Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "législation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LÉGISLATION

législation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÉGISLATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÉGISLATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «législation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
législation

prawo

Loi

W prawie prawo (łacina lex, legis, co oznacza prawo) jest najwyższą, ogólną i bezosobową regułą prawną lub zbiór takich zasad. Źródło prawa, ustawa jest zwykle przepisywana przez parlament, przedstawiciela ludu, a zatem posiadacza władzy ustawodawczej, uprawnienia do wprowadzania ustaw. Ustawodawstwo jest czasami wypowiedziane jako synonim prawa, nawet jeśli ustawodawstwo obejmuje także rozporządzenie, które określa również zasady ogólne i bezosobowe, ale których autorem jest władza wykonawcza. Pojęcie prawa określa się w odniesieniu do umowy i traktatu (wynikającej z negocjacji pomiędzy równymi (w kategoriach prawa)) a innymi źródłami prawa: (konstytucja, "wielki czarter", itd.) oraz rozporządzenia i inne pisemne akty władzy wykonawczej, podczas gdy prawo jest dziełem władzy ustawodawczej, często wcielonej w życie parlament reprezentujący ludzi. En droit, la loi (du latin lex, legis, qui signifie loi) est une règle juridique suprême, générale et impersonnelle, ou l'ensemble formé de telles règles. Source du droit, la loi est aujourd'hui typiquement prescrite par le parlement, représentant du peuple et donc titulaire du pouvoir législatif, le pouvoir d'édicter les lois. On parle parfois de législation comme synonyme de loi même si la législation englobe également le règlement qui lui aussi fixe des règles générales et impersonnelles, mais dont l'auteur est le pouvoir exécutif. La notion de loi se définit par rapport d'une part au contrat et au traité (qui résultent d'une négociation entre égaux (sur le plan du droit)), d'autre part par rapport à d'autres sources de droit : la tradition (us et coutumes), la jurisprudence, les lois fondamentales (constitution, « grande charte », etc.), et les règlements et autres actes écrits du pouvoir exécutif alors que la loi est l'œuvre du pouvoir législatif, souvent incarné par un parlement représentant du peuple.

Definicja słowa législation w słowniku

Definicja ustawodawstwa w słowniku to zbiór praw i przepisów danego kraju lub dziedziny, konkretny temat.

La définition de législation dans le dictionnaire est ensemble des textes de lois et règlements d'un pays ou concernant un domaine, une matière déterminée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «législation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÉGISLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉGISLATION

légicide
légifère
légiférer
légion
légionnaire
législater
législateur
législatif
législativement
législatrice
législature
légiste
légitimaire
légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉGISLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa législation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÉGISLATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «législation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa législation

Tłumaczenie słowa «législation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÉGISLATION

Poznaj tłumaczenie słowa législation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa législation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «législation».

Tłumacz francuski - chiński

立法
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

legislación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

legislation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विधान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تشريع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

законодательство
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

legislação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আইন
260 mln osób

francuski

législation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

undang-undang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Gesetzgebung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

立法
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

법률 제정
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

aturan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pháp luật
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சட்டத்தை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कायदे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mevzuat
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

legislazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

prawodawstwo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

законодавство
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

legislație
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νομοθεσία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wetgewing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lagstiftningen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lovgivning
5 mln osób

Trendy użycia słowa législation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÉGISLATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «législation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa législation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «législation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LÉGISLATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «législation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «législation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa législation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LÉGISLATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem législation.
1
P. J. O'Rourke
Quand l’achat et la vente sont contrôlés par la législation, les premières choses qui s’achètent et se vendent sont les législateurs.
2
Benjamin Disraeli
Une législation permissive est la caractéristique d'un peuple libre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÉGISLATION»

Poznaj użycie słowa législation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem législation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
État actuel de la législation sur l'administration des ...
Pierre Nicolas Quillet. de i oo francs par mois , dans le cas où ce traitement ne s' élèverait pas à cette somme (i). S'ils ne sont point pourvus de grades militaires, leur traitement doit être de 50 francs par mois , et ils doivent en être payés sur les  ...
Pierre Nicolas Quillet, 1805
2
La législation civile, commerciale et criminelle de la ...
S. A. S. le Prince Archichancelier de l'Empire ordonne que le projet de loi ci- dessus soit communiqué , par le secrétaire général du Conseil d'Etat, au président de la commission de législation du Corps Législatif, conformément à l' acte du 19 ...
Jean-Guillaume Locré (baron), 1832
3
Traité de législation ou exposition des lois générales ...
François Charles Louis Comte. CHAPITRE XI. De l'action des lois de la morale , et des obstacles que cette action rencontre quelquefois dans celle des gouvernemens, dans des institutions publiques , ou dans des erreurs populaires.
François Charles Louis Comte, 1826
4
Législation, éthique, déontologie: Unité d'enseignement 1.3
Chaque chapitre est articulé en trois volets. - Le volet COMPRENDRE permet d’acquérir les savoirs essentiels de manière claire et concise. - Le volet AGIR propose de mobiliser ces savoirs et savoir-faire pour agir en situation.
Carène Ponte, Alain de Broca, 2013
5
La législation civile, commerciale et criminelle de la ...
France Jean Guillaume baron de Locré. 1806, où une députation des notaires de Paris fut admise à la barre, et vint présenter diverses réclamations, dont la principale concernait les ventes volontaires. Il s'occupa encore indirectement du  ...
France, Jean Guillaume baron de Locré, 1827
6
La Législation forestière dans quelques pays africains: ...
GHANA A. Situation de la législation forestière La législation forestière du Ghana se compose à l'heure actuelle de plusieurs ordonnances, lois et décrets. Le texte fondamental est l'Ordonnance forestière de 1927, complétée par le Décret sur ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Schmithuesen, F., 1986
7
L'islam, dogme et législation
Pour lui, 'le dogme est l'aspect théorique qui exige une foi inébranlable, foi à même de repousser tout doute et résister à toute incertitude'. 2) la législation qui est qualifiée par le Coran comme " Bonnes Œuvres ". 3) le concept ...
Maḥmūd Shaltūt, 1999
8
La législation des eaux dans les pays d'Amérique du Sud: ...
Introduction Législation en vigueur Propriété des ressources en eau ou autre régime juridique Droits d'utilisation de l'eau ou droits d'eau Ordre de priorité Législation sur les usages utiles des eaux Législation sur les effets nuisibles des eaux ...
Mario Francisco Valls, 1980
9
Une nouvelle législation belge d'entraide judiciaire ...
La réglementation belge La Belgique connaît un certain retard dans la ratification et la mise en œuvre de la législation nécessaire dans le domaine du transfert et de la reprise de l'exécution des jugements. A différents niveaux internationaux, ...
Tom Vander Beken, 2003
10
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. dit des moutons. II en est des anhnatlx domestiques que l'homme ne peut manger, comme de ceux que Ion estomac appete. Si l'homme & les autres animaux ne contenoient ces espèces dans leur nombre ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÉGISLATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo législation w wiadomościach.
1
Juridique - la législation applicable à la découverte d'un trésor sur le …
Mais quelle est la législation applicable lors de la découverte d'un trésor sur le domaine public maritime de l'Etat ? Anciennement, la loi ... «ActuNautique, Lip 15»
2
Tunisie - ARP : La Commission de Législation générale adopte le …
La Commission de Législation générale au sein de l'Assemblée des Représentants du peuple (ARP) a adopté, lundi, le projet de loi organique ... «Directinfo.tn, Lip 15»
3
Sensibilisation à la pêche et à la législation - La Nouvelle République
Sensibilisation à la pêche et à la législation. 20/07/2015 05:35. Les poissons sont déposés dans les seaux avant la remise à l'eau. -. Les poissons sont déposés ... «la Nouvelle République, Lip 15»
4
GB: la législation antiterroriste jugée "illégale"
Selon la justice britannique, la législation adoptée en 2014 doit être "supprimée" car elle ne permet pas de garantir que les données ... «Le Figaro, Lip 15»
5
L'évolution de la législation militaire japonaise déstabilisera-t-elle la …
Que contient le projet de loi qui vise à renforcer le rôle militaire du Japon ? Est-il selon vous un tournant majeur dans l'histoire militaire du pays ... «IRIS, Lip 15»
6
Economie collaborative : le casse-tête de la législation
Il y a urgence dans l'économie collaborative. Après la crise, il y a quelques semaines, entre UberPop et les taxis, marquée par une grève ... «La Tribune.fr, Lip 15»
7
Tunisie : La loi antiterroriste approuvée par la Commission de la …
manif-tunis-contreterrorisme-21022015 La commission de législation générale a approuvé tard jeudi soir le projet de loi sur la lutte contre le ... «Directinfo.tn, Lip 15»
8
Infractions à la législation du travail au Dour Festival: les …
Des infractions à la législation du travail ont été relevées au Festival de Dour. Des scellés ont été placés sur plusieurs échoppes mais ils ont ... «l'avenir.net, Lip 15»
9
La commission de législation générale reporte l'adoption de la loi …
La réunion de la commission de législation générale a été levée à l'aube d'aujourd'hui vers 3h45 du matin. La commission de législation ... «Tuniscope, Lip 15»
10
La commission de la législation générale approuve le projet de loi …
150715 commission legislation generale TUNIS - (TAP) -La commission de législation générale a approuvé tard jeudi soir le projet de loi sur la ... «Agence Tunis Afrique Presse, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Législation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/legislation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z