Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sarisse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SARISSE

sarisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SARISSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SARISSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sarisse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sarisse

Sarissa

Sarisse

Sarisse lub Sarissa była długą włócznią o długości 5.50 metrów, używaną przez macedońskie paliaty. Bardzo ciężkie dla włóczni, miały na końcu końcówkę, jedną w żelazie, drugą w kolorze brązowym. Krótki koniec brązu u podstawy pozwalał mu zakotwiczyć na ziemię, aby powstrzymać napływ piechoty, a zwłaszcza kawalerii wroga. Jednakże, oprócz napiętej fałdki, sarisse była prawie bezużyteczna jako broń i kłopotliwa na schodach. W tym celu sarisse podzielono na dwie części i dołączyli do walki. Wynalazkiem sarisse tradycyjnie przypisuje się Filip II Macedonii, ojciec Aleksandra Wielkiego. La Sarisse ou sarissa était une longue lance de 5,50 mètres utilisée par les phalanges macédoniennes. Très lourde pour une lance, elle comportait une pointe à chaque extrémité, une en fer, l'autre en bronze. La courte pointe de bronze à sa base lui permettait d'être ancrée à la terre pour arrêter l'avancée des charges de fantassins et surtout de cavalerie ennemies. Cependant en dehors de la formation serrée de la phalange, la sarisse était presque inutile comme arme et gênante lors des marches. À cet effet la sarisse était divisée en deux parties et jointe avant la bataille. L'invention de la sarisse est traditionnellement attribuée à Philippe II de Macédoine, le père d'Alexandre le Grand.

Definicja słowa sarisse w słowniku

Definicja sarisse w słowniku to długa włócznia, która uzbroiła żołnierzy falangi macedońskiej.

La définition de sarisse dans le dictionnaire est longue lance qui armait les soldats de la phalange macédonienne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sarisse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SARISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
drisse
drisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jocrisse
jocrisse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
risse
risse
suisse
suisse
vibrisse
vibrisse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARISSE

sardinière
sardoine
sardonien
sardonique
sardoniquement
sardonyx
sargasse
sari
sariette
sarigue
sarment
sarmenter
sarmenteux
sarong
saropode
saros
saroual
sarouel
sarpejeu
sarracena

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
clisse
coulisse
encaisse
génisse
jaunisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Synonimy i antonimy słowa sarisse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SARISSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sarisse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sarisse

Tłumaczenie słowa «sarisse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SARISSE

Poznaj tłumaczenie słowa sarisse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sarisse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sarisse».

Tłumacz francuski - chiński

萨里沙长枪
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sarissa
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sarissa
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Sarissa
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ساريسا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Сарисса
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sarissa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sarissa
260 mln osób

francuski

sarisse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sarissa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sarissa
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

必ずSarissa
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

사리 사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sarissa
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sarissa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

sarissa
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sarissa
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sarissa
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Sarissa
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Sarissa
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

саріссамі
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sarisă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σάρισσα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sarissa
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Sarissa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sarissa
5 mln osób

Trendy użycia słowa sarisse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SARISSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sarisse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sarisse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sarisse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SARISSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sarisse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sarisse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sarisse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARISSE»

Poznaj użycie słowa sarisse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sarisse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire de l'art de la Guerre avant l'usage de la poudre
L'intervalle compris depuis les mains du soldat jusqu'au bout qui passait derrière lui, montant à 4 coudées (1m80) (1), la sarisse du chef de file dépassait le front de la phalange de 10 coudées (4m50); et, comme nous avons vu (4) Nous ...
Nicolas Édouard de LA BARRE DUPARCQ, 1860
2
Histoire de l'art de la guerre avant l'usage de la poudre
L'intervalle compris depuis les mains du soldat jusqu'au bout qui passait derrière lui, montant à 4 coudées (Im80) (1), la sarisse du chef de file dépassait le front de la phalange de 10 coudées (4m50); et, comme nous avons vu (1) Nous ...
Nicolas Edouard Delabarre-Duparcq, Luigi Blanch, 1860
3
Histoire de l'art de la guerre par Ed. De La Barre Duparcq: ...
L'intervalle compris depuis lesmains du soldat jusqu'au bout qui passait derrière lui, montant à 4 coudées (1m80) (1), la sarisse du chef de file dépassait le front de la phalange de 10 coudées (P50); et, comme nous avons vu (1) Nous suivons  ...
Edouard : de La Barre Duparcq, 1860
4
Art militaire: A-Connétablie
Le soldat sous les armes à rangs 3t files serrées , occupoit deux coudées , ou 2 pieds 10 pouces 2 lignes; la sarisse avoit quatorze coudées, ou 18 pieds 9 pouces a lignes. Deux de ces coudées étoient prises pour l'intervale entre les mains ...
Louis-Félix de Kéralio, 1784
5
L'oeuf du serpent
Sarisse, brisé en verre pilé en bas d'une falaise de Mainland, aux Orcades, en 890. Sarisse, décapité d'une lame de cendre et de fureur en 32 sur le mont Palatin. Sarisse, exsangue, sec, épuisé et délirant sous le sirocco en 1004. Sarisse ...
Roxane Athanassoff, 2013
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
SARRAU. vani les peuples , suivant le nombre des rangs, la longueur de la hampe de la Sarisse a varie entre sept à huit mètres. — Dans quelques musets les Sarisses des premiers rings étaient plus courtes que les autres ; dans d' autres, ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Encyclopedie Methodique
35 i Le soldat sous les armes à rangs 8( files serrees s occupait deux coudées , ou 2. pieds io pouces 2 lignes; la sarisse avoit quatorze coudées , ou ,18 pieds 9 pouces 2 lignes. Deux de ces coudées etaient prises pour l'intervale entre les ...
8
Encyclopédie méthodique: Art militaire
II pourroit en embrasser trois , ou 4 pieds 3 pouces 3 lignes , & présenter la sarisse avec une force sufhsanre ; mais comme la main droite ne peut se porter en arrière qu'à un» distance déterminée, qui est celle pù elle peut empoigner ...
Louis Felix Guynement de Keralio, G. Benard, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
9
Lexique de la Grèce ancienne
4° La cavalerie macédonienne sous Philippe II est armée de la sarisse*, une pique plus courte et plus légère que la sarisse du fantassin macédonien attestée à partir d'Alexandre. Des pointes de sarisses de cavalier ont été retrouvées sur le  ...
Monique Vial, 2008
10
Choix des historiens grecs Avec notices biographiques: ...
Les pesamment armés , on Oplites , ont une cuirasse ou un corselet , un bouclier ovale , une pique à la grecque - ou une sarisse à la macédonienne. ' Ce soin qu' An ion a prit d'expliquer les termes est important pour ceux qui lisent les ...
J. A. C. Buchon, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SARISSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sarisse w wiadomościach.
1
Test du jeu Apotheon sur PC - jeuxvideo.com
D'autant que chaque type d'arme (lance sarisse, doru d'hoplite, lame xiphos, etc.) diffère par sa portée, sa vitesse et sa capacité à percer les ... «JeuxVideo.com, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sarisse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sarisse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z