Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "irrépréhensible" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IRRÉPRÉHENSIBLE

irrépréhensible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRRÉPRÉHENSIBLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRRÉPRÉHENSIBLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irrépréhensible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa irrépréhensible w słowniku

Definicja bez skazy w słowniku polega na tym, że nie można wziąć z powrotem ani winy.

La définition de irrépréhensible dans le dictionnaire est que l'on ne peut reprendre ou blâmer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «irrépréhensible» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRRÉPRÉHENSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRÉPRÉHENSIBLE

irrémédiabilité
irrémédiable
irrémédiablement
irrémissible
irrémissiblement
irremplaçabilité
irremplaçable
irréparabilité
irréparable
irréparablement
irreprésentable
irrépressible
irrépressiblement
irréprochabilité
irréprochable
irréprochablement
irrésistibilité
irrésistible
irrésistiblement
irrésolu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRÉPRÉHENSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Synonimy i antonimy słowa irrépréhensible w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IRRÉPRÉHENSIBLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «irrépréhensible» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa irrépréhensible

ANTONIMY SŁOWA «IRRÉPRÉHENSIBLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «irrépréhensible» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa irrépréhensible

Tłumaczenie słowa «irrépréhensible» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRRÉPRÉHENSIBLE

Poznaj tłumaczenie słowa irrépréhensible na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa irrépréhensible na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irrépréhensible».

Tłumacz francuski - chiński

无可指责
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

irreprochable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

blameless
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बिना निंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

برئ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

безупречный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sem culpa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নিখুঁত
260 mln osób

francuski

irrépréhensible
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bercela
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

untadelig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

潔白
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

죄없는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tanpa cacad
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vô tội
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குற்றமற்ற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

निर्दोष
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

suçsuz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

irreprensibile
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nienaganny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бездоганний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ireproșabil
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άμεμπτος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onberispelik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

klanderfria
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ulastelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa irrépréhensible

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRRÉPRÉHENSIBLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «irrépréhensible» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa irrépréhensible
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «irrépréhensible».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRRÉPRÉHENSIBLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «irrépréhensible» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «irrépréhensible» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa irrépréhensible w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRRÉPRÉHENSIBLE»

Poznaj użycie słowa irrépréhensible w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irrépréhensible oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Des vers irrépréhensibles (Volt., Laii.), d'une correction irrépréhensible (Mabm.). Irréprochable est une qualification pratique et relative' à une conduite tenue envers les autres; irrépréhensible, une quilificition idéale ou tout au plus relative à la ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Des vers irrépréhensibles (Volt., Lui.), d'une correction irrépréhensible (Mahh.). Irréprochable est une qualification pratique et relative à une conduite tenue envers les autres; irrépréhensible, une qmligcition idéale ou tout au plus relative à la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Boss. Des vers irrépréhensibles (Volt., Lui.), d'une correction irrépréhensible ( Marm.). Irréprochable est une qu diftcation pratique et relative à une conduite tenue envers les autres; irrépréhensible, une quilificition idéale ou tout au plus relative ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
4
L'Ami de la religion
Oui, il faut que l'Evêque soit irrépréhensible en toutes choses : irrépréhensible dans ses idées, irrépréhensible dans ses paroles, irrépréhensible dans ses enseignements, irrépréhensible dans ses affections, irrépréhensible dans sa conduite.
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Irrépréhensible. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif , en consultant l'oreille et l'analogie. Homme irrépréhensible , vie irrépréhensible , action irrépréhensible , conduite irrépréhensible ; cette irrépréhensible ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Qu'on no saurait reprendre. C'est une action irrépréhensible. Il mène une vie irrépréhensible. Il es: irrépréhensible duns ses mœurs, dans ses actions. IRRÉPRÉHENSITÎLEMÈNT. adverB.' D'une manière irrépréhensible. IRRÉPROCHABLE ...
Académie française, 1811
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Il est irrépréhensible dans ses mœurs, dans ses actions. IRRKPRÉHENSIBLEMENT.adverb.D'une manière irrépréhensible. IRRÉPROCHABLE, adj. des 2 genres. Qui ne mérite point de reproche, à qui on n'en peut faire aucun. La conduite ...
8
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Avez-vous médite, N. T.-C. F., la valeur de cette expression apostolique? ne dit- elle pas tout'! n'implique-t-elle pas tout? Oui, il faut que PEvêque soit irrépréhensible en toutes choses : irrépréhensible dans ses idées, inépréhensible dans ses ...
9
Histoire de l'établissement du célibat ecclésiastique
irrépréhensible , mari d'une seule femme , » sobre conduisant sa famille honnête - » ment, etc. »I1 àitquilsoit, et non pas qu'il ait été mari d'une seule femme. S'il disoitque l'Evêque ait été irrépréhensible, il feroit de l'Episcopatune cessation de  ...
Charles marquis de Casaux, 1790
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
IRRÉPRÉHENSIBLE, adj. des deux genres, qu'on nesauroit reprendre. C'est une action irrépréhensible. Il mène une vie irrépréhensible. Il est irrépréhensible dans ses moeurs , duns ses actions. IRRÉPRÉHENSIBLEMENT , adv. , d'une ...
Joseph Planche, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRRÉPRÉHENSIBLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irrépréhensible w wiadomościach.
1
L'Expression - Le Quotidien - L'Algérie face à ses démons
... ses détracteurs que par le peuple qui a soutenu sans réserve la décision de cette institution qui joue jusqu'à présent un rôle irrépréhensible. «L'Expression, Lip 15»
2
MONDE ENTIER :: Quand la Bible devient un instrument de …
... d'eau, afin de faire paraître devant lui cette Église glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrépréhensible. «camer.be, Maj 15»
3
Corbehem : Christophe Monnier condamné à dix-huit ans de prison …
... déborder le vase. » Et là, « boum, il y a une violence qui se déchaîne, d'autant plus massive et irrépréhensible qu'il y a eu une accumulation. «La Voix du Nord, Mar 15»
4
COMMENT DIEU NOUS VOIT-IL ?
Sanctifiée par la Parole, purifiée par le baptême d'eau, une église sans tache ni ride ni rien de semblable mais sainte et irrépréhensible » Ephésiens 5 :26-27 . «Top Chrétien, Lut 15»
5
Carlton : vers le procès des juges d'instruction ?
Ma femme, pendant le jour et sur le plan social, elle doit etre irrépréhensible, mais pendant la nuit elle doit etre et agir comme on s'attend d'une ... «Le Monde, Lut 15»
6
Noirceur et lueur d'espoir
Quand je vois des idiots de première catégorie parler de guerre sans savoir ce que c'est, j'ai une envie irrépréhensible de les balancer au front ... «AgoraVox, Sie 14»
7
Les "pousseurs" du métro, un phénomène rare qui touche des …
Qui sont ces "pousseurs"? Sont-ils saisis d'une irrépréhensible pulsion qui les oblige à pousser d'autres voyageurs? Ce qu'il s'est passé lundi ... «Le Huffington Post, Maj 14»
8
[Bon App'] Fontself Messenger, la messagerie instantanée qui vous …
C'est ce besoin irrépréhensible de personnaliser nos conversations que l'on souhaite assouvir avec Fontself, qui a pour originalité de proposer ... «Frenchweb.fr, Mar 14»
9
Football - Espagne : l'Atlético freine le Real
... deux équipes ont offert un récital, mêlant engagement physique parfois à la limite, précision technique et volonté irrépréhensible de gagner. «Le Point, Mar 14»
10
Homélie du pape François lors de sa première messe à la Chapelle …
C'est la première chose que Dieu a dite à Abraham : Marche en ma présence et sois irrépréhensible. Marcher : notre vie est une marche et ... «La Croix, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irrépréhensible [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/irreprehensible>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z