Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "légion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LÉGION

légion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LÉGION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LÉGION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «légion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa légion w słowniku

Pierwsza definicja legionu w słowniku to duża jednostka armii rzymskiej, w tym piechurzy i kawalerzyści. Inną definicją legionu jest korpus żołnierzy armii francuskiej, często piechoty. Legion to także pułk głównie zagranicznych wolontariuszy zaangażowanych w obsługę kraju.

La première définition de légion dans le dictionnaire est grande unité de l'armée romaine comprenant des fantassins et des cavaliers. Une autre définition de légion est corps de troupes, souvent d'infanterie, de l'armée française. Légion est aussi régiment de volontaires principalement étrangers engagés au service d'un pays.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «légion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÉGION


antireligion
antireligion
contagion
contagion
irréligion
irréligion
religion
religion
région
région
sous-région
sous-région
trisagion
trisagion
zygion
zygion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉGION

légicide
légifère
légiférer
légionnaire
législater
législateur
législatif
législation
législativement
législatrice
législature
légiste
légitimaire
légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÉGION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Synonimy i antonimy słowa légion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÉGION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «légion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa légion

Tłumaczenie słowa «légion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÉGION

Poznaj tłumaczenie słowa légion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa légion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «légion».

Tłumacz francuski - chiński

军团
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

legión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

legion
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सैन्य टुकड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فيلق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

легион
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

legião
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সৈন্যবাহিনী
260 mln osób

francuski

légion
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

legion
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Legion
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

軍団
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

군단
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

legion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quân đoàn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

படையணி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मोठी संख्या
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

lejyon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

legione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

legion
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

легіон
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

legiune
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λεγεώνας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

legio
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

legion
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

legion
5 mln osób

Trendy użycia słowa légion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÉGION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «légion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa légion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «légion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LÉGION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «légion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «légion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa légion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LÉGION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem légion.
1
Guy Bedos
La légion d'honneur pour un humoriste est une faute professionnelle.
2
Sydney Smith
Quand je regarde mon écriture, il me semble qu'une légion de fourmis est sortie de l'encrier et a traversé la feuille sans s'essuyer les pieds.
3
Régis Hauser
Dans la légion, les hommes sont des hommes. Les chèvres en savent quelque chose.
4
Gilbert Cesbron
La légion d'honneur est comme une maladie contagieuse : seuls ceux qui l'ont déjà peuvent vous la conférer.
5
François Hertel
Qu'est-ce que l'humour ? C'est la faculté de rire des nigauds dans un pays où le nigaud est légion.
6
Frédéric Dard
La légion d'honneur ? A partir d'un certain âge, il faut disposer d'un sacré piston pour ne pas l'avoir.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÉGION»

Poznaj użycie słowa légion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem légion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Légion
Après le dérangeant En série - Journal d'un tueur, David Forrest signe avec Légion un second roman qui ballotte le lecteur entre policier et fantastique dans un récit où se mêlent une horreur, un suspense et un humour grinçant qui ...
David Forrest
2
Histoire de la Légion de 1831 à nos jours
Ecrit par un ancien de la Légion étrangère,-Pierre Montagnon a servi dans ses rangs pendant sept ans- c'est désormais chose faite.
Pierre Montagnon, 2012
3
L'épopée marocaine de la Légion étrangère: 1903-1934 ou ...
Les faits d'armes de la Légion étrangère sur la terre marocaine couvrent une période appelée "Pacification" (1903-1934).
Jean-Paul Mahuault, 2005
4
Je suis légion: Poésie
"La poétique de la concentricité et du circulaire apparaît nettement sans que les vers ne souffrent d'un quelconque enfermement.
Mamoudou Lamine Kane, 2010
5
Histoires de l'Histoire de la légion
A travers ce témoignage criant de vérité, Condado Madera nous ouvre grand la porte de la Légion étrangère et nous fait part de sa propre expérience au sein de l’Armée.
Emilio Condado-Madera, 2010
6
Il était une fois la Légion d'honneur: De la croix des ...
Fondée en 1802 par Bonaparte, la Légion d'honneur récompensait à l'origine les soldats.
André Bessiere, 2008
7
Légion étrangère: les soldats perdus de la république
Créée en 1831, la Légion étrangère est aujourd’hui un corps d’élite de l’armée française, un mythe pour l’opinion publique et un formidable melting-pot où se côtoient plus de cent quarante nationalités.
Stéphane Rodriguez, Benoist Simmat, 2010
8
La Légion étrangère: De 1831 à nos jours
Ecrit par un ancien de la Légion étrangère, c'est désormais chose faite : Pierre Montagnon a servi dans ses rangs pendant sept ans.
Pierre Montagnon, 1999
9
Constitution de la Légion d'honneur, contenant la ...
La loi du H pluviose, même année, régla définitivement la dotation de la Légion- d'Honneur. Le décret du 46 thermidor an XIII autorisa les membres de la Légion- d'Honneur à déléguer leur traitement en s'embarquant pour le service de ...
A. Dorat, 1846
10
Ces soldats de l'impossible: cinquante ans avec la Légion ...
Ecrit par un ancien colonel de la Légion étrangère, un témoignage sur l'esprit et la vie de ce corps d'armée où sont conservées des traditions uniques dans l'histoire de l'armée.
Jean Charles-Dominé, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LÉGION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo légion w wiadomościach.
1
La Légion d'honneur d'Henri Nallet révolte les victimes du Mediator …
Des victimes du Mediator se sont élevées contre la Légion d'honneur attribuée à Henri Nallet, ex-ministre socialiste et ex-conseiller du ... «Le Point, Lip 15»
2
Légion d'Honneur René Saissi Président - 21/07/2015 - ladepeche.fr
L'ordre national de la Légion d'Honneur, créé par l'Empereur pour réconpencer ses «Grognards», devenu la récompense suprême de l'Etat à ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Un journaliste de Charlie Hebdo refuse la légion d'honneur - Le Figaro
"Mettre une breloque à mon revers, ou pis encore la laisser sur son délicat velours, serait d'une telle extravagance que je ne pouvais bien sûr ... «Le Figaro, Lip 15»
4
Condé-sur-noireau : Charles Corlet, chevalier de la Légion d'honneur
Le président du conseil de surveillance du groupe Corlet a été élevé au grade de chevalier de la Légion d'honneur, dans la catégorie ... «maville.com, Lip 15»
5
Barrême : cérémonie et légion d'honneur - Haute Provence Info
C'est à la stèle de la Barre d'Auran que chaque année, les représentants de l'Amicale Fort de France et les représentants de la commune de ... «Haute-Provence Info, Lip 15»
6
EN IMAGES. On a retrouvé la VIIIe légion romaine
Il y a plus de 2000 ans se tenait là un opidum, un camp romain, abritant la VIIIe légion, celles des vétérans de la guerre des Gaules. «Le Parisien, Lip 15»
7
La Légion d'honneur à Robert Grosjean
JURY. — Robert Grosjean vient d'être élevé au grade de chevalier de la Légion d'honneur au titre d'anciens combattants. La cérémonie de ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
8
On a retrouvé la VIIIe légion
Les légions romaines occupent de nouveau leur camp de Samara, dans la Somme. Des parades et reconstitutions menées par des volontaires ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Ronchin: Alain Rabary officier de la Légion d'honneur dans la …
Il avait reçu l'ordre de chevalier de la Légion d'honneur au printemps 2000. Alain Rabary, ancien maire de Ronchin, vient d'être nommé officier ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
10
Légion d'honneur: Shirin Aumeeruddy-Cziffra et Michel de Spéville …
La Légion d'honneur a été attribuée à Dawood Rawat en 2014. Et cette année-ci, c'est aux Mauriciens Shirin Aumeeruddy-Cziffra, présidente ... «L'express.mu, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Légion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/legion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z