Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "joualle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JOUALLE

joualle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOUALLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JOUALLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «joualle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Joualle

Joualle

Dżuli to system uprawy łączący kilka gatunków roślin na tej samej działce. Jest to praktykowane w południowo-zachodniej Francji. Były to rzędy winorośli o zmiennych wskaźnikach, na ogół wystarczająco szerokie, aby umożliwić zespołom wozu przechodzenie, czasami nawet do 15 metrów. drzewa owocowe, „brzoskwinie” w Charentes Gironde ale również wiśnia, śliwa Ente w Lot-et-Garonne i Perigord lub drzew moreli na zboczach Lot-et-Garonne rutynowo wszczepiane w każdym rzędzie. Przenoszono działki interkalacyjne. Można tam znaleźć wszelkiego rodzaju uprawy: pszenicę, paszę, buraki, ziemniaki lub tytoń. Ten sposób uprawy zachował różnorodność biologiczną. Zniknął we Francji w XX wieku, ale zaczyna wracać dzięki technikom agroleśniczych. Obecnie znajduje się on w prowincji Minho w północnej części Portugalii i dotyczy imion Minho i Vinho verde. La joualle est un système de culture associant plusieurs espèces végétales sur la même parcelle. Elle a été pratiquée dans le Sud-Ouest de la France. Il s'agissait de rangées de vigne à écartement variable, généralement de largeur permettant aux attelages de bœufs de passer, jusqu'à parfois 15 mètres. Des arbres fruitiers, "pêches de vigne" en Charentes mais aussi cerisiers en Gironde, pruniers d'Ente dans le Lot-et-Garonne et le Périgord ou encore abricotiers sur les coteaux du Lot et de la Garonne étaient régulièrement implantés dans chaque rang. Les parcelles intercalaires étaient cultivées. Toutes sortes de cultures pouvaient s'y trouver: blé, fourrage, betteraves, pommes de terre ou tabac. Ce mode de culture préservait la biodiversité. Il a disparu en France au cours du XXe siècle mais commence à revenir via les techniques d'agroforesterie. Il se retrouve encore aujourd'hui dans le Minho, région septentrionale du Portugal et concerne les appellations Minho et Vinho verde.

Definicja słowa joualle w słowniku

Definicja joualle w słowniku to sadzenie winorośli, aby pozostawić między rzędami winorośli pas ziemi przeznaczony dla innych upraw.

La définition de joualle dans le dictionnaire est vigne plantée de façon à laisser entre des rangées de ceps une bande de terrain destinée à d'autres cultures.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «joualle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOUALLE


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
halle
halle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
prédalle
prédalle
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
thalle
thalle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOUALLE

jouable
jouail
jouailler
joual
joualisant
joualiser
jouasser
joubarbe
joue
jouée
jouer
jouerie
jouet
jouette
joueur
joueuse
joufflu
joufflure
joug
jouir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOUALLE

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
laquelle
porteballe
professionnelle
prothalle
quelle
taille
tire-balle
ville
échelle

Synonimy i antonimy słowa joualle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «joualle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JOUALLE

Poznaj tłumaczenie słowa joualle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa joualle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «joualle».

Tłumacz francuski - chiński

joualle
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

joualle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

joualle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

joualle
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

joualle
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

joualle
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

joualle
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

joualle
260 mln osób

francuski

joualle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

joualle
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

joualle
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

joualle
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

joualle
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

joualle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

joualle
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

joualle
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

joualle
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

joualle
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

joualle
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

joualle
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

joualle
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

joualle
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

joualle
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

joualle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

joualle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

joualle
5 mln osób

Trendy użycia słowa joualle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOUALLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «joualle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa joualle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «joualle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JOUALLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «joualle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «joualle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa joualle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOUALLE»

Poznaj użycie słowa joualle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem joualle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agroforesterie: des arbres et des cultures
joualle,. plantade,. airial... Pendant des siècles, les associations agroforestières étaient clairement nommées, signe de leur importance dans le paysage agricole. Mis à part dans les régions d'openfield, les arbres de plein champ et les haies ...
Fabien Liagre, Christian Dupraz, 2008
2
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Pour la vendange, la charrette passait au milieu dans la joualle, les vendangeurs vendangeaient 3 rangs de vigne d'un côté et 3 rangs de vigne de l'autre, on faisait passer des paniers, on vidait dans les bastes (cf. 5.1) sur la charrette » ( L.H.l) ...
Sabine Marterer, 2007
3
Le grand dictionnaire géographique et critique
... Roïaume des Barbecins & Jouai. Ce qui justifie Mr. de i'Isle, c'est qu'une relation jointe aux Voïages du Sr. le Maire 16 porte que ií p. le Roïaume des Barbecins joint celui des Jôlof- fès , commençant à un village nommé Joualle , situé sor se ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1737
4
Les Fruits retrouvés: histoire et diversité des espèces ...
Lo joal ou la joala (le lexique français des géographes n'a retenu que le mot féminin, francisé en la joualle), est une rangée de ceps ou d'arbres fruitiers, ou les deux à la fois. Lo cance ou la cança (le français a retenu le cance) est la bande de ...
Évelyne Leterme, 1998
5
Le Grand Dictionnaire Geographique Et Critique: B.
18p. jointe aux Voyages du Sr. le Maire' porte que le Royaume des Barbecins joint celui des JôlofFes , commençant à un village nommé Joualle , situé fur le bord de la Mer , habité par quelques Mulâtres Portugais , & encore un autre petit  ...
Antoine Augustin Bruzen de la Martinière, 1730
6
Le défi du paysage: un projet pour l'agriculture
La joualle est une parcelle complantée de vignes et d'arbres fruitiers alignés. Les joualles se sont dévelopées avant le xvnr siècle. À l'origine, la joualle désigne l' alignement de fruitiers plantés à intervalles réguliers entre les rangs de vignes, ...
‎2004
7
The genuine works of Flavius Josephus: Containing four books ...
3225 I. — Ènc /i. -PERCRAT, DELUZE, FELLONNEAU, BOULDOUYRE ; adj. Guillaume BOULD0UYRE, agriculteur, à Coutras. 157. 4 measidor an II : 1 j. joualle (Le MÊME). Est. 30Û I.; adj. 750 I. — Ench. PIRON, BOULDOUYRE, SALLE; adj.
Flavius Josephus, William Whiston, William D. Smith, 1912
8
Département de la Gironde: 2. ptie. Ventes (suite): ...
4 messidor an II : 1 j. joualle (Le Même). Est. 300 1.; adj. 750 1. — Ench. Piron, Bouldouyre, Salle; adj. Guillaume Salle, géomètre, à Coutras. 158. 4 messidor an II : 1 j. joualle (Le Même). Est. 300 1. ; adj. 750 1. — Ench. Piron, Audon, Salle; ...
Marcel Marion, Archives départementales de la Gironde, 1912
9
Le Grand Dictionnaire géographique historique et critique ...
II remarque de plus que le royaume des Barbecins, est nommé au- trement de Joualle , du nom d'un village qu'on appelle ainsi & qui en dépend. De l'isle , qui écrit ces noms autrement , met un royaume des Barbecins entre les Jalofes 8c les ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768
10
Le grand dictionnaire géographique, historique et critique
II remarque de plus que le royaume des Barbecins , est nommé autrement de Joualle , du nom d'un village qu'on appelle ainsi & qui en dépend. De l'Isie , qui écrit ce» noms autrement , met un royaume des Barbecins entte les Jaloses & les  ...
Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, Libraires Associés (París), 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOUALLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo joualle w wiadomościach.
1
Jardinage pratique : 4 méthodes pour mesurer le pH du sol
... du sol · Les corps ne se décomposent plus dans les cimetières · Tentez la Joualle : le compagnonnage des plantes au service de nos jardins ... «consoGlobe, Kwi 15»
2
Tentez la Joualle : le compagnonnage des plantes au service de …
Les fermiers du sud de la France, avec la joualle, et les Indiens précolombiens d'Amérique centrale avec la milpa, ont pratiqué pendant des ... «consoGlobe, Mar 15»
3
Moirax. Un verger à Trotte lapin
... de fruitiers, variétés conservées ou retrouvées par le Conservatoire, s'alignaient, laissant un espace (la joualle) pour de futures cultures. «LaDépêche.fr, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Joualle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/joualle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z