Pobierz aplikację
educalingo
jocrisse

Znaczenie słowa "jocrisse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JOCRISSE

jocrisse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOCRISSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JOCRISSE

pomylony

Jocrisse to komediowy charakter. Jednym z wielu rodzajów samochodu bufon, Loony jest szczególnie popularny wcielenie głupoty i niezręczności. Jego głupota jest nieszkodliwa, to jest tak pełna, że ​​sama wystarcza do wykazania, i nie trzeba, jak Gille, w przeciwieństwie do żywości o Arlekin lub bronią. Jest to głupiec, który pozwala regulować i który zajmuje w gospodarstwie domowym, mały prawo opieki najmniej mężczyzną. Jego nazwisko i reputacja powrotem bardzo wysokie, a droga do „prowadzić kurczaki” jest już przysłowiowa wśród pisarzy XVI wieku. W uczony panie Molier powiedział Martine ... Gdybym miała męża, mówię, Chciałbym wysłać do pana domu: Chciałbym podkreślić, że nie prostak. Jak charakterze teatralnym, Loony zyskał rozgłos w gatunku scen, po Janot on przyćmione, dzięki zabawne komedie Dorvigny, on jest bohaterem którego Brunet był doskonały wykonawca.

Definicja słowa jocrisse w słowniku

Definicja jokrisse w słowniku to komiksowy charakter teatralny, charakteryzujący się głupotą i łatwowiernością. Człowiek osądził głupotę, ponieważ, oddając się rzekomo kobiecym zadaniom, zakłada się, że prowadzi go jego żona. Zły charakter, śmieszny przez jego głupotę, jego słabość.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOCRISSE

angoisse · baisse · bâtisse · caisse · clarisse · cuisse · drisse · esquisse · glisse · graisse · isse · laisse · lisse · narcisse · paroisse · pisse · risse · sarisse · suisse · vibrisse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOCRISSE

jobarderie · jobardise · jobardisme · jobin · jocasse · jociste · jockey · jockey-club · jocko · joconde · jocrisserie · jodel · jodhpurs · jodler · jogger · jogging · johannique · johannisberg · johannisme · johannite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOCRISSE

abaisse · abscisse · aisse · bisse · bouillabaisse · clisse · coulisse · encaisse · génisse · jaunisse · mi-cuisse · mélisse · pelisse · petit-suisse · poisse · prémisse · réglisse · saucisse · tiroir-caisse · écrevisse

Synonimy i antonimy słowa jocrisse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JOCRISSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jocrisse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
benêt · bêta · bête · godiche · gogo · jobard · maladroit · niais · nigaud · pitre · ridicule · singe · sot

Tłumaczenie słowa «jocrisse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JOCRISSE

Poznaj tłumaczenie słowa jocrisse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jocrisse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jocrisse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

jocrisse
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

jocrisse
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

jocrisse
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

jocrisse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

jocrisse
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

jocrisse
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

jocrisse
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

jocrisse
260 mln osób
fr

francuski

jocrisse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

jocrisse
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

jocrisse
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

jocrisse
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

jocrisse
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

jocrisse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

jocrisse
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

jocrisse
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

jocrisse
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

jocrisse
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

jocrisse
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

jocrisse
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

jocrisse
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

jocrisse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

jocrisse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

jocrisse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

jocrisse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

jocrisse
5 mln osób

Trendy użycia słowa jocrisse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOCRISSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jocrisse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jocrisse».

Przykłady użycia słowa jocrisse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOCRISSE»

Poznaj użycie słowa jocrisse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jocrisse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brunetiana
QUINZIÈME EDITION, Contenant uniquement les Facéties et les Bons-Mots de M . Brunet dans «es principaux rôles , et tout-à-fait différents bas. i4 précédentes. DÉDIÉE A M. BRUNET , .^vec son portrait dans le désespoir Je Jocrisse. Recueil  ...
Armand H. Ragueneau de la Chainaye, 1806
2
Le désespoir de Jocrisse: comédie-folie en deux actes et en ...
LE DÉSESPOIR DE JOCRISSE. ACTE PREMIER. _ Le théâtre représente le cabinet de Duval. Il y a d'un côté un bureau et des papiers dessus; de l'autre, sur une petite table , est une• cage et un serin dedans (\). Sur une chaise est un panier ...
Louis Archambault Dorvigny, 1798
3
Mr. Jocrisse, au sérail, de Constantinople, ou: Les bėtises ...
JOCRISSE. Encor un qui m' paye pour me taire. DUPONT. Prenez. JOCRISSE. C' est donc le jour aux rencontres , en v'ia encor un d'eonnoissance. DUPONT. C' est la voix d'un mauvais sujet qui m'a servi. JOCRISSE. D'un mauvais sujet, c'est  ...
René Périn, 1800
4
Le mariage de Jocrisse,: comédie, en un acte et en prose, ...
Deux petits diables paroissent, et semb'ent se'liciter de l'arrivée de Jocrisse dans les espaces imaginaires. Ils se qui tent ensuite pour aller avertir les autres démons de l'arrivée de cet être burlesque. Jocrisse arrive et donne des marques de ...
Charles Jacob Guillemain, 1797
5
Les consultations de Jocrisse: vaudeville en un acte
JOCRISSE Six hommes et un caporal... ' uuvzu. Qlÿest-ce que tu dis? qu'est-ce que tu dis? JOCRISSE Je dis un caporal et six hommes... nuvxn , Pourquoi faire? JOCRISSE Est-ce que je le sais, moi? ' DUVAL, secriant Ah! j'y'suisi... oh! le sotl.
Auguste Jouhaud, 1854
6
Jocrisse. Opéra-comique en un acte. Paroles de MM. Cormon et ...
JOCRISSE, à Bora]. Bien travaillé! cela vous apprendra A courir comme un fou 3 DUVAL, se levant avec l'aide des autres Jocrisse. Coquin! maladroit! traître! JOCRISSE. C'est ma faute peut-être? DUVAL, se frottant les reins. Non, ce sera la ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and TRIANON (Henri)), 1862
7
Jocrisse corrigé, ou La journée aux accidens: comédie en un acte
Mais, a-t-on jamais placé un déjeûner sous la table? JOCRISSE. Non , Monsieur , j' sais bien qu'ordinairement ça s' plare <1 es- sus ; mais , tenez, j' veux prendre pour juges ces gens qui sont là. (Montrant les deux fermiers.) M. DUVAL.
Charles-Augustin de Bassompierre Sewrin (Dit), 1812
8
Le Désespoir de Jocrisse, Comédie-Folie, en deux actes et en ...
'a 1 8 t' i LE DESESPOIR DE JOCRISSE,' gogne queîe voulois envoyer à Derville demain , quand il sera un 'peu. reposé... je suis sûr qu'il m'eñ boira i Penlermer , c'est un ' embarrasl . . et puis prendre un tas de clefsur.moil. . . ah! r parbleu! je ...
Dorvigny, Barba, 1798
9
Jocrisse corrige: ou La journee aux accidens
ou La journee aux accidens Sewrin (M.) | l '1 ' r-r ' ( 4 ) ' ' maison est rangée, que M. Dual lui—même-ï'n'y reconnaîtrait plus rien. i ' LA MERE. Surtout, j' t'en prie, .n' sois plus gourtnand. mausse. Gourmand! laissez donc , ma mère, c'est bon ...
Sewrin (M.), 1812
10
Le mariage de Jocrisse. Comedie en 1 acte en prose
Charles Henrion. N 1 c o L 1-1. Il m'a dit avoir fait d'assez bonnes affaiires_ V 1 11 G 1 N 1 E_ Un_écu entre les mains d'un homme probe et vertueux est le grain de millet qui produit au centuple. N 1 c o L E' Il faut travailler, et travailler ...
Charles Henrion, 1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOCRISSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jocrisse w wiadomościach.
1
L'économie française ne tient qu'à un fil
Je souffre d'entendre ce jocrisse de François Hollande exhorter Aléxis Tsípras à redoubler d'efforts alors que lui n'a pas eu le cran d'entreprendre dans son ... «Boulevard Voltaire, Cze 15»
2
France: Jean-François Kahn: les Français n'en veulent plus: ils les …
Le vrai Narcisse ou le faux Jocrisse. Le trop fou ou le pas assez. L'affrontement mécanisé ou l'automatisation du compromis. Choisissez. «L'Hebdo, Cze 15»
3
Rugby: rejet du recours de Toulouse contre la convention FFR/LNR
"Si les Tartuffe et les Jocrisse (les dirigeants de la FFR et la LNR, ndlr) ne veulent pas l'entendre, c'est le droit qui le dira. Il y a des juridictions ... «Le Journal du Centre, Cze 15»
4
Affaire des écoutes : journée décisive pour Nicolas Sarkozy
Qui peut douter un seul instant ...qu'il puisse en être autrement... à moins d'être un "Jocrisse" impunément. Dans toutes les écoles de haut ... «Le Figaro, Maj 15»
5
La croissance américaine cale à 0,2%
brunoi 1 : Antiaméricanisme primaire ou bien un de ceux qui représentant 16% des citoyens font encore confiance à un jocrisse ? «Le Figaro, Kwi 15»
6
Crash A320: il n'y aurait aucun survivant, selon François Hollande
Vivement 2017 que l'on soit débarrassé enfin de ce jocrisse incompétent et grotesque ! Le 24/03/2015 à 12:53. Lire les 3 réponses à ce ... «Le Figaro, Mar 15»
7
[Blog Rugby] Le grand retour d'Ovale Masqué en attendant celui du …
René Bouscatel a affirmé que « tous les éléments étaient réunis pour gagner un nouveau titre » comme le premier jocrisse venu. «Côté Toulouse, Mar 15»
8
Au bistro de la toile : toubibs, la grève de la honte.
Ah le jocrisse ! Je viens d'entendre Guetta carrément feller Syriza et Podemos, leur trouvant toutes les qualités, presque réclamer leur venue ... «Le Club de Mediapart, Sty 15»
9
Meyer Habib - La bonne foi
... gibier de potence, gros-plein-de-soupe, inca de carnaval, isotope, jocrisse, jus de réglisse, khroumir, lépidoptère, logarithme, macrocéphale, ... «AgoravoxTv, Lis 14»
10
Pronostics, programme et cotes des courses PMU
6, PRIX DE JOCRISSE PLAT - 2200m - 18 000.00€, 19:10, 14, » Partants » Pronos/Cotes. 7, PRIX DES TURFISTES PLAT - 2200m - 16 000.00 ... «Canal Turf, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jocrisse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jocrisse>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL