Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "irréductibilité" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IRRÉDUCTIBILITÉ

irréductibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRRÉDUCTIBILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRRÉDUCTIBILITÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irréductibilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wytrzymałość

Irréductibilité

W matematyce terminy "nieredukowalność" i "nieredukowalne" mają wiele znaczeń. ▪ Frakcja nieredukowalna jest frakcją, której licznik i mianownik są pierwszorzędnymi. ▪ Ogólnie algebraiczną „nierozkładalny” może być skrócona określenie „elementu” jako nieredukowalnego nieredukowalnego wielomianu. Twierdzenie nieredukowalność Hilbert (w) zapewnia, że ​​dla każdego skończonego zbioru nieredukowalnej wielomianów w ℚ istnieją racjonalne wartości, dzięki którym można zastąpić X1, ..., Xr Zachowując nieredukowalność tych wielomianów. W teorii reprezentacji, odwrotna reprezentacja jest niezerową reprezentacją, której każda odpowiednia reprezentacja jest nieważna. Podobnie "moduł nieredukowalny" to kolejna nazwa: prostego modułu. ▪ nieredukowalną przestrzeń jest przestrzenią topologiczną niepusty, że nie spotka się z dwóch zamkniętych ściśle włączone w X. En mathématiques, les termes « irréductibilité » et « irréductible » ont de multiples sens. ▪ Une fraction irréductible est une fraction dont le numérateur et le dénominateur sont premiers entre eux. ▪ En algèbre générale, « un irréductible » peut être une expression abrégée pour « un élément irréductible », comme un polynôme irréductible. Le théorème d'irréductibilité de Hilbert (en) assure que pour tout ensemble fini de polynômes irréductibles dans ℚ, il existe des valeurs rationnelles par lesquelles on peut remplacer X1, …, Xr tout en préservant l'irréductibilité de tous ces polynômes. ▪ En théorie des représentations, une représentation irréductible est une représentation non nulle dont toute sous-représentation propre est nulle. De même, « module irréductible » est un autre nom pour : module simple. ▪ Un espace irréductible est un espace topologique non vide X qui n'est pas réunion de deux fermés strictement inclus dans X.

Definicja słowa irréductibilité w słowniku

Definicja nieredukowalności w słowniku jest niemożliwa do zredukowania przesunięcia dwóch złamanych fragmentów kości lub do zwrócenia zawartości przepukliny do brzucha. Charakter tego, czego nie można zredukować, zasymilowany z czymś innym. Charakter tego, co nie może być zredukowane do prostszej formy lub mniejszej ilości. Charakter tego, czego nie można przezwyciężyć.

La définition de irréductibilité dans le dictionnaire est impossibilité de réduire le déplacement de deux fragments osseux fracturés ou de faire rentrer dans l'abdomen le contenu d'une hernie. Caractère de ce qu'on ne peut ramener, assimiler à autre chose. Caractère de ce qui ne peut être ramené à une forme plus simple ou à une quantité plus faible. Caractère de ce dont on ne peut venir à bout.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irréductibilité» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRRÉDUCTIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRÉDUCTIBILITÉ

irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme
irrédentiste
irréductible
irréductiblement
irréel
irréelle
irréellement
irréfléchi
irréflexion
irréformabilité
irréformable
irréfragable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRÉDUCTIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonimy i antonimy słowa irréductibilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «irréductibilité» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRRÉDUCTIBILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa irréductibilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa irréductibilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irréductibilité».

Tłumacz francuski - chiński

不可约
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

irreductibilidad
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

irreducibility
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

irreducibility
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عدم قابلية الاختزال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

несводимость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

irredutibilidade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

irreducibility
260 mln osób

francuski

irréductibilité
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

irreducibility
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

irreducibility
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

既約性
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

불가 환원성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

irreducibility
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

irreducibility
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுருக்கமுடியாமை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

irreducibility
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

indirgenmezlik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

irriducibilità
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nieredukowalność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

незвідність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ireductibilitatea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αμείωτο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onherleibaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

irreducibilitet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

irreducibility
5 mln osób

Trendy użycia słowa irréductibilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRRÉDUCTIBILITÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «irréductibilité» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa irréductibilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «irréductibilité».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRRÉDUCTIBILITÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «irréductibilité» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «irréductibilité» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa irréductibilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRRÉDUCTIBILITÉ»

Poznaj użycie słowa irréductibilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irréductibilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Effectivité dans le théorème d'irréductibilité de Hilbert
Des versions effectives ont été données par P. Dèbes(1993) puis par U. Zannier et A. Schinzel (1995).
Yann Walkowiak, Umberto Zannier, 2004
2
Explorations métaphysiques
Nonobstant cette limitation ultime de son autarcie par le x de son autre, l'œuvre peut toujours revendiquer son irréductibilité. Le polythéisme grec, Schelling et Hegel l'ont bien compris, esquisse un paradigme quasimétaphysique de l'univers  ...
Miklos Veto, 2012
3
Du bon usage de la nature: pour une philosophie de ...
Le principe avancé (mais pas toujours argumenté) en a toujours été le même : l' irréductibilité. Irréductibilité du vivant, irréductibilité de l'écosystème, irréductibilité du fait social, irréductibilité du langage, irréductibilité des formes, etc.
Catherine Larrère, Raphaël Larrère, 1997
4
POUR UN PLEIN ACCES A L'ACTE D'ETRE AVEC THOMAS D'AQUIN ET ...
Anal. sont arrivés à cette question est celui de l'irréductibflité des deux modes selon lesquels nous attribuons quelque prédicat comme nécessaire, et de l' irréductibilité conjointe des ratio— nalités des questions rl ËO'TL et ôià rf70. Or, tel qu'il ...
Marc Balmes, 2003
5
L'irréductible
aussi anciennes que la philosophie. Certes, il est vrai que la phénoménologie y est sans cesse ramenée : les «choses mêmes» vers lesquelles elle tente de faire retour excèdent en effet irréductiblement toute positivité, et cette irréductibilité, ...
‎1993
6
Lire Rorty: le pragmatisme et ses conséquences
chapitre du « nominalisme » ; j'étais impatient de montrer l'irréductibilité de l' intentionnel au physique, du normatif au factuel, du symbolique au non symbolique, etc. Dans l'article sur Peirce de 1961 cité par Descombes, je m' efforçais de ...
Jean-Pierre Cometti, 1992
7
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
rences péritonéales rendraient cette irréductibilité indélébile ; il n'en serait pas de même peut-être de celle due à la constriction du museau de tanche sur le pédicule de la tumeur; des injections, des fumigations pourraient le ramollir, ...
Gabriel Andral, 1835
8
Méthodes empiriques de recherche en communication
Dans le prolongement de ces points de vue et en cohérence avec ce qui a déjà été écrit plus haut, j'avance trois principes de positionnement pour les recherches empiriques : A 0 L'irréductibilité de la relativité des observations. Il n'y a pas de ...
Gérard Derèze, 2009
9
La vérité, Dieu et le monde: pour une théologie raisonnée
notre entendement, se réfèrent à un monde qui résiste à notre entendement et qui se manifeste comme irréductible à notre entendement. — Les règles de l' intégralité, de l'inséparabilité et du devenir, d'une part, et l'irréductibilité apophatique ...
Alain Houziaux, 1988
10
Les troubles de l'invention: essai sur le doute poétique de ...
On peut, certes, parler d'irréductibilité de lecture à propos de tout texte, quel qu' en soit l'auteur. Qui pourrait enfermer tel poème en un sens unique? Mais parler de l'irréductibilité du texte bousquetien ne consiste pas à rappeler la multiplicité ...
Joseph Brami, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRRÉDUCTIBILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irréductibilité w wiadomościach.
1
Paul Vecchiali – « Les Ruses du Diable » et « Change pas de main …
... très occasionnellement, mais en même temps marginale, par l'irréductibilité de ses « dépassements artistiques ». C'est le cinéaste dont il se ... «Culturopoing, Lip 15»
2
Karl Kraus, la veine satirique
Sa tentative de réhabiliter l'irréductibilité de la pensée universelle de Kraus pâtit malheureusement des réflexions parfois réactionnaires du ... «Libération, Lip 15»
3
Crise en Grèce: comment sauver l'Europe?
... l'Irlande, la Slovaquie, la Slovénie - pourraient-ils accorder un traitement de faveur à Athènes, dont ils assimilent l'irréductibilité à un caprice ... «L'Express, Lip 15»
4
Philippe Bilger : les politiques sont impuissants et égocentriques
Tout, au contraire, met en évidence, un affrontement entre «postures» mais aussi l'absolue irréductibilité les unes aux autres de ces ... «Le Figaro, Lip 15»
5
Pasqua / de Greef : Affairo-gaullisme et esprit Canal
Confrontées à l'irréductibilité radicale de ces deux composantes glorieuses de l'identité nationale, les chaînes d'info n'ont eu d'autre solution ... «Arrêt sur images, Cze 15»
6
Entre le gouvernement grec et ses créanciers, un fossé politique …
Si ces facteurs jouent indéniablement, les raisons de l'interminable bras de fer sont évidemment plus profondes. Elles tiennent à l'irréductibilité ... «Les Échos, Cze 15»
7
Le principe d'économie chez Jankélévitch : pour une rationalité …
Son personnalisme latent, qui invite à une prise en compte de l'individu dans son ipséité et son irréductibilité, interdit aussi toute étude ... «Bibelec, Maj 15»
8
Propédeutique à la geste prophétique
... l'ancrage de chaque prophète dans son temps et l'irréductibilité paradoxale de son message à ces conditions historiques particulières. Ainsi ... «Nonfiction.fr, Maj 15»
9
Jean-Marie Le Pen, suspendu du FN, va créer sa propre formation
Celui qui est surnommé le Menhir n'éprouve aucun regret par rapport à ces déclarations provocantes: "J'étais le symbole de l'irréductibilité ... «Corse-Matin, Maj 15»
10
Loi sur le renseignement : quand le PS glisse vers l'extrême droite
Ce, malgré les nombreux textes ayant affiché cet objectif au cours des 18 derniers mois, et surtout, en dépit de l'irréductibilité du projet à la lutte ... «Le Club de Mediapart, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irréductibilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/irreductibilite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z