Pobierz aplikację
educalingo
jouet

Znaczenie słowa "jouet" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA JOUET

jouet


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOUET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JOUET

zabawka

Zabawki są najczęściej związane z dziećmi lub zwierzętami, jednak dla dorosłych i niektórych zwierząt domowych nie można bawić się zabawkami , Wiele przedmiotów ma służyć jako zabawki, ale niektóre, które są produkowane do innych celów, mogą być również używane jako zabawki. Dziecko może zabrać przedmiot z domu i wyrzucić go, udając, że to jest samolot, albo zwierzę może bawić się sosnowym stożkiem, gryzie, polować lub wrzucić w powietrze. Niektóre zabawki są głównie wykonane jako przedmioty kolekcjonerskie i nie są przeznaczone do zabawy. Pochodzenie zabawek jest prehistoryczne: lalki przedstawiające dzieci, zwierzęta i żołnierze, a także narzędzia narzędzi używane przez dorosłych łatwo znaleźć na archeologicznych miejscach. Zabawki i gry w ogóle są ważne, jeśli chodzi o poznawanie świata wokół nas.

Definicja słowa jouet w słowniku

Definicja zabawki w słowniku to obiekt, z którego korzystają dzieci.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JOUET

brouet · cabarouet · cabrouet · fouet · gouet · nouet · rouet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOUET

joual · joualisant · joualiser · joualle · jouasser · joubarbe · joue · jouée · jouer · jouerie · jouette · joueur · joueuse · joufflu · joufflure · joug · jouir · jouissance · jouissant · jouissement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOUET

banquet · baquet · becquet · bleuet · bluet · bosquet · bouquet · cliquet · coquet · croquet · guet · hoquet · jaquet · muet · muguet · paquet · parquet · perroquet · piquet · tourniquet

Synonimy i antonimy słowa jouet w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «JOUET»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «jouet» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «jouet» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JOUET

Poznaj tłumaczenie słowa jouet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jouet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jouet».
zh

Tłumacz francuski - chiński

玩具
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

juguete
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

toy
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

खिलौना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لعبة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

игрушка
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

brinquedo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

খেলনা
260 mln osób
fr

francuski

jouet
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

mainan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Spielzeug
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

おもちゃ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

장난감
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

dolanan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đồ chơi
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பொம்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

टॉय
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

oyuncak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

giocattolo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

zabawka
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

іграшка
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

jucărie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παιχνίδι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

speelding
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

leksak
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

leketøy
5 mln osób

Trendy użycia słowa jouet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOUET»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jouet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jouet».

Przykłady użycia słowa jouet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JOUET»

Słynne cytaty i zdania ze słowem jouet.
1
Platon
L'homme n'est qu'un jouet inventé par Dieu.
2
Pablo Neruda
J’ai construit ma maison comme un jouet et j’y joue du matin au soir.
3
Georges Henein
Une idée est un jouet incassable, gratuit, et quelquefois mortel.
4
David Mitchell
L’esprit humain est un jouet si fragile que c’en est pitoyable !
5
Léon-Paul Fargue
La mort est le jouet sérieux de Dieu.
6
Friedrich Nietzsche
L'homme véritable veut deux choses : le danger et le jeu. C'est pourquoi il veut la femme, le jouet le plus dangereux.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOUET»

Poznaj użycie słowa jouet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jouet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le jouet: histoire d'un objet de rêve
Il était une fois le jouet en bois... Synonyme d'enfance et de tendresse, le jouet éveille dans la mémoire des idées de familles heureuses, de magie et de fêtes enchantées.
Françoise Desbiez, 2007
2
Le jouet s'en va
"Nous sommes les seules à connaître son vrai visage qui n’est pas si parfait mais que nous aimons malgré la trahison.
Cassandre,, 2013
3
Vanghel
Les amours de Mina de Vanghel, fille d'un général comte prussien vainqueur des armées napoléoniennes, usurpent le pluriel.
Jacques Jouet, 2011
4
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
Le jouet n'est pas, en soi, un accessoire indispensable au jeu, mais il n'est pas non plus un objet indépendant de l'action du joueur. Le cas échéant, le jouet sera plutôt un support pour le jeu. ll devient, comme l'exprime Brougère (1979) dans ...
Nicole de Grandmont, 1997
5
Dessin animé, jouet : des produits dérivés
Examine les produits dérivés destinés aux enfants et utilisant les dessins animés à la télévision comme vecteurs de promotion.
Myriam Bahuaud, 2001
6
Jeu de dames, jouet de femmes
Chapitre. V. Diner. champêtre. Nous sommes à l'aurore, et c'est mon cinquième jour de présence dans cette maison ainsi que dans ces lieux resplendissants de cette merveilleuse région. Le soleil s'est levé, sans aucun doute, depuis déjà de  ...
Claude-Auguste Henry
7
La seule fois de l'amour
Victoire a un projet, qui est un projet de vie, qui est un projet de vie amoureuse : elle connaîtra dans sa vie un amour et un seul, ni plus ni moins. Avec cet amour, elle fera l'amour une fois et une seule. Bonne chance, Victoire!
Jacques Jouet, 2012
8
Dictionnaire de l'Académie française
JOUET, s. m. Il se dit Des bagatelles qu'on donne aux enfants pour les amuser, el avec lesquelles ils jouent. Jouet d en/ant. Ix liorhrt est le jouet ordinaire des petit* enfants. Cela lui sert de jouet. Acheter des jouets .Il se dit, par extension , Des ...
Académie française, 1835
9
Une mauvaise maire
La vie quotidienne dans une mairie de gauche et de banlieue au temps de Chirac est un mélange d'affaires courantes et de situations cocasses.
Jacques Jouet, 2011
10
À supposer
À supposer qu'on me demande ici d'arrêter de commencer mes poèmes par le démarreur " À supposer... " supposé agacer les nerfs de l'occidental comme toute espèce de répétition, je répondrais, non que le sens commun doit avoir une ...
Jacques Jouet, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOUET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jouet w wiadomościach.
1
Pierre Arditi : « la Cité des Civilisations du Vin, un objet magnifique …
Pierre Arditi : « la Cité des Civilisations du Vin, un objet magnifique, comme un jouet… pour tordre le cou au mauvais procès qu'on fait au vin ». «Francetv info, Lip 15»
2
Elle sert de jouet à un grizzly pour une émission japonaise (vidéo)
Mais ce jour-là, la femme a été beaucoup plus loin. Elle s'est enfermée dans un cube en verre afin de devenir le jouet d'un grizzly. «RTL info, Lip 15»
3
Jouet en bois. « Indémodable ! »
Le jouet en bois bénéficie d'une cote d'amour auprès du grand public qui ne se déprécie pas. Preuve en était encore donnée hier, dans le ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Josette, dite « mamie jouet », tire le rideau
endredi 31 juillet, Josette Roumégoux tirera pour la dernière fois le rideau sur son magasin de jouets, en plein centre-bourg de ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
Le jouet : que devient Fabrice Greco l'enfant du film ? [Photos]
En 1976, les français découvrent au cinéma un petit garçon au talent prometteur. Dans le Jouet, Fabrice Greco donnait la réplique à Pierre ... «Télé Star, Lip 15»
6
Un jouet pour un petit koala
Les employés du zoo de San-Diego (Etats-Unis) ont été obligés de trouver un jouet pour un petit koala afin de pouvoir prendre son poids. «Sputnik France, Lip 15»
7
Brooklyn Beckham qui danse sur son nouveau jouet, c'est LA vidéo …
On sait déjà que Brooklyn Beckham est ultra sexy, mais on ne se doutait pas que quand il se met à danser et chanter sur son nouveau jouet, ... «Fan2.fr, Lip 15»
8
22:45 Jeudi 16 juillet sur NRJ12
Quand son fils Éric lui demande de lui offrir le nouveau reporter comme jouet, le P.-D.G. se plie à l'ultime caprice de sa progéniture. Quant à ... «Toutelatele.com, Lip 15»
9
Il retrouve son jouet sur une brocante
Dans une des nombreuses pièces de son musée, Christian, ce passionné de jouets anciens, arrête le petit groupe de visiteurs. «Ici, il y a un ... «l'avenir.net, Lip 15»
10
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
A 16 ans, Bianca devient l'amante de Beauvoir puis celle de Sartre. Un trio amoureux qui rejouera Les liaisons dangereuses à ... «Gala, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jouet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jouet>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL