Pobierz aplikację
educalingo
italien

Znaczenie słowa "italien" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ITALIEN

italien


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ITALIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ITALIEN

włoski

Włoski jest językiem należącym do grupy języków romańskich rodziny indoeuropejskiej. Istnieje duża liczba italo-romańskich dialektów. Dante dał język włoski pseudonim sì, porównując go z językiem langue d'oc i langue d'oil, zgodnie ze sposobem mówienia "oui" w tych trzech językach. Podobnie jak w przypadku wielu języków narodowych współczesny włoski jest dialektem, który "udało się", stając się językiem regionu znacznie większego niż jego pierwotny dialekt. W tym przypadku nałożono na Tuscany dialekt Florencji, Pizy i Sieny, chociaż w swojej zilustrowanej formie, nie ze względów politycznych, jak to często bywa, ale z powodu prestiżu kulturowego że nosił. Tuscan jest językiem, w którym Dante Alighieri, Petrarch i Boccaccio uznano za trzech największych włoskich pisarzy późnego średniowiecza. Jest to również język miasta Florencji, znany z piękna architektury i zamożnej historii.

Definicja słowa italien w słowniku

Definicja języka włoskiego w słowniku to włochy. Ten, który urodził się we Włoszech, który tam mieszka, który jest obywatelem lub pochodzi z tego kraju.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ITALIEN

australien · festivalien · gallo-italien · mammalien · normalien · néandertalien · néanderthalien · ouralien · pascalien · périamygdalien · régalien · salien · somalien · stendhalien · surrénalien · sénégalien · thessalien · végétalien · westphalien · épiscopalien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ITALIEN

itague · italianisant · italianisante · italianiser · italianisme · italianité · italienne · italiennement · italiote · italiotes · italique · item · itératif · itération · itérativement · itérer · ithos · ithyphalle · ithyphallique · itinéraire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ITALIEN

acéphalien · brésilien · corallien · cornélien · israélien · judéo-italien · julien · lien · mongolien · nervalien · paulien · reptilien · rotulien · sahélien · sicilien · sous-astragalien · sycéphalien · tantalien · tyrolien · éolien

Synonimy i antonimy słowa italien w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ITALIEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «italien» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «italien» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ITALIEN

Poznaj tłumaczenie słowa italien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa italien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «italien».
zh

Tłumacz francuski - chiński

意大利
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

italiano
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Italian
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

इतालवी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الإيطالي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

итальянский
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

italiano
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ইতালীয়
260 mln osób
fr

francuski

italien
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Itali
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Italienisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

イタリア語
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

이탈리아의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Italia
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Ý
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இத்தாலிய
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

इटालियन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

İtalyan
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

italiano
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

włoski
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

італійська
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

italiană
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιταλικά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Italiaanse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

italiensk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

italiensk
5 mln osób

Trendy użycia słowa italien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ITALIEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa italien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «italien».

Przykłady użycia słowa italien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ITALIEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem italien.
1
Gabriel Sénac de Meilhan
Il ne faut jamais perdre de vue le proverbe italien : un et un font deux.
2
Eugène Fromentin
L'art italien a cela de commun avec tous les arts fortement constitués, qu'il est à la fois cosmopolite parce qu'il est allé partout, et très altier parce qu'il s'est suffi.
3
Henri Louis Mencken
L'opéra en anglais, c'est juste aussi émouvant que le base-ball en italien.
4
Frédéric Dard
Quand tu bégaies en anglais, ça se remarque deux fois plus ; en italien, ça passe complètement inaperçu.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ITALIEN»

Poznaj użycie słowa italien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem italien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enseigner le français, l'espagnol et l'italien: les langues ...
Voici, pour la première fois, une étude d'ensemble sur la situation et les perspectives de l'enseignement des trois principales langues romanes (le français, l'espagnol et l'italien) dans les quatre grands pays francophones (France, ...
Luc Collès, Jean-Louis Dufays, Costantino Maeder, 2003
2
Le mot pour dire • Italien
• avec plus de 4 000 mots, l'ensemble du vocabulaire de base à acquérir pour comprendre et se faire comprendre en italien ;• une organisation thématique ainsi que des illustrations pour une meilleure mémorisation des mots nouveaux ...
Marie-France Merger Leandri, 2010
3
book2 français - italien pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
4
Le cinéma italien de 1945 à nos jours
Laurence Schifano, spécialiste du cinéma italien moderne, est professeur d’Études cinématographiques à l’Université Paris Ouest- Nanterre La Défense.
Laurence Schifano, 2011
5
Histoire du retable italien
Dans les années 80, André Chastel s'attelle à l'étude du retable italien à travers une centaine de chefs-d'œuvre, dispersés dans les musées du monde entier, souvent en plusieurs morceaux.
André Chastel, 2012
6
Les séductrices du cinéma italien
Un panorama éblouissant des plus grandes, des plus charismatiques et des plus sensuelles actrices du cinéma italien, de 1930 à aujourd'hui.
Stefano Masi, Enrico Lancia, 1997
7
D'une scène à l'autre, l'opéra italien en Europe: Les ...
L'Europe unifiée que nous construisons aujourd'hui a été, depuis plusieurs siècles, précédée par l'Europe des arts et de la culture.
Damien Colas, Alessandro Di Profio, 2009
8
Le maitre italien. Dans sa dernière perfection
Giovanni Veneroni. dbregè de la Prononciation & de la Grammaire Françoise , en telle marge, 8c caractère , Sc autant de fais que bon lui semblera , pendant le tems de Huit années consécutives , à commencer du jour qu'il fera achevé ...
Giovanni Veneroni, 1700
9
Petit Livre de - 1000 mots indispensables en italien
Vous partez en voyage en Italie ?Les 1000 mots indispensables est LE livre qu'il vous faut.
Verena MAIR-BRIGGS, 2012
10
L'Italien du voyageur - Guide de conversation Pour les Nuls
Vous partez en voyage à Rome ?
Collectif, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ITALIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo italien w wiadomościach.
1
Quatre Italiens enlevés en Libye, confirme le ministère italien des …
Quatre Italiens ont été enlevés dans la ville libyenne de Mellitah (ouest), a confirmé lundi matin le ministère italien des Affaires étrangères. «Quotidien du Peuple, Lip 15»
2
Un nouveau magazine italien dédié à l'art... du selfie - Madame Figaro
Après les people et la folie du selfie sur les réseaux sociaux, après Kim Kardashian et son livre Selfish, version imprimée de ses meilleurs ... «Madame Figaro, Lip 15»
3
Décès du styliste italien Elio Fiorucci - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Le corps d'Elio Fiorucci a été retrouvé sans vie chez lui, lundi 20 juillet, à Milan (Italie), annonce le site WWD. Il était agé de 80 ans. «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Première à Hanoi avec le Festival du film italien -- Vietnam+ …
«Movimov - Festival du film italien» se déroulera du 21 au 26 juillet à Hanoi. Il est le premier du genre au Vietnam. «Les films présentent la ... «Vietnam+, Lip 15»
5
Mercato - Un club italien vise Mamadou Sakho - Foot
De ce fait, il pourrait quitter l'Angleterre cet été et un club italien serait intéressé par le défenseur français. Selon le site italien La Lazio Siamo ... «madeinfoot.com, Lip 15»
6
L'OM à l'assaut d'un international italien à 0€ ! - Foot Mercato
L'Olympique de Marseille serait sur les traces d'un international italien libre comme l'air pour venir renforcer son entrejeu. Partager Facebook ... «Foot Mercato, Lip 15»
7
Concert Aiacciu in Cantu : rencontre avec l'artiste italien Davide …
Mais ce cru 2015 d'Aiacciu in Cantu accueille également un invité de marque, l'italien Davide Esposito. Le Napolitain vous fera voyager de ... «Radio Alta Frequenza, Lip 15»
8
Said, maître chocolatier italien depuis 1923. - Chococlic
Plus que du chocolat, Said est une aventure qui mène les sens dans des lieux d'excitation et de satisfaction. Ce chocolat est préservé dans une boutique nichée ... «ChocoClic, Lip 15»
9
La SNCF descend d'Italo, le TGV privé italien, Industrie & Services
Du côté de l'opérateur italien, on se bornait, vendredi, à indiquer que l'ensemble des actionnaires ont jusqu'au 2 août pour se déterminer sur la ... «Les Échos, Lip 15»
10
Rosaire L'Italien désigné candidat du NPD dans Madawaska …
L'ancien journaliste de Radio-Canada en Acadie, Rosaire L'Italien, a officiellement été désigné candidat du Nouveau Parti démocratique du ... «Acadie Nouvelle, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Italien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/italien>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL