa baguette, l'irréductible séducteur, incarné aujourd'hui par Daniel Craig, est devenu un héros plus tourmenté. Les premières images ... «Le Figaro, Lip 15»
2
[Avignon Off] « Le Prince travesti », brillants rêves noirs …
... passionnante, on rêve beaucoup, devant la vision que nous en propose notre irréductible, les deux pieds chaussés dans ses principes… «Toutelaculture, Lip 15»
3
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Irréductible à sa fonction d'échange, la langue française n'est donc pas, dans la perspective d'Alain Borer, un simple «outil» de communication ... «Slate.fr, Lip 15»
4
Microbe et Gasoil : le film le plus rafraîchissant de l'été - Rue89 …
Les angoisses de la finitude irréductible de l'humain qui traversent constamment Daniel donnent au héros de ce périple l'occasion de ... «Rue89 Strasbourg, Lip 15»
5
Le décevant retour à Avignon d'Angelin Preljocaj | La-Croix.com …
... d'un jeune homme à la recherche de son amour de jeunesse, la belle et irréductible Katja, dans la ville imaginaire de Berratham – les corps ... «La Croix, Lip 15»
6
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire
Entité irréductible à une menace d'ordre civilisationnel, elle mettrait en péril la capacité de la société à se reproduire et à se conserver en l'état. «Mediapart, Lip 15»
7
Alliance Dadis/Cellou : une malédiction ?
C'est un droit inaliénable, c'est-à-dire irréductible dans le temps, dans l'espace et surtout il est « intuiti personae ». Faut-il rappeler qu'on ne ... «Mediapart, Lip 15»
8
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer»
Rencontre à Paris avec l'irréductible du cinéma américain. Publicité. Dans sa suite d'hôtel, Friedkin, 80 ans en août et un lifting nickel, reçoit ... «Le Figaro, Lip 15»
9
L'histoire donnera-t-elle raison au califat de Boko Haram ?
... en Afrique comme ailleurs, parce qu'il prescrit de manière irréductible la soumission immédiate de toute autre culture, et bannit toute forme ... «Le Monde, Lip 15»
10
Corps en résistance
... et ne se rendent pas suffisamment attentifs à ce qui constitue leur irréductible unicité. D'ailleurs, l'exposition (dont l'accrochage est en tout point remarquable) ... «Paris-Art.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irréductible [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/irreductible>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z