Pobierz aplikację
educalingo
infatuation

Znaczenie słowa "infatuation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INFATUATION

infatuation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFATUATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFATUATION

Definicja słowa infatuation w słowniku

Definicja zauroczenia w słowniku to nadmierna satysfakcja, śmieszny podziw, że dana osoba czuje się za to, w co wierzy, za wartość, jaką przypisuje temu, co robi. Nadmierne pozory.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFATUATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFATUATION

infaisable · infamant · infâme · infamer · infamie · infant · infante · infanterie · infanticide · infantile · infantilement · infantilisme · infantilité · infarctus · infatigabilité · infatigable · infatigablement · infatigué · infatué · infatuer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFATUATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa infatuation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INFATUATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «infatuation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INFATUATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «infatuation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «infatuation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INFATUATION

Poznaj tłumaczenie słowa infatuation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa infatuation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infatuation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

痴情
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

infatuación
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

infatuation
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आसक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

وله
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

безрассудная страсть
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

paixão
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মায়া
260 mln osób
fr

francuski

infatuation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

keberahian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Vernarrtheit
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

執心
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

열중하게하기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

infatuation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

say mê
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மோகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

वेड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

vurulma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

infatuazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

zaślepienie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

безрозсудна пристрасть
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

dragoste nebună
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ερωτική τρέλλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

verdwaasd
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

infatuation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forelskelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa infatuation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFATUATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infatuation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infatuation».

Przykłady użycia słowa infatuation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFATUATION»

Poznaj użycie słowa infatuation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infatuation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"L'ENTRETIEN ARTISTIQUE" AND INFATUATION WITH THEATRE. ...
DANS NOTRE ETUDE, NOUS AVONS VOULU MONTRER L'APPARITION D'UN GENRE LITTERAIRE NOUVEAU ENTRE 1660 ET 1715 : "L'ENTRETIEN ARTISTIQUE", A TRAVERS SIX OEUVRES : LES DELICES DES ARTS DE DESMARESTS DE SAINT-SORLIN (1659), UN POEME DE PERRAULT : ...
PIERRE.. CALONIER, 1988
2
Par-del Le Mental
Sont ainsi exposés les fondements de l'infatuation psychique qui suscitent en l' ego le profond besoin de croire en ce qui transparaît de son contact avec les plans interdimensionnels. La connaissance subjective et la vérité sont conditionnées ...
Bernard De Montreal, 2011
3
Revue des deux mondes: R2M
Et, ajoutons-le incidemment, cette infatuation si obstinée ne fait-elle pas craindre que pour longtemps encore les relations de l'Europe avec la Chine ne demeurent exposées aux plus menaçantes éventualités? En réponse aux notifications ...
4
Ce que modernité veut dire
"...les ameublements indiquant l'intimité de notre siècle, louches, quels, prétentieux !"4* La bibliographie des Divagations dénonce "le vide contemporain au théâtre"42 et c'est "l'infatuation contemporaine" qui est accusée d'avoir conduit à ...
‎1994
5
Revue des deux mondes
Et, ajoutons-le incidemment, cette infatuation si obstinée ne fait-elle pas craindre que pour longtemps encore les relations de l'Europe avec la Chine ne demeurent exposées aux plus menaçantes éventualités? En réponse aux notifications ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1865
6
The royal phraseological English-French, French-English ...
INFATIGABLE, adj. indefatigable; untiriinr. INF AT1G AB LEM ENT, adv. iudefatigably ; uni iringl v. INFATUATION, s.f. infatuation. On ne peut le guérir de son infatuation, be cannot be cured of hi» infatuation. // est dans une grande infatuation ...
John Charles Tarver, 1853
7
La condamnation de l'orgueil et de l'infatuation
Cet ouvrage s'inscrit dans l'oeuvre magistrale de l'imam al-Ghazâlî, Revivification des Sciences de la Religion.
Abû-Hâmid Al-Ghazâlî, 2013
8
Le Journal de Gide et les problèmes du moi (1889-1925)
Depuis longtemps déjà celui-ci a pris conscience du danger que représente l' infatuation de soi. Ce danger est ici rapporté à sa véritable cause, l'activité créatrice, qui se réalise en actes dans la vie spontanée, et en œuvres dans la vie  ...
Daniel Moutote, 1998
9
Songes et songeurs (XIIIe-XVIIIe siècle)
Il semble qu'en se défendant de toute « infatuation excessive de la théorie d' aujourd'hui », Jean Gollut énonce à la fois une forme d'adhésion à la théorie freudienne du rêve et réponde à l'« infatuation du présent» dont parle Jacques ...
Nathalie Dauvois, Jean-Philippe Grosperrin, 2003
10
Oeuvres de Molière: Le Sicilian
(L.) — Le mot engouement exprime aussi 1res bien cette passion des esprits foibles; car. il faut le remarquer, l'infatuation ou l'engouement est une maladie de l'esprit ; le cœur n'y a aucune part : ainsi l'infatuation du comte de Galiano pour ...
Molière, Louis-Aimé Martin, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFATUATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo infatuation w wiadomościach.
1
Une fois de plus Royal à l'arash...
... à tabac basané seraient de la roupie de sansonnet, comparées à la morgue et à l'infatuation de la ministre de l'Écologie et de je ne sais plus ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Vincent Cassel : "Une amitié trahie"
Le mot anglais "infatuation" le décrit bien. On n'a pas d'équivalent en français. Elle fait n'importe quoi, elle a les hormones qui pulsent. Elle n'a ... «DirectMatin.fr, Cze 15»
3
Un homme et son parti
... Daniel Johnson dont la fadeur rivalisait avec l'infatuation, avaient récolté 44,4 % des voix contre 44,7 % pour le PQ, un mince écart d'à peine ... «Le Devoir, Cze 15»
4
La banalisation du Mal sur l'axe Guadeloupe-Hexagone : Réponse …
Son narcissisme exponentiel le place dans une infatuation allant jusqu'à l'impertinence envers plus certifié que lui. Ses terribles mots sont ... «Le Club de Mediapart, Maj 15»
5
Alain Fauré milite pour la communauté d'agglo
... lancent une "OPA hostile" sur le triangle d'or via cette communauté d'agglomération... sous ce seul prétexte de leur infatuation à se croire "la ... «ladepeche.fr, Kwi 15»
6
Le pouvoir, rien que le pouvoir, tout pour le pouvoir !
... entre la crainte de la mort, l'ultime, et cette frénésie de la peur de quitter le fauteuil qui les absorbe et les perd jusqu'à l'infatuation. «AgoraVox, Kwi 15»
7
CGT : Thierry Lepaon blanchi par une enquête interne pour les …
Par légèreté, par infatuation, par incompétence, par servilité, décidément ce pays n'a pas la classe de journalistes digne d'un cinquième ... «Atlantico.fr, Kwi 15»
8
Les élites françaises aiment-elles encore la langue de Molière?
J'ai essayé d'élaborer sur cet excellent point de vue de Matthieu Bock-Côté, sur l'inanité profonde de cette infatuation des "élites" françaises ... «Le Figaro, Mar 15»
9
Mali : Mes leçons… sur « la terrasse » de Bamako
... de l'arrogance des impérities et de l'infatuation, d'abandonner la politique d'ego des complexés et profiteurs, encensés par des parasites, ... «Mali Actu, Mar 15»
10
Pour Jean-Pierre Chevènement, "le récit national a été brisé"
Nous sommes passés de l'infatuation à la repentance. C'est excessif. Comment intégrer à la France des jeunes venus d'ailleurs quand notre ... «La Vie, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infatuation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/infatuation>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL