Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "infamant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INFAMANT

infamant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFAMANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFAMANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infamant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa infamant w słowniku

Definicja niesławnego słownika podważa honor, reputację kogoś.

La définition de infamant dans le dictionnaire est qui porte atteinte à l'honneur, à la réputation de quelqu'un.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «infamant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFAMANT


acclamant
acclamant
affamant
affamant
affirmant
affirmant
aimant
aimant
alarmant
alarmant
amalgamant
amalgamant
amant
amant
bramant
bramant
calmant
calmant
charmant
charmant
diamant
diamant
diffamant
diffamant
dormant
dormant
fermant
fermant
flamant
flamant
formant
formant
fumant
fumant
informant
informant
performant
performant
ramant
ramant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFAMANT

infaillibilité
infaillible
infailliblement
infaisable
infâme
infamer
infamie
infant
infante
infanterie
infanticide
infantile
infantilement
infantilisme
infantilité
infarctus
infatigabilité
infatigable
infatigablement
infatigué

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFAMANT

animant
assommant
blâmant
comprimant
consumant
déformant
déprimant
désarmant
endormant
enthousiasmant
germant
humant
imprimant
légitimant
opprimant
réprimant
transformant
transhumant
ultraperformant
écumant

Synonimy i antonimy słowa infamant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INFAMANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «infamant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa infamant

ANTONIMY SŁOWA «INFAMANT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «infamant» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa infamant

Tłumaczenie słowa «infamant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INFAMANT

Poznaj tłumaczenie słowa infamant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa infamant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infamant».

Tłumacz francuski - chiński

可耻
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ignominioso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ignominious
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निद्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شائن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

постыдный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ignominioso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কলঙ্কজনক
260 mln osób

francuski

infamant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

memalukan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

schändlich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

恥ずべき
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

면목없는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ignominious
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ô nhục
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இழிவான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बदनामीकारक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rezil
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ignominioso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

haniebny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ганебний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

infam
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ατιμωτικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skandelik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ignominious
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forsmedelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa infamant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFAMANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «infamant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infamant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infamant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INFAMANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «infamant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «infamant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa infamant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFAMANT»

Poznaj użycie słowa infamant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infamant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leçons sur les codes pénaux et d'instruction criminelle ...
y a de plus infamant, de plus déshonorant dans les peines de l'art. 8 que dans la première peine de l'art. 9. J'ai peine à croire que vous le compreniez. Qu'y a-t-il de plus infamant à être banni, à être exilé, qu'à être emprisonné? Qu'y a-t-il de ...
Joseph Edouard Boitard, Gustave de Linage, Faustin Hélie, 1863
2
Le divorce en Turquie: contribution à l'étude de la ...
En effet, plusieurs auteurs suisses soulignent que le délit doit avoir été ressenti comme infamant par le demandeur, ce qui dépendra de l'éducation, de la sensibilité et du caractère de ce dernier212. Le silence des auteurs turcs sur ce point ...
Mary Zwahlen, 1981
3
Leçons de droit criminel: contenant l'explication complète ...
9, que l'emprisonnement est une peine simplement correctionnelle, c'est-à-dire une peine qui n'est pas infamante; or, en rapprochant l'un de l'autre ces deux articles, demandez—vous ce qu'il y ade plus infamant, de plus déshonorant dans  ...
Joseph Édouard Boitard, Gustave de Linage, Faustin-Adolphe Hélie, 1872
4
Leçons de droit criminel ... publiées par G. de Linage ... ...
9, que l'emprisonnement est une peine simplement correctionnelle, c'est-ù—dire une peine qui n'est pas infamante; or, en rapprochant l'un de l'autre ces deux articles, demandez-vous ce qu'il y a de plus infamant, de plus déshonorant dans  ...
Joseph Édouard BOITARD, Faustin HÉLIE, Gustave de LINAGE, 1867
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Quand les officiers supérieurs d'un régiment jugent qu'un de leurs soldats a mérité les verges &□ le congé infamant , ils s'adressent au commandant de la place & à celui de la province ; ils lui rendent un compte détaillé des motifs qui les ...
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Diffamatoire , Diffamant, Infamant. Diffamatoire sert à marquer la nature des discours ou des écrits qui attaquent la réputation d'autrui. Diffamant et Infamant marquent l'effet des actions qui nuisent à la réputation de ceux qui en sont les auteurs ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Liberté! Plaidoyers et discours politiques: Mis en ordre par ...
Le pilori dressé est-il un délit, est-il un crime ? a Les noms de Ledru-Rollin et de ses amis seront attachés au poteau infamant. » Est-ce l'apologie du poteau infamant? Le poteau infamant est- il un délit, est-il un crime? Est-ce l'apologie du  ...
Adolphe Crémieux, 1869
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Infamant. Le premier de ces mots sert à marquer la nature des discours ou des écrits qui attaquent la réputation d'autrui. Les deux autres marquent l'effet des actions qui nuisent à la réputation de ceux nui en sont les auteurs , avec cette ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
9
Les droits de l'homme, bouclier ou épée du droit pénal?
Quant au caractère infamant de la peine, la Cour s'y réfère parfois, mais de manière très marginale, cette fois, en se contentant de souligner que certaines amendes, qu'elle estime relever de la matière pénale, sont inscrites au casier ...
Yves Cartuyvels, 2007
10
Leçons sur les codes pénal et d'instruction criminelle
Ainsi ce qui fera que le bannissement, qui , par lui- même, n'a rien de plus infamant que la prison , ce qui fera que le bannissement sera rangé parmi les peines infamantes, c'est que, apparemment, on ne l'appliquera qu'à des faits plus  ...
Joseph-Edouard Boitard, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFAMANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo infamant w wiadomościach.
1
Sports | Des Messins mal payés contre le Gazélec Ajaccio
Ce revers est, bien sûr, anecdotique et ne revêt aucun caractère infamant contre un promu en Ligue 1. Surtout, Metz a dû s'incliner sur une ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
2
La finale de la Coupe du Monde en images (diaporama) - TNTV
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Lip 15»
3
Coupe du monde : 3 tahitiens nominés pour les récompenses …
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Lip 15»
4
Les Tiki Toa ambassadeurs de la culture polynésienne
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Lip 15»
5
L'épidémie de diarrhées se poursuit, gare à la dengue 1
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Lip 15»
6
Vers une modernisation de la fonction publique communale
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Lip 15»
7
Beach soccer : avant les demis, la Fifa s'intéresse aux Tiki Toa
Elle attire cependant votre attention sur le fait qu'elle ne pourra tolérer aucun commentaire à caractère insultant, diffamatoire, raciste, discriminatoire, infamant, ... «TNTV, Lip 15»
8
Une Miss Univers porte une parure de perles de Tahiti
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Lip 15»
9
Tous avec les Tiki Toa !
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Lip 15»
10
Le défilé du 14 juillet à Papeete (diaporama)
... raciste, discriminatoire, infamant, pornographique ou ne respectant pas l'éthique de la personne ou les bonnes moeurs de quelque manière ... «TNTV, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infamant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/infamant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z