Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jaugeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JAUGEUR

jaugeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAUGEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JAUGEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaugeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa jaugeur w słowniku

Definicja wskaźnika w słowniku to pomiar, ocena.

La définition de jaugeur dans le dictionnaire est mesurer, évaluer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jaugeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JAUGEUR


arrangeur
arrangeur
bougeur
bougeur
centrifugeur
centrifugeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
déménageur
déménageur
forgeur
forgeur
grugeur
grugeur
jugeur
jugeur
largeur
largeur
lugeur
lugeur
mitigeur
mitigeur
nageur
nageur
pataugeur
pataugeur
plongeur
plongeur
ravageur
ravageur
rougeur
rougeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAUGEUR

jauge
jaugeage
jauger
jaugue
jaumière
jaunasse
jaunâtre
jaune
jaune-thé
jaunée
jaunet
jaunette
jauniot
jaunir
jaunissage
jaunissant
jaunisse
jaunissement
jaunissure
jaunotte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAUGEUR

aménageur
déchargeur
levageur
logeur
mangeur
margeur
mélangeur
naufrageur
partageur
piégeur
purgeur
rageur
rongeur
saccageur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

Synonimy i antonimy słowa jaugeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jaugeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JAUGEUR

Poznaj tłumaczenie słowa jaugeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jaugeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaugeur».

Tłumacz francuski - chiński

试纸
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

varilla
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dipstick
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

डिपस्टिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقياس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

указатель уровня
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vareta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

dipstick
260 mln osób

francuski

jaugeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dipstick
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Stab
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ディップスティック
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

딥 스틱
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

dipstick
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

que thăm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

dipstick
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

भांडयातील द्रवाची पातळी मोजयाची मोजपट्टी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yağ ölçme çubuğu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

asta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bagnet
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

покажчик рівня
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

joja de ulei
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δείκτη στάθμης λαδιού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

maatstoklesing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mätsticka
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

peilepinnen
5 mln osób

Trendy użycia słowa jaugeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAUGEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jaugeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jaugeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jaugeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JAUGEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jaugeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jaugeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jaugeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAUGEUR»

Poznaj użycie słowa jaugeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaugeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recueil
Edits. priétaires, & que suivant les Règlements , les Vaisseaux saisis de- 1 voient être confisqués à son profit , avec condamnation de cent juííjcc. livres d'amende & aux dépens , auroit été ordonné , avant faire droit , que ledit Jaugeur ...
Edits, 1774
2
Recueil des édits, declarations, lettres-patentes, arrêts et ...
... avant faire droit , que ledit Jaugeur communiqueroit fes titres audit Subftitut du Procureur - Général au Bailliage de Caen , après quoi feroit fait droit , les Parties renvoyées à l'Audience , & a&e de l'obéif- fance audit Eufrache de payer lefdits ...
France, France. Parlement (Normandy), 1774
3
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
1646-1771. ìpriëtaires , & que suivant les Règlements , les Vaisseaux saisis de- — voient être confisqués à son profit , avec condamnation de cent j^md livres d' amende & aux dépens , auroit été ordonné , avant faire droit , que ledit Jaugeur ...
4
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
On comprend par-là qu'il n'y a point ici de gardes jurés , ou prudhommes du métier de charpentier, pour jauger les navires , 8c en conséquence , que c'est le jaugeur public qui seul en a le droit à l'exclusion de tous charpentiers ', 'contre la  ...
France, René-Josué Valin, 1760
5
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine, du mois ...
On comprend par-là qu'il n'y a point ici de garde jurés ou prud'hommes du métier de charpentier, pour jauger les navires, & en conséquence, que c'est le jaugeur public qui seul en a le droit à Pexclusion de tous charpentiers, contre la ...
René-Josué Valin, 1766
6
Nouveau commentaire sur l'Ordonnance de la marine, du mois ...
La raison pour laquelle le billet de jauge fait foi , est que le jaugeur est un, homme public , comme étant revêtu à cette fin d'une commission , ou de M. l' amiral ou de l'arnirauté , enregistrée au greffe après serment par lui fait, de remplir ...
René-Josué Valin, Jérôme Légier, 1776
7
Nouveau commentaire sur l'ordonnance de la marine du mois ...
La raifon pour laquelle le billet de jauge fait foi , & que le jaugeur eft un homme public, comme étant revêtu à cette fin d'une commifîion , ou de M. l'Amiral ou de l' Amirauté , enrégiftrée au Greffe après ferment par lui fait de remplir fidèlement ...
René-Josué Valin, 1766
8
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
C'est en voir la grosseur & lc numero , en le passant par l'ouverture de la jauge qui lui est propre. Voyez ci- dejfus la Jauge des Marchands de fil de fer & de lcton . JAUGEUR. Officier de Ville qui fait l'art ou la maniéré de jauger les tonneaux ou  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1742
9
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
Quiconque est Jaugeur à Paris , il dòit jurer pardevant le Prévost devant geurs , fait dit, que il le Mestier de Jaugeur fera bien & Ioyaument à son povoir , & que il li droiture par S. Louis *u vendeur & I'acheteur , gardera à son povoir , & qu'il ira ...
Nicolas de La Mare, 1719
10
Suite du cinquieme livre, Des vivres: 3
Quic0nque esl Jaugeur à Paris , il doit jurer pardevaiit le Prevosl devant gears , fai; dit, que il le Meslier de Jaugeur sera bien' 8c loyaument à son povoir , Bt que il li droiture par 5*, Louis au vendeur 8c l'acheteur , gardera à son povoir, 8c qu'il  ...
‎1719

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAUGEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jaugeur w wiadomościach.
1
Départ à 13 heures pour la seconde étape de la Solitaire du Figaro
Le comité de course va arriver à La Corogne avec le jaugeur, il va y avoir des contrôles, et le comité va donner un nouveau départ. «Bateaux.com, Cze 15»
2
Départ demain à 13h pour La Cornouaille
Le comité de course va arriver à La Corogne avec le jaugeur, il va y avoir des contrôles, et le comité va donner un nouveau départ. «Adonnante.com, Cze 15»
3
Le Monocoque IMOCA Banque Populaire VIII mis à l'eau
C'est mardi matin, sous les yeux d'un jaugeur et du public, que Banque Populaire VIII s'est posé sur l'onde, avant d'effectuer l'impérative et ... «Nautisme Info, Cze 15»
4
Rappel Général - Avril 2015
Le jaugeur d'épreuve et les contrôleurs d'équipement font partie du comité ... dans l'application desquelles la compétence du jaugeur peut être ... «Fédération Française de Voile, Kwi 15»
5
Luc GELLUSSEAU intègre la FFVoile au titre de Responsable du …
Actuellement géré jusqu'au 30 avril par Jean-Louis CONTI, mesureur et jaugeur aux compétences largement reconnues (Melges 24, Volvo ... «Fédération Française de Voile, Lut 15»
6
L'économiste Thomas Piketty refuse la Légion d'honneur
Jaugeur. 01/01/2015 19:56. @nadgo1970 : En quoi Napoléon a dévoyé cet ordre ? A la base c'est une ... @Jaugeur : ah vraiment? Pourtant ... «L'Express, Sty 15»
7
Dernière ligne droite
... c'est une bonne chose de faite », déclare le skipper qui connaitra les résultats collectés par René Boulaire, le jaugeur, en début de semaine, ... «Adonnante.com, Gru 14»
8
Islamophobie : le CCIF dépose plainte contre Éric Zemmour
Le sort d'Eric Zemmour, après cette récente déclaration va, en outre, devenir le jaugeur qui déterminera si la France est prête à laisser la ... «SaphirNews.com, Gru 14»
9
Route du Rhum – Destination Guadeloupe : l'arbitrage au cœur du …
Placée sous la responsabilité du jaugeur d'épreuve, Jean-Luc GAUTHIER, une équipe de neuf Contrôleurs d'Equipement Course au Large de ... «Fédération Française de Voile, Paz 14»
10
Lirac : La réussite d'un rendez-vous mêlant culture, patrimoine et vin
Le jaugeur Jean Jacques Verda a pesé le nectar issue de viognier et clairette bien mûrs, 14,6 degrés. Après la dégustation du raisin pressé, ... «Midi Libre, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jaugeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jaugeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z