Pobierz aplikację
educalingo
investiture

Znaczenie słowa "investiture" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INVESTITURE

investiture


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVESTITURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INVESTITURE

inauguracja

Ceremonia inauguracyjna jest oficjalną ceremonią, w której jednostka przyjmuje funkcje lub stanowiska władzy i władzy. Termin ten jest zazwyczaj używany w odniesieniu do obowiązków szefa państwa lub szefa rządu. Na przykład porozmawiamy o inauguracji prezydenta. Inicjatywom politycznym towarzyszy często uroczysta ceremonia, w trakcie której polityk publicznie dokonuje przemówienia inwigilacyjnego na szeroką publiczność. W Kanadzie słowo investiture jest również używane do wyznaczenia spotkania, w którym dana osoba jest wybrana jako kandydat partii politycznej do wyborów federalnych lub prowincjonalnych.

Definicja słowa investiture w słowniku

Pierwsza definicja inwestytury w słowniku znajduje się w oficjalnym posiadaniu lenna, aportu, odbywającego się najczęściej za pomocą symbolicznej ceremonii. Inną definicją inwestycji jest posiadanie jurysdykcji na korzyść dostojnika lub kościelnego beneficjenta, odbywającego się najczęściej podczas symbolicznej ceremonii. Inwestytura jest również aktem, poprzez który władza ufa jednej lub więcej osobom w misję rządu lub reprezentacji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVESTITURE

battiture · confiture · droiture · déconfiture · fioriture · forfaiture · fourniture · friture · garniture · mini-voiture · nourriture · portraiture · pourriture · progéniture · réécriture · tessiture · toiture · triture · voiture · écriture

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVESTITURE

inversif · inversion · invertase · invertébré · invertébrée · invertébrés · inverti · invertie · invertine · invertir · invertissement · investigateur · investigation · investigatrice · investiguer · investir · investissement · investisseur · investisseuse · invétéré

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVESTITURE

agriculture · architecture · biture · culture · fortraiture · future · géniture · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · presse-garniture · primogéniture · rentraiture · structure · télé-écriture · téléécriture

Synonimy i antonimy słowa investiture w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INVESTITURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «investiture» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «INVESTITURE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «investiture» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «investiture» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INVESTITURE

Poznaj tłumaczenie słowa investiture na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa investiture na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «investiture».
zh

Tłumacz francuski - chiński

就职典礼
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

inauguración
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

inauguration
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

उद्घाटन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

افتتاح
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

инаугурация
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

inauguração
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

উদ্বোধন
260 mln osób
fr

francuski

investiture
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

perasmian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Einweihung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

就任式
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

취임
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

peresmian
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khánh thành
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

திறப்புவிழா
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

उद्घाटन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

açılış
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

inaugurazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

inauguracja
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

інавгурація
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

inaugurare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εγκαίνια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

inhuldiging
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

invigning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

innsettelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa investiture

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVESTITURE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa investiture
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «investiture».

Przykłady użycia słowa investiture w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVESTITURE»

Poznaj użycie słowa investiture w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem investiture oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LES DISCOURS D'INVESTITURE DES PRÉSIDENTS AMÉRICAINS: ou les ...
Avec la montée en puissance de l'Amérique et du pouvoir exécutif au cours du vingtième siècle, les discours d'investiture se sont inspirés de la jérémiade puritaine pour devenir de véritables sermons politiques.
Luc Benoit A La Guillaume, 2001
2
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
INVESTITURE INVIOLABILITE de l'inventeur se constate à l'aide d'un titre qui en attestant le fait et la date de l'invention, fournit le moyen de décider entre les prétentions adverses de ceux qui aspireraient à l'avantage ou à la priorité de la ...
Carlos Calvo, 2009
3
Cultures méditerranéennes anciennes, cultures du triangle ...
La liturgie de la confrérie reflète les devoirs religieux de la res publica, et, évidemment, c'est un témoignage précieux pour reconstruire, non seulement l' ensemble des services religieux liés à l'investiture impériale, mais indirectement  ...
Christine Pérez, 2007
4
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Double investiture : il s'agit de l'habitude prise de revenir devant l'Assemblée une fois le cabinet constitué afin d'obtenir un vote de confiance de la part de celle-ci, à la majorité simple. Cette seconde investiture, non prévue par la Constitution, ...
Bertrand Pauvert, 2004
5
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Lettres d'investiture (copies) de Guillaume, margrave de Bade-Hochberg , concernant des vignes et rentes à Bergheim. — Lettres d'investiture (copies) de Léopold- Guillaume, évêque de Strasbourg, de François Égon, évêque de Strasbourg, ...
Archives départementales du Bas-Rhin, Louis Adolphe Spach, 1863
6
Annuaire de législation étrangère: contenant des notices sur ...
Un jugement définitif, condamnant le propriétaire inscrit à consentir l'investiture, tiendra lieu d'investiture (2). Art. 4. — La connaissance qu'aurait l'acquéreur, d'un titre autérieur obligeant l'aliénateur à transférer la chose à un tiers, ne ferait ...
7
Inventaire des Archives des Chambres des Comptes, precede ...
Six comptes, rendus par Guillaume de Clercq , alias de Clerc, chevalier, seigneur de Bovekerke, stadhouder des fiefs du pays de lllalines, — des droits de relief et d'investiture des fiefs et des droits de chancellerie, depuis le 12 novembre ...
Alexandre Pinchart, 1851
8
Québécoises et représentation parlementaire
l'investiture se qualifient comme déductions du revenu imposable ; c) que les dépenses de campagne bénéficient d'un remboursement de l'État lorsqu'une candidate ou un candidat récolte un certain pourcentage d'appuis, par exemple 1 5 ...
Manon Tremblay, 2005
9
Inventaire des archives des Chambres des comptes [by L.P. ...
Six comptes, rendus par Guillaume de Clercq, aliàs de Clerc, chevalier, seigneur de Bovekerke, stadhouder des fiefs du pays de Malines, — des droits de relief et d'investiture des fiefs et des droits de chancellerie, depuis le 12 novembre ...
Louis Prosper Gachard, Alexandre Joseph Pinchart, 1851
10
Inventaire des archives des Chambres des comptes, précédé ...
Compte, rendu par Jules Boccabella, seigneur d'Ophombeek, stadhouder des fiefs du pays de Malines,-des droits de relief et d'investiture des fiefs et des droits de chancellerie, depuis le 1°' février 1641 jusqu'au 25 avril 1645. N° 17841.
Hubert Nelis, Alexandre Pinchart, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVESTITURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo investiture w wiadomościach.
1
USA 2016 : roi de la polémique, Trump en tête des sondages pour l …
Depuis son entrée en campagne le mois dernier pour l'investiture du parti républicain, Donald Trump s'est surtout fait remarquer par ses ... «TF1, Lip 15»
2
États-Unis : Donald Trump s'envole dans les sondages - RTL
Selon une enquête publiée lundi 20 juillet par le Washington Post et ABC News, le milliardaire caracole en tête de la course à l'investiture. «RTL.fr, Lip 15»
3
Obama offre le soutien des Etats-Unis au nouveau president du …
A peine huit semaines après son investiture, le président Buhari était au Bureau ovale de la Maison blanche, hier, écoutant les propos élogieux ... «La Voix de l’Amérique, Lip 15»
4
Régionales en PACA : Jean-Marie Le Pen « explore » l'idée de …
Certains avaient envoyé leurs candidatures à la commission d'investiture officielle du FN, mais ils me font savoir qu'ils sont heureux que nous ... «Le Monde, Lip 15»
5
Bruno Bonnell, figure de The Apprentice, télé-réalité de M6 …
L'homme de 56 ans incarne un patron exigeant et sans concession à l'instar de Donald Trump, le milliardaire, candidat à l'investiture ... «Challenges.fr, Lip 15»
6
Grèce : investiture du nouveau gouvernement sur fond d'incertitudes …
ATHENES, 18 juillet (Xinhua) -- Le gouvernement remanié de la Grèce a pris ses fonctions samedi après un vote tendu au cours duquel ... «新华网, Lip 15»
7
VOSTF - Barack Obama annonce les détails de son investiture
Nous avons rendu cette investiture ouverte et accessible au plus grand ... les chaînes où seront diffusées les étapes clefs de son investiture. «Le Point, Lip 15»
8
Parti conservateur: une ministre perd son investiture
Par ailleurs, un seul autre membre du cabinet a dû faire face à de l'opposition lors d'une assemblée d'investiture: le whip conservateur, John ... «Métro Montréal, Lip 15»
9
Investiture à la présidentielle et message du président Kafando, au …
L'Observateur Paalga, le doyen des quotidiens privés du Burkina Faso, affiche à sa Une : ''Investiture de Eddie Komboïgo : Au nom de Dieu, ... «StarAfrica.com, Lip 15»
10
Scott Walker s'invite dans la course à la Maison Blanche
InvestitureLe gouverneur républicain du Wisconsin ne devrait avoir aucune difficulté à se qualifier pour le premier débat télévisé des primaires. «24heures.ch, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Investiture [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/investiture>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL