Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "irréconciliablement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IRRÉCONCILIABLEMENT

irréconciliablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRRÉCONCILIABLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRRÉCONCILIABLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irréconciliablement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa irréconciliablement w słowniku

Definicja nie do pogodzenia ze słownikiem polega na tym, że nie chce on akceptować pojednania. Między którymi nie jest możliwe pojednanie.

La définition de irréconciliablement dans le dictionnaire est qui ne veut pas accepter de réconciliation. Entre lesquels il n'y a pas de réconciliation possible.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irréconciliablement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRRÉCONCILIABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRÉCONCILIABLEMENT

irréalisation
irréalisé
irréaliser
irréalisme
irréaliste
irréalité
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme
irrédentiste
irréductibilité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRÉCONCILIABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa irréconciliablement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «irréconciliablement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRRÉCONCILIABLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa irréconciliablement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa irréconciliablement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irréconciliablement».

Tłumacz francuski - chiński

不可调和
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

irreconciliablemente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

irreconcilably
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

irreconcilably
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لا يمكن رأبه
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

непримиримо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

irreconciliavelmente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

irreconcilably
260 mln osób

francuski

irréconciliablement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

irreconcilably
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

unversöhnlich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

irreconcilably
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

irreconcilably
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

irreconcilably
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

irreconcilably
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சமரசமற்ற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

irreconcilably
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

uzlaşmaz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

inconciliabilmente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nieprzejednanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

непримиренно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

neîmpăcat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αδιάλλακτα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onomkeerbare
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

oförsonligt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

irreconcilably
5 mln osób

Trendy użycia słowa irréconciliablement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRRÉCONCILIABLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «irréconciliablement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa irréconciliablement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «irréconciliablement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRRÉCONCILIABLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «irréconciliablement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «irréconciliablement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa irréconciliablement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRRÉCONCILIABLEMENT»

Poznaj użycie słowa irréconciliablement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irréconciliablement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Irréconciliablement. Adverbe, Les deux >• se prononcent. On peut quelquefois le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Ils sont brouillés irréconciliablement , ils sont irréconciliablement brouillés. Irréconciliés, Irréconciliées. Adjectif. On doit ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
(Ils ont rompu irréconciliablement. Us font brouillés irréconciliablement. ) IRRÉDUCTIBLE, adj. de t. g. II se dit d'une chaux métallique qu'on ne peut réduire en métal. En Algèbre , il sign. Ce qui ne peut être réduit sous une forme plus simple.
‎1789
3
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
... Guienne avec celui de Bourgogne , sans parler de ce qu'il avoit demandé pour son frère, pour le duc de La Rochefoucauld et pour ses autres amis. Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
4
Le cardinal de Retz polémiste
Il est dérivé de irréconciliable/irréconciliablement termes qui seraient selon le critique abondamment représentés dans son œuvre. Or il n'y a aucune occurrence dans les Mémoires des mots irréconciliation et irréconciliablement, nous ...
Myriam Tsimbidy, Institut Claude Longeon, 2005
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la. Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longueville, de la princesse palatine, ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1827
6
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
pourvu que cela ne les désunisse irréconciliablement; car , quoi qu'ils fassent , et quelque parti qu'ils prennent , si la division se met parmi eux, il ne leur en peut arriver que tout mal, et aurions occasion de leur reprocher leur mauvaise ...
M. Petitot (Claude-Bernard), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1822
7
Le grand vocabulaire françois
IRRÉCONCILIABLEMENT}adver. be. Sine spe reconciliationis. D'une manière irréconciliable. Us febrouiU lérent irréconciliablement. Les rr se font sentir, IRRÉDUCTIBLE ; adjectif des deux genres. Irreduclivus. Terme de Chimie qui se dit de ...
8
Collection des Mémoires relatifs à l'histoire de France: ...
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longue- ville, de la princesse palatine, ...
‎1827
9
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
... QËx" Â2«'J—J Ils sont brouillés irréconciliablement l u n ' ou se: " a jL«4afll AS) LA AL(_àJ Œ,L:.f J'> - 'er'J J? a-1_{l ÇJJJ-m ” Ils ont rompu irréconciliablement ..x. :.; InnÉcusam.tæ. Qui ne peut être récusé A. clic»P. 'J T. _ VK) ._ <o» u;—\J_à ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
10
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Le marquis de Chavigny voyant M. le prince brouillé irréconciliablement avec les frondeurs, travailla à lui faire rompre son traité avec la Reine. Ce prince s'y porta contre le sentiment de la duchesse de Longue- ville, de la princesse palatine, ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRRÉCONCILIABLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irréconciliablement w wiadomościach.
1
« Savez-vous ce que vous faites ? Ce que fait un médecin qui …
... d'Innocent XI29 : tant d'excès lui paraissent venir de la volonté délibérée de « brouiller irréconciliablement » Rome et la France, puisque l'on ... «Revues.org, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irréconciliablement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/irreconciliablement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z