Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intrusion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTRUSION

intrusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTRUSION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INTRUSION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrusion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wtargnięcie

Intrusion

Zakłócenie jest czynnością dla osoby lub obiektu wnikającą, w określonej przestrzeni, w której jej obecność nie jest pożądana. Pojęcie włamania oznacza, że ​​istnieje potrzeba zarezerwowania dostępu do osób, zasobów fizycznych lub logicznych niektórym wyznaczonym osobom. Zakłócenie jest wykrywane, gdy tylko granica między zewnętrzną a wewnętrzną stroną jest przekroczona, nawet jeśli ten limit jest tylko symboliczny. L'intrusion est le fait pour une personne ou un objet de pénétrer, dans un espace défini où sa présence n'est pas souhaitée. La notion d'intrusion suppose qu'il existe une volonté de réserver l'accès à des personnes, des ressources physiques ou logiques, à certaines personnes désignées. L'intrusion est constatée dès le franchissement de la limite entre l'extérieur et l'intérieur même si cette limite n'est que symbolique.

Definicja słowa intrusion w słowniku

Definicja wtargnięcia w słowniku to działanie polegające na nieuprawnionym wprowadzeniu się w szarżę, funkcję, godność. Działanie, aby wejść do miejsca, społeczeństwo bez zaproszenia, bez prawa, bez oczekiwania.

La définition de intrusion dans le dictionnaire est action de s'introduire illégitimement dans une charge, une fonction, une dignité. Action de s'introduire dans un lieu, une société sans invitation, sans droit, sans y être attendu.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «intrusion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRUSION


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
contusion
contusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
effusion
effusion
exclusion
exclusion
extrusion
extrusion
fusion
fusion
illusion
illusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
profusion
profusion
protrusion
protrusion
suffusion
suffusion
transfusion
transfusion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRUSION

introjectif
introjection
intromission
intrôner
intronisation
introniser
introspecter
introspectif
introspection
introspectivement
introublé
introuvable
introuvé
introversif
introversion
introverti
intrus
intruse
intrusif
intubation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRUSION

abstrusion
admission
affusion
délusion
exsanguino-transfusion
forclusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
obtusion
radiodiffusion
rediffusion
réclusion
surfusion
séclusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

Synonimy i antonimy słowa intrusion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INTRUSION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «intrusion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa intrusion

Tłumaczenie słowa «intrusion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRUSION

Poznaj tłumaczenie słowa intrusion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intrusion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intrusion».

Tłumacz francuski - chiński

侵扰
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

intrusión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

intrusion
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अतिक्रमण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تطفل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вторжение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

intrusão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অনধিকারপ্রবেশ
260 mln osób

francuski

intrusion
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pencerobohan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Intrusion
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

侵入
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

침입
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

gangguan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xâm nhập
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஊடுருவல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अवैध प्रवेश
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ihlal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

intrusione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wtargnięcie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вторгнення
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

intruziune
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εισχώρηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

inbraak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

intrusion
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

inntrenging
5 mln osób

Trendy użycia słowa intrusion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRUSION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intrusion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intrusion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intrusion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INTRUSION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «intrusion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «intrusion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa intrusion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INTRUSION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem intrusion.
1
Yasmina Reza
Avec un portable, le monde entier peut faire intrusion chez vous et entraîner le pire.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRUSION»

Poznaj użycie słowa intrusion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intrusion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La privatisation de la sécurité: Logiques d'intrusion des ...
Bien que la privatisation ait d'ores et déjà atteint de nombreux domaines, l'avènement d'une sécurité privée de type militaire soulève de graves enjeux.
Alexandre Henry, 2012
2
L'Intrusion balnéaire: Les populations littorales bretonnes ...
C'est un siècle et demi de transformations littorales que se propose de suivre cet ouvrage. Johan Vincent s'est placé du point de vue des populations locales, en privilégiant l'observation de petits ports et de bourgs ruraux du littoral.
Johan Vincent, 2007
3
Les puéricultrices de secteur en visite à domicile
... exprimée et entendue ............................... .. p. 1 64 14.1.6. Intrusion et travail d élaboration pour la puéricultrice ......................................................... .. p . 1 66 14.1. 7 . L 'intrusion et la crainte de l'efiondrement pour la famille et la puéricultrice ...
Annie Billot, 2009
4
L'intrusion homoparentale
L'auteur entreprend de replacer le mariage et les droits parentaux dans leurs contextes historique et social et d'analyser la justification de la réforme au regard notamment de l'évolution de la société et des notions de non ...
Alain Thorn, 2011
5
Sécurité informatique: risques, stratégies et solutions
Quelles sont les possibilités offertes pour assurer une activité 24h/24h? > Quel est l'impact sur le temps de réponse ? > Quelles sont les possibilités d'extension et d'ouverture à de nouveaux besoins ? c) Détecteurs d'intrusion - Systèmes de ...
Didier Godart, 2002
6
Évaluation du Potentiel D'intrusion Au Niveau des Joints ...
During this study, it seemed that the intensity of the depression applied was not sufficient to create a leak at the level of the gasket joint even if this depression exceeded the current standards.
David Abiven, 2006
7
Dictionnaire des Science...
intrusion. two class limits. intervalle de confiance : confidence interval, or intervaj estiniafe; a random intervaJ cov- ering thé parameter value for statistics between confidence limits. intervalle de congélation : freezing interval, thé température ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
L'intrusion
En cette première décennie du XXIe siècle, L'intrusion dresse un portrait profondément marquant de l'âge d'or moderne. Pleine d'esprit et d'imagination, cette fiction singulière et complexe est irrésistible.
Adam Haslett, Adam Haslett, 2011
9
La sécurité informatique dans la petite entreprise: état de ...
L'implémentation de switches, dont la fonction de base est d'isoler des sous- réseaux, peut aussi affecter la façon dont les systèmes de détection d'intrusion ou Intrusion Détection Systems (IDS) peuvent être déployés et implémentés.
Jean-François Carpentier, 2009
10
L'art de l'intrusion
En 2002, après le succès de son premier titre, L'Art de la supercherie, Kevin Mitnick lance un grand concours afin de sélectionner les piratages informatiques les plus édifiants et les plus instructifs.
Kevin David Mitnick, William L. Simon, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTRUSION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intrusion w wiadomościach.
1
France : plainte de l'ambassade du Maroc après une "intrusion" de …
L'ambassade du Maroc à Paris a annoncé avoir déposé plainte après "l'intrusion" dans ses locaux lundi après-midi de "sept personnes ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
2
Un migrant meurt noyé sur le site du tunnel sous la Manche, un …
L'intrusion de migrants sur le site d'Eurotunnel est devenue monnaie courante. Et les drames se multiplient. Un jeune exilé s'est noyé, ... «Nord Littoral, Lip 15»
3
Le site de rencontres adultères Ashley Madison piraté - Le Point
Dans un communiqué, il déclare : "Nous nous excusons de cette intrusion criminelle (...) dans les informations de nos clients. Le monde actuel ... «Le Point, Lip 15»
4
Sécurité. Avec les vacances, la vigilance est de mise - Ouest-France
Il ne faut pas hésiter à signaler les tentatives d'intrusion en faisant le 17 », note le sous-préfet. Ce début de période estivale est aussi propice à ... «Ouest-France, Lip 15»
5
En France, un drone qui ne fera pas d'étincelles, Actualité des PME
La directive européenne ATEX est drastique : elle proscrit l'intrusion, dans les milieux explosifs, « de tout moteur électrique susceptible de ... «Les Échos, Lip 15»
6
Val-de-Marne : un plan contre les violences dans les hôpitaux
Quels doivent être les premiers réflexes en cas d'intrusion, d'agression ou de vol dans un hôpital ? Quelles démarches effectuer si un patient ... «Le Parisien, Lip 15»
7
VIDEO. Fifa : un humoriste fait pleuvoir des faux billets sur Sepp Blatter
L'intrusion du comédien n'a duré qu'une vingtaine de secondes, le temps pour lui d'expliquer que l'argent était destiné "à la Corée du Nord ... «Francetv info, Lip 15»
8
Dialogue social : le baroud d'honneur de la droite sénatoriale …
Naturellement le Medef a peur qu'on fasse intrusion ! » sourit Patricia Schillinger, peut-être parce qu' « il y a toujours quelque chose à voir. «Public Sénat, Lip 15»
9
Immigration : des droits à petits pas - Libération
Avec le risque de cas d'arrestations sensibles à gérer. Jean-Claude Mas (Cimade) critique «une intrusion, une mesure coercitive de plus dans ... «Libération, Lip 15»
10
Des billets jetés sur Joseph Blatter lors d'une conférence de presse …
Le président de l'instance dirigeante du football mondial n'a pas apprécié l'intrusion d'un comédien avant sa prise de parole à la FIFA à Zurich. «Le Monde, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intrusion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/intrusion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z