Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "judéo-chrétien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JUDÉO-CHRÉTIEN

judéo-chrétien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JUDÉO-CHRÉTIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JUDÉO-CHRÉTIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «judéo-chrétien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa judéo-chrétien w słowniku

Definicja judeochrześcijańskiego w słowniku dotyczy Żydów i chrześcijan; który należy do obu.

La définition de judéo-chrétien dans le dictionnaire est qui concerne les juifs et les chrétiens; qui appartient aux uns et aux autres.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «judéo-chrétien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUDÉO-CHRÉTIEN


acinétien
acinétien
anti-chrétien
anti-chrétien
antichrétien
antichrétien
blastomycétien
blastomycétien
bon-chrétien
bon-chrétien
capétien
capétien
chrétien
chrétien
entretien
entretien
judaïco-chrétien
judaïco-chrétien
lutétien
lutétien
néo-chrétien
néo-chrétien
pagano-chrétien
pagano-chrétien
paléo-chrétien
paléo-chrétien
paléochrétien
paléochrétien
préchrétien
préchrétien
rhétien
rhétien
social-chrétien
social-chrétien
soutien
soutien
tien
tien
égyptien
égyptien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUDÉO-CHRÉTIEN

judéité
judelle
judéo-alexandrin
judéo-allemand
judéo-alsacien
judéo-arabe
judéo-araméen
judéo-chrétienne
judéo-christianisme
judéo-espagnol
judéo-français
judéo-grec
judéo-hellénisme
judéo-hellénistique
judéo-italien
judéo-maçonnique
judéo-marxiste
judéo-musulman
judéo-provençal
judéophobe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUDÉO-CHRÉTIEN

actien
aoûtien
aptien
artien
béotien
faustien
ignatien
kantien
laotien
lilliputien
lombard-vénitien
maintien
martien
montien
mozartien
novatien
pontien
proustien
tahitien
vénitien

Synonimy i antonimy słowa judéo-chrétien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «judéo-chrétien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JUDÉO-CHRÉTIEN

Poznaj tłumaczenie słowa judéo-chrétien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa judéo-chrétien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «judéo-chrétien».

Tłumacz francuski - chiński

犹太教和基督教
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Judeocristiana
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Judeo-Christian
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

जूदेव ईसाई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اليهودية والمسيحية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Иудео-христианской
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Judaico-cristã
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জুডেও খৃস্টান
260 mln osób

francuski

judéo-chrétien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Judeo-Kristian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Jüdisch-Christian
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ユダヤ・キリスト教の
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유대 - 기독교
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Judeo-Kristen
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Judeo-Christian
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஜூடியோ-கிரிஸ்துவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जुदेओ-ख्रिश्चन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Yahudi-Hıristiyan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Giudaico-cristiana
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Judeochrześcijańskiej
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Іудео-християнської
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Iudeo-creștină
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Ιουδαιο-χριστιανική
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Judeo-Christelike
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Judisk-kristna
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Jødisk-kristne
5 mln osób

Trendy użycia słowa judéo-chrétien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUDÉO-CHRÉTIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «judéo-chrétien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa judéo-chrétien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «judéo-chrétien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JUDÉO-CHRÉTIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «judéo-chrétien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «judéo-chrétien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa judéo-chrétien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUDÉO-CHRÉTIEN»

Poznaj użycie słowa judéo-chrétien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem judéo-chrétien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un pelerinage judeo-chretien
VII RABBONI ! (Jean XX, 16) Rentrée chez moi, je me serais peut-être jetée sur mes esquisses pour les parfaire, mais la main de la Providence se fit pressante. Quelle idée saugrenue de demander à mon propriétaire, homme fort simple, s'il ...
2
Lettres européennes: Manuel d'histoire de la littérature ...
portent cette empreinte. Le prophète est un des phénomènes les plus caractéristiques du monde judéo-chrétien. Quoique le prophète apparaisse déjà dans les civilisations prébibliques, il devient porteur du dialogue entre le divin et l 'humain, ...
Annick Benoit-Dusausoy, Guy Fontaine, 2007
3
Dictionnaire amoureux de Jérusalem
Le Dôme du Rocher serait ainsi un monument « judéo-chrétien » qui s' opposerait au monument « pagano-chrétien » (le SaintSépulcre) proclamant la gloire du Dieu Un et de son envoyé Yeshoua le Messiah 4 « Ressuscité, monté au ciel, qui ...
Jean-Yves LELOUP
4
La vérité, Dieu et le monde: pour une théologie raisonnée
Disons que le donné judéo-chrétien est le donné religieux (c'est-à-dire apte à étayer notre conception de la transcendance) qui nous est culturellement le plus proche. Il semble qu'il puisse être interprété par notre précompréhension sans ...
Alain Houziaux, 1988
5
Le judéo-christianisme, mémoire ou prophétie?
Chapitre VII UN CENTRE JUDÉO-CHRÉTIEN IMPORTANT : SEPPHORIS Un des foyers les plus actifs du judéo-christianisme a été sans aucun doute la Galilée. C'est de là qu'étaient originaires les frères du Seigneur et bon nombre de juifs ...
Frédéric Manns, 2000
6
Bible et sciences des religions: judaïsme, christianisme, islam
Par quel terme faut-il désigner les disciples de Jésus de Nazareth entre les années 30, où l'on peut situer sa mort, et les années 130-135 que nous venons d' évoquer? B. «Judéo-chrétien», «judéo-christianisme», «christianisme» C'est au ...
Françoise Mies, 2005
7
Récit et théologie. Enjeux de la narrativité en théologie ...
Un premier pôle situe le récit d'Israël (Israël se raconte) et sa marche vers la Promesse, le récit judéo-chrétien et la confession chrétienne de la réalisation de la Promesse de salut en Jésus-Christ figurant, concrètement et par anticipation ...
8
Responsabilité et cultures du monde: dialogue autour d'un ...
Bien que les religions soient aussi nombreuses aux États-Unis que les sources d' immigration, le paysage religieux est dominé par l'héritage judéo-chrétien. Le pragmatisme s'est insinué dans la vie du pays, mais l'éthique judéo-chrétienne ...
‎2008
9
Le Christianisme antique et son contexte religieux
Nous sommes gênés, en l'occurence, par une lacune du vocabulaire français, qui ne dispose que d'un seul terme, judéo-chrétien, judéo-christianisme, pour désigner à la fois les chrétiens de naissance israélite — et si on l'entend ainsi Paul ...
Marcel Simon, 1981
10
Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...
incorporait une apocalypse de la Vierge 42, trouverait ses origines dans un milieu judéo-chrétien au sens large 43, tout comme certaines apocalypses d' apôtres, notamment l'Apocalypse de Pierre. Quelques détails qu'on trouve dans les ...
Simon Claude Mimouni, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUDÉO-CHRÉTIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo judéo-chrétien w wiadomościach.
1
Nadine Morano devra choisir entre République et judéo-christianisme
... que le voile est initialement judéo-chrétien et qu'en tant que bonne catholique -puisque c'est ainsi qu'elle se revendique- elle doit l'arborer. «Le Huffington Post, Lip 15»
2
Pétition sur les églises : Guaino et NKM se désolidarisent de Sarkozy
«La République est laïque mais la France est un pays judéo-chrétien. Il faut préserver nos racines, ça veut dire aussi qu'il faut maîtriser ... «Le Figaro, Lip 15»
3
Figures du dialogue entre Juifs et Chrétiens
Le philosophe Juif, fortement engagé dans le dialogue interreligieux et tout particulièrement judéo-Chrétien, fut longtemps un membre assidu ... «crif, Lip 15»
4
Raphaël Draï : « Il faut savoir d'où la violence religieuse procède»
A.J.: Dans votre exégèse, vous donnez la parole à un troisième terme aujourd'hui muet dans le dialogue judéo-chrétien : l'Empire romain. «Actualité Juive, Lip 15»
5
Le Mot de la semaine : Attaque
Décidément l'Etat Islamique, on ne sait la création de qui, a décidé de donner du fil à retordre à l'occident judéo-chrétien et à ses alliés. «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
6
L'Algérie est musulmane, chrétienne, juive et païenne
Un peuple judéo-chrétien-berbère est né. Puis vinrent les Vandales (430 après JC), les Byzantins (538 après JC) et surtout les Arabes (650 après JC) après ... «La-Kabylie.com, Lip 15»
7
Un christianisme coupé de ses sources juives et …
C'est la réaction indignée du président allemand du dialogue judéo-chrétien qui a mis le feu aux poudres; cet universitaire, ancien président ... «Le Huffington Post, Cze 15»
8
Le psittacisme est-il dangereux pour un Premier Ministre ?
Pour lui, le contrôle judéo-chrétien de Jérusalem est nécessaire à la victoire globale. Si l'Occident civilisé perdait la ville sainte, il perdrait la ... «AgoraVox, Cze 15»
9
Adresse à Messieurs les Présidents de la République et du Conseil …
L'imaginaire judéo-chrétien des docteurs de la Loi dont la plupart étaient d'origine non arabe - comme rappelé par Ibn Khaldoun - a marqué ... «Al Huffington Post, Cze 15»
10
Le retour de Swissair et des autres
L'Occident, l'Orient, la communauté internationale, le Nord, le Sud, le monde judéo-chrétien, les pays arabes, tout le monde, absolument tout le ... «L'Expression, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Judéo-Chrétien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/judeo-chretien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z