Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vendangeur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VENDANGEUR

vendangeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENDANGEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENDANGEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vendangeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
vendangeur

Vintager

Vendangeur

Kombajn winogronowy jest osobą uprawiającą żniwo, czyli zbierając winogrona z winorośli. Un vendangeur est une personne effectuant les vendanges, c’est-à-dire la récolte du raisin à la vigne.

Definicja słowa vendangeur w słowniku

Definicja zbioru winogron w słowniku to nikt, kto zbiera winogrona, kto dokonuje zbiorów.

La définition de vendangeur dans le dictionnaire est personne qui récolte les raisins, qui fait la vendange.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vendangeur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENDANGEUR


agitateur-mélangeur
agitateur-mélangeur
allongeur
allongeur
arrangeur
arrangeur
aéro-engrangeur
aéro-engrangeur
aéroengrangeur
aéroengrangeur
broyeur-mélangeur
broyeur-mélangeur
changeur
changeur
dérangeur
dérangeur
louangeur
louangeur
mangeur
mangeur
mélangeur
mélangeur
plongeur
plongeur
rangeur
rangeur
rongeur
rongeur
singeur
singeur
songeur
songeur
thermoplongeur
thermoplongeur
vengeur
vengeur
vidangeur
vidangeur
échangeur
échangeur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENDANGEUR

vendable
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeuse
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette
vendeur
vendeuse
vendition
vendre
vendredi
vendu
vendue

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENDANGEUR

aménageur
chargeur
déchargeur
déménageur
forgeur
largeur
logeur
margeur
mitigeur
nageur
partageur
pataugeur
piégeur
purgeur
rageur
ravageur
rougeur
tapageur
voltigeur
voyageur

Synonimy i antonimy słowa vendangeur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENDANGEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vendangeur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vendangeur

Tłumaczenie słowa «vendangeur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VENDANGEUR

Poznaj tłumaczenie słowa vendangeur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vendangeur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vendangeur».

Tłumacz francuski - chiński

VINTAGER
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vintager
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vintager
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

vintager
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قاطف العنب لصنع الخمر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сборщик винограда
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vindimador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আঙুর-তুলিয়ে
260 mln osób

francuski

vendangeur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tanaman anggur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Winzerin
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

vintager
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

포도 수확 자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vintager
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người hái nho
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

vintager
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

द्राक्षे तोडणारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bağ bozumcu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vintager
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Vintager
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

складальник винограду
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τρυγητής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wijnboer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vint
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vintager
5 mln osób

Trendy użycia słowa vendangeur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENDANGEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vendangeur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vendangeur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vendangeur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VENDANGEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vendangeur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vendangeur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vendangeur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENDANGEUR»

Poznaj użycie słowa vendangeur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vendangeur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Jardin d'Amour, ou le Vendangeur. Poëme traduit ...
Lorsque la neige et la gelée hérissent les collines dépouillées de gazon et de fleurs, elle ne se plaint pas des changemens qu'éprouve son visage ; elle ne change point de vie'et d'humeur : le vendangeur n'a pas droit de se plaindre , lorsqu'il ...
Luigi TANSILLO, Claude François Xavier MERCIER, 1798
2
Voyage de la France equinoxiale en l'isle de Cayenne
Le sieur le Vendangeur ne pou- uoit s'empescher de luy dire fon sentiment auec sa franchise ordinaire. Il luy parla fur tout hautement , quand il luy eut donné ordre de s auaneer auec fon Canot dans laRjuic- re de Maricary , luy promettant  ...
Antoine Biet, 1664
3
Voyage de la France équinoxiale en l'isle de Cayenne ...
Le sieur le Vendangeur ne pou- aoit s'empescher de luy dire son sentiment auec fafranchi- íeordinaire. U luy parla sur tout hautement, quand il luy eut donné ordre de s'auancer auec fonCanot dans lalUuk- re de Maricary , luy promettant qu'il ...
Antoine Biet, 1664
4
Voyage de la France équinoxiale en l'isle de Cayenne ...
Le sieur le Vendangeur ne pouuoit s'empescher de luy dire son sentiment auec sa franchise ordinaire. ll luy parla sur tout hautement , quand il luy eut donné Ordre de s'auancer auec sonCanot dans laRiuiU re de Maricary , luy promettant ...
Antoine Biet, 1664
5
Théatre a l'usage des Colléges, des ...
Pierre-Jean-Baptiste Nougaret, Defer de Maisonneuve. Premier Vendangeur. Ma fi , si c'est ainsi j Monsieu , ne vous déplaise , Je m'en vons me gaudir ici tout à mon aise. Point de vin, point de Vendangeur. ( // chante & danse. ) Et ta la ra la ...
Pierre-Jean-Baptiste Nougaret, Defer de Maisonneuve, 1789
6
Les Oeuvres
Vendangeur, QUc vôtre bonheur est insigne D'avoir une si belle Vigne Et si digne du Vendangeur Attaché-là de tout son coeur ! Oùy sans doute elle est belle & bonne , Et vous y procedez d'un train Qui fait croire que dans l'Automne Le muid ...
Isaac de Bensérade, 1697
7
Voyage de la France equinoxiale en l'Isle de Cayenne ...
C'est pourquoy il enuoyale sieur le Vendangeur auec l'équipage du Canot , huit licuës plusauant, menant auec luy vne des Sauuagesses, mais fans fruit. Le sieur du Plessis ayant demeuré tout ce iour mouille iusqu'au retour du sieur le ...
Antoine Biet, 1664
8
Les oeuvres de théâtre
Florent Carton Dancourt (Sieur d'Ancourt). DIVERTISSEMENT. Plusieurs Vendangeurs & Vendangeuses , précéds de quelques Hautbois & d'une Mu- sette , entrent en dansant. Premier Vendangeur. m ' s Vendangeur , Aïons le cœur joïeux ...
Florent Carton Dancourt (Sieur d'Ancourt), 1760
9
Le vigneron, le vendangeur, le pressureur, le distillateur
Subtil jus de la treille, sur quels tons n'es-tu pas louangé ?
Gérard Boutet, 2004
10
Répertoire du Théâtre français ...: composé des tragédies, ...
composé des tragédies, comédies et drames des auteuers du second ordre. le COEUR répète: Amis vendangeux, Ayons le cœur joyeux. SECOND VENDANGEUR. Darlu , Rousseau , Fitte , et Forelle , En avont dans l'aile Avec leur vin vieux.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENDANGEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vendangeur w wiadomościach.
1
Château Bonalgue, aux portes de la bastide
Le meilleur trieur, c'est le vendangeur. » Château Bonalgue : 24 rue de Bonalgue à Libourne. Du lundi au samedi, 10 euros. Tél : 05 57 51 62 ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Les retraités de plus en plus contraints au travail saisonnier
Un vendangeur en Bourgogne, en septembre 2004 (photo d'illustration). ( AFP Photo/Archives / FRED DUFOUR / PIG ). Laurent (le prénom a ... «Boursorama, Lip 15»
3
De Bouzegza à Meftah
Après avoir obtenu le consentement de son père, il se fit embaucher en été comme vendangeur. Mohand Saïd était un ouvrier agricole ... «La Dépêche de Kabylie, Cze 15»
4
A Lorient, l'ASM devra se montrer plus synthétique
Remplacé sous les sifflets par Dirar (77è) qui, dans le genre vendangeur s'est aussi illustré. Ultime remarque : certains lecteurs se sont ... «Planete-ASM, Maj 15»
5
Apple reste le leader dans un marché de l'ordinateur en déclin D …
Avatar de Le Vendangeur Masqué Le Vendangeur Masqué - http://www.developpez.com. le 12/05/2015 à 13:54. Citation Envoyé par miky55 ... «Developpez.com, Maj 15»
6
Saint-Etienne - Nice : les Verts mettent la pression sur Monaco et l'OM
Tabanou déborde à gauche et caviarde le vendangeur masqué (plus de but depuis août !) qui, seul face au but vide, ouvre son pied et trouve... «BFMTV.COM, Maj 15»
7
EN IMAGES. Une explosion dans un immeuble d'Aulnay-sous-Bois …
J'y etait ! Le Souffle a fait exploser les vitres sur un rayon de 50 mètres ! pic.twitter.com/eVHlkdQ838 · le vendangeur masqué@naknsnkk. «Francetv info, Mar 15»
8
L'entraîneur de Monaco se moque des critiques de Christophe …
Christophe Dugarry, le plus grand vendangeur que j'ai jamais vu. Un vrai vigneron! Le 02/03/2015 à 21:10. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Mar 15»
9
Hier / Aujourd'hui Dijon : la place François-Rude
Elle sera surmontée d'une statue de vendangeur, qui avait été offerte à la Ville par Napoléon III en 1858. Aujourd'hui.Les maisons de la rive ... «Bien Public, Lut 15»
10
Saint-Lambert-du-Lattay. Le chantier de leur maison vire au …
Maine-et-Loire Affaire du vendangeur pendu : procès probable début 2013. L'affaire du vendangeur pendu de Saint-Lambert-du-Lattay semble ... «Courrier de l'Ouest, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vendangeur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vendangeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z