Pobierz aplikację
educalingo
infatigable

Znaczenie słowa "infatigable" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INFATIGABLE

infatigable


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFATIGABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFATIGABLE

Definicja słowa infatigable w słowniku

Definicja niezmiennych w słowniku jest taka, że ​​nie doświadcza się zmęczenia; to zmęczenie nie dociera.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFATIGABLE

able · acceptable · agrégable · applicable · capable · charitable · comparable · durable · désagrégable · fatigable · favorable · gable · indispensable · innavigable · irrigable · irréfragable · navigable · relégable · stable · table

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFATIGABLE

infaisable · infamant · infâme · infamer · infamie · infant · infante · infanterie · infanticide · infantile · infantilement · infantilisme · infantilité · infarctus · infatigabilité · infatigablement · infatigué · infatuation · infatué · infatuer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFATIGABLE

adaptable · admirable · adorable · agréable · fashionable · fiable · formidable · honorable · impeccable · incapable · notable · observable · payable · portable · potable · probable · profitable · préalable · rechargeable · taxable

Synonimy i antonimy słowa infatigable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INFATIGABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «infatigable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INFATIGABLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «infatigable» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «infatigable» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INFATIGABLE

Poznaj tłumaczenie słowa infatigable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa infatigable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infatigable».
zh

Tłumacz francuski - chiński

不知疲倦的
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

incansable
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

tireless
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अथक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لا يكل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

неутомимый
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

incansável
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অক্লান্ত
260 mln osób
fr

francuski

infatigable
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

gigih
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

unermüdlich
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

疲れを知りません
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

지칠 줄 모르는
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

tireless
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không mệt mỏi
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

உழைத்தவரும்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अथक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yorulmaz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

instancabile
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

niestrudzony
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

невтомний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

neobosit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ακούραστος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onvermoeide
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

outtröttliga
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utrettelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa infatigable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFATIGABLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infatigable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infatigable».

Przykłady użycia słowa infatigable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INFATIGABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem infatigable.
1
Christian Bobin
Il y a dans la douleur une pureté infatigable, la même que dans la joie, et cette pureté est en route dessous les tonnes d’imaginaire congelé.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFATIGABLE»

Poznaj użycie słowa infatigable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infatigable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ponson du Terrail: le romancier à la plume infatigable
PONSON Du TERRAIL, le génial auteur de Rocambole, durant toute sa carrière, dont la durée coïncide avec celle du second Empire, fut le romancier le plus prolifique, le plus lu et le mieux payé de son temps.
Élie-Marcel Gaillard, 2001
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
INFATIGABLE , ad), des deux genres , qui ne peut être lassé par le travail , par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esf -it infatigable. Ce ministre est infatigable.
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
INFATIGABLE , ad;, des deux genres , qui ne peut être lassé par le travail , par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce ministre est infatigable  ...
Joseph Planche, 1822
4
LE NOUVEAU RECUEIL
S'il y a de l'infatigable, et un infatigable réel et incarné [si l'infatigable n'est pas seulement, comme le pensaient les Grecs, de l'ordre du divin], il faut qu'il y ait un corps infatigable. De toute évidence, nul corps individuel, dans la condition ...
Collectif,
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Ce qui rend infatigable. ( Voïez la fourmi, quelle prévoïance, quelle infatigabilité. S. Evrem.) Infatigable, adj. \_Indefejfus."\ Qu'on he peut fatiguer. ( C'est un homme infatigable. Esprit infatigable. Corps infatigable. Digne choix de Louis ...
Pierre Richelet, 1759
6
L'infatigable pèlerin
Un pontificat hors du commun pour cet infatigable pèlerin de la Paix, porteur comme aucun autre, de paroles d'espoir aux hommes du monde entier.
Dominique Bar, Louis-Bernard Koch, Guy Lehideux, 2004
7
Dictionnaire de l'Académie française
INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail , par la peine , par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce Ministre est infatigable.
Académie française, 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail , par la peine , par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable. Un esprit infatigable. Ce Ministre est infatigable.
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
C'eft un efprit infatigable , qui invente pèrpétuellemciit. Il a une patience, une charité infatigable. Le Roi rafèrmitlbn autorité ébranlée par la vigilance infatigable. S. Evr. Sur tout j'admire en vous ce cœur infatigable , giiifemble s' affermir fous lef ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il se dit aussi Du meurtrier d'un enfant. L'Infanticide Hérode. INFATIGABLE, adj. des 2 genres. Qui ne peut être lassé par le travail, par la peine, par la fatigue. Un homme infatigable. Courrier infatigable. Cheval infatigable. Un corps infatigable.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFATIGABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo infatigable w wiadomościach.
1
Coupe Davis: un vaste chantier attend la France - Le Point
Les Bleus, éliminés en quarts de finale de la Coupe Davis par la Grande-Bretagne, sans avoir su se transcender contre l'infatigable Andy ... «Le Point, Lip 15»
2
"J'irai dormir chez vous" : Antoine de Maximy au coeur d'une …
Avec son infatigable chemise rouge et ses caméras embarquées, Antoine de Maximy parcourt le monde entier depuis des années pour ... «Le Point, Lip 15»
3
Sagan, le «Poulidor» du Tour 2015 - Tour de France - Cyclisme -
Deuxième pour la 5e fois depuis Utrecht… Peter Sagan, toujours placé, jamais gagnant. Infatigable animateur (désigné combattif des étapes ... «Le Figaro Sport, Lip 15»
4
Surf: Mick Fanning, une vie entre tragédie et passion - RTL Info
En sportif infatigable, il revient au sommet de la compétition en 2009 en remportant son deuxième titre mondial. Quatre ans plus tard, "White ... «RTL info, Lip 15»
5
Le château de Sceaux, témoin des soubresauts de l'histoire
Les fastueux festivals s'y succèdent pour divertir l'infatigable duchesse, comme ces Grandes Nuits de Sceaux, en 1714 et 1715. Les bals sont ... «Le Parisien, Lip 15»
6
La plaine de l'Asse se déchaîne pour Robbie Williams à Paléo - rts.ch
C'est en effet une foule hystérique qui a accueilli l'infatigable Britannique de 41 ans sur la plaine de l'Asse. Un public captivé par une véritable ... «RTS.ch, Lip 15»
7
"Hommage à Jean Lacouture, le spectateur engagé" - L'Express
... pour ce voyageur impénitent, qui fit de la plus noble des conceptions du journalisme son infatigable, et surtout infaillible, bâton de pèlerin, ... «L'Express, Lip 15»
8
Nicolas Sarkozy à vélo dans le "Parisien" : il se vante pour conquérir …
Nicolas Sarkozy donne à son personnage l'apparence d'un sportif accompli, d'un géant de la route, d'un rouleur infatigable, d'un roi de la ... «L'Obs, Lip 15»
9
Joël marche 51 000 km contre les mines anti-personnelles
Ils m'encouragent à continuer », souligne l'infatigable voyageur. Joël a traversé les Pays-Bas, l'Angleterre, l'Irlande, le Danemark, l'Espagne, ... «Ouest-France, Lip 15»
10
Marius Vergé nous a quittés - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Architecte autodidacte, travailleur infatigable, Marius Vergé était passionné de vélo, et donnait de son temps auprès des enfants./ Photo DDM. «ladepeche.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infatigable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/infatigable>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL