Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lipogramme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LIPOGRAMME

lipogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIPOGRAMME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LIPOGRAMME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lipogramme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

lipogram

Lipogramme

Lipogram, od greckiego leipogrammatikos, od leipein i gramma: "do którego brakuje listu", jest postacią w stylu oświęcimskim polegającą na tworzeniu tekstu, z którego celowo wykluczono niektóre litery alfabetu. Pojęcie zostało wymyślone w Oulipo, ale termin ten definiuje dokładnie taki rodzaj tekstu, a nie postać, chociaż Georges Perec zaproponował nazwać liponomię procesu stylistycznego. Lipogram jest grą słów zbliżoną do jej wariantów olipskich jak tautogram. Le lipogramme, du grec leipogrammatikos, de leipein et gramma  : « à qui il manque une lettre », est une figure de style oulipienne qui consiste à produire un texte d’où sont délibérément exclues certaines lettres de l’alphabet. La notion a été inventée au sein de l’Oulipo mais le terme définit précisément un genre de texte et non une figure, bien que Georges Perec ait proposé de nommer le procédé stylistique la liponomie. Le lipogramme est un jeu de mots proche de ses variantes oulipiennes comme le tautogramme.

Definicja słowa lipogramme w słowniku

Definicja lipogramu w słowniku to dzieło literackie, w którym nie trzeba wpisywać jednej lub więcej liter alfabetu.

La définition de lipogramme dans le dictionnaire est œuvre littéraire dans laquelle on s'impose de ne pas faire entrer une ou plusieurs lettres de l'alphabet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lipogramme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIPOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIPOGRAMME

lipo-arthrite
lipo-arthrose
lipo-protéine
lipo-vaccin
lipobrachie
lipochrome
lipodonte
lipogenèse
lipoïde
lipoïdique
lipolyse
lipomateux
lipomatose
lipome
lipophile
lipophilie
liposarcome
liposoluble
lipothymie
lipotrope

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIPOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Synonimy i antonimy słowa lipogramme w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lipogramme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIPOGRAMME

Poznaj tłumaczenie słowa lipogramme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lipogramme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lipogramme».

Tłumacz francuski - chiński

漏字文
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

lipograma
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lipogram
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

lipogram
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ليبغرام
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

липограмма
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

lipograma
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

lipogram
260 mln osób

francuski

lipogramme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

lipogram
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Leipogramm
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

lipogram
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

리포 그램
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lipogram
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lipogram
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

lipogram
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

lipogram
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

lipogram
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

lipogram
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

lipogram
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ліпограмм
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lipogram
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

lipogram
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lipogram
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lipogram
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lipogram
5 mln osób

Trendy użycia słowa lipogramme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIPOGRAMME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lipogramme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lipogramme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lipogramme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LIPOGRAMME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lipogramme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lipogramme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lipogramme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIPOGRAMME»

Poznaj użycie słowa lipogramme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lipogramme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Figure de Style: Palindrome, Anagramme, Phonème, Lipogramme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Oulipo: Palindrome, Lipogramme, Poème Holorime, Ouvroir de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 64. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Pérennité des formes poétiques codifiées
CONJONCTURES. DU. LIPOGRAMME. Hans HARTJE Des deux aspects présents dans l'énoncé du programme qui nous réunit (« Écritures poétiques de la rupture et de la continuité ») j'ai volontiers privilégié le second (rupture vs.
Laurent Cassagnau, Jacques Lajarrige, 2000
4
Ouxpo: Oulipo, Palindrome, Lipogramme, Vers holorimes, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Jeu de Mots: Contrep Terie, Palindrome, Anagramme, ...
Mais il d signe un type de jeu de mots lui-m me tr?'s ancien. Chat vit r t chaud, R t tenta chat, Chat mit patte r t, R t br la patte chat, Chat l cha r t. Extrait: .
‎2011
6
Georges Perec, ou le dialogue des genres
La Disparition appartient à la première catégorie des ouvrages oulipiens, celle des analoupismes dans la mesure où le roman s'inscrit dans une "tradition du lipogramme", en l'occurrence la troisième "qui bannit les voyelles" ainsi que Perec ...
Michel Sirvent, 2007
7
Du Blues et des nautes
... nu Lipogramme en A : Un seul être vous quitte, et nous sommes esseulés Lipogramme en E : Pour moi seul tout finit, en m'isolant elle meurt Lipogramme en C : Seul manque l'amour unique, ah ! désert tyranique Lipogramme en P : Lorsque ...
Hélios Radresa
8
L'Hospitalité: signes et rites : [actes du colloque organisé ...
Ce roman est un lipogramme et, plus précisément, un lipogramme en « e ». Pour le rédiger l'auteur a donc décidé de se soumettre à une contrainte bien précise : ne jamais écrire - pas une seule fois ! - un mot comprenant la lettre « e » ...
Alain Montandon, 2001
9
PERECOLLAGES 1981-1988
D'où l'intérêt de Perec pour le lipogramme *, le palindrome, le [autogramme, et plus généralement pour l'anagramme sous toutes ses formes, et, à l'inverse, l' absence quasi-totale dans son oeuvre de métathèses phoniques comme les ...
Bernard Magné, 1998
10
Le Grand Roman de Flemmar
lames du ventilateur caressaient le dessus de sa tête, Flemmar ne trouva aucune raison de se rassurer. Sans le regarder, le policier lui lança de sa voix nasillarde : — Gigantesque lipogramme. Onze lettres. Cap sur un nouveau sujet ou ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIPOGRAMME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lipogramme w wiadomościach.
1
Ses délires (littéraires) sont de l'art
... qui n'est pas trop son truc, une sorte d'autobiographie, ou «tant qu'à se mettre des contraintes», le lipogramme à la Perec, qu'il renouvelle. «lavenir.net, Kwi 15»
2
Éducation. Leurs poèmes sont des tweets de 140 signes
Ce collégien essaie d'écrire un lipogramme. Un peu retorse, cette pratique littéraire exclut volontairement certaines lettres de l'alphabet. «Ouest-France, Mar 15»
3
Lavelanet: l'atelier d'écriture a le vent en poupe
Les jeux d'écriture proposés (Calligramme, Lipogramme, Questionnaire de Proust et le Cadavre Exquis, jeu collectif inventé par les ... «ariegenews.com, Mar 15»
4
Lavelanet: réunion d'information et d'inscription aux ateliers qui …
Les jeux d'écriture proposés (Calligramme, Lipogramme, Questionnaire de Proust et le Cadavre exquis, jeu collectif inventé par les surréalistes ... «ariegeNews.com, Lut 15»
5
L'Oulipo joue toujours avec les mots
Pour être totalement libre », dira Perec, qui a élevé l'une d'elle, le lipogramme, au rang d'exploit dans son roman La Disparition, qui ne ... «Télérama.fr, Gru 14»
6
L'OuLiPo dans une forme oulipique
Exemple : écrire un livre qui ne contient aucun «e» (Georges Perec avec la Disparition, c'est un «lipogramme»), jouer sur contrainte du ... «Libération, Lis 14»
7
Nantes L'auteur Jean-Louis Bailly enlève les « e » chez Apollinair (e)
Dans La Disparition, Georges Perec avait « traduit » en lipogramme six poèmes classiques. Le seul plan sur lequel on pouvait espérer rivaliser ... «PresseOcean.fr, Cze 14»
8
La langue de Perec entre stylistique, linguistique & rhétorique
À propos de La Disparition, après avoir fait l'inventaire bien connu des interdits imposés par le lipogramme en e, Marc Parayre montre, sans ... «Fabula, Maj 14»
9
Bérat. Peinture et écriture en fête
Pour l'écriture, on vient jouer avec les mots. Poèmes, textes, acrostiches, lipogramme, haïtus chacun trouve son plaisir dans les exercices ... «LaDépêche.fr, Kwi 14»
10
Palindromes, anagrammes, lipogrammes… Vocabulaire marrant
Et le lipogramme donc, mot sans "e" ; le plus long serait "institutionnalisation". Mais si vous trouvez plus long, je suis preneur. Vous voulez deux ... «Zinfos 974, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lipogramme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lipogramme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z