Pobierz aplikację
educalingo
malle-poste

Znaczenie słowa "malle-poste" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALLE-POSTE

malle-poste


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALLE-POSTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALLE-POSTE

dyliżans pocztowy

Skrzynka pocztowa była przejażdżką konną przeznaczoną pierwotnie do przewozu wysyłek i poczty w ogóle, pojawiła się we Francji około 1800 roku. Jest to odpowiednik brytyjskiego trenera poczty. Pudełko pocztowe zdołało osiągnąć bagażnik, pojazd przeznaczony do tego samego użytku w okresie Louis XV i Louis XVI. Wózek, jak sugerowano jego imię, był nieprzeniknionym, dwukołowym wózkiem, pokrytym, zwykle narysowanym przez trzy konie: silnym limonerem, drugim koniem w ławeczce, a trzecią poręczem, woźnica. Silne wstrząsy, na które wóz został poddany, zyskał imię "koszu sałatkowego", na długo przed współczesnym sensie, nadawanym innemu samochodowi specjalnemu, samochody policyjne. Oprócz poczty, pasażerowie mogą być przewożeni przez urząd pocztowy. Jest więc cięższy, zamknięty samochód, z czterema kołami, zawieszony na sprężynach, ciągnięty przez cztery lub pięć koni. Przednia część, kabriolet, odbiera wozu i pasażera obok niego. W centralnej części coupe odbywa się trzech pasażerów.

Definicja słowa malle-poste w słowniku

Definicja koszyka pocztowego w słowniku to samochód na poczcie, który przewoził przesyłki i który mógł pomieścić niektórych podróżnych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALLE-POSTE

accoste · anacoste · anagnoste · avant-poste · bibliognoste · contreriposte · imposte · paquet-poste · poste · périoste · riposte · staroste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALLE-POSTE

mallarméen · mallarméisme · mallarmisme · mallarmiste · malle · malléabilisation · malléabiliser · malléabilité · malléable · malléaire · malléer · malléination · malléine · malléiner · malléolaire · malléole · maller · malletier · malletière · mallette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALLE-POSTE

ajuste · artiste · aste · auguste · baptiste · caste · contraste · geste · haste · juste · leste · liste · manifeste · modeste · peste · piste · reste · socialiste · spécialiste · truste

Synonimy i antonimy słowa malle-poste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MALLE-POSTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «malle-poste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «malle-poste» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALLE-POSTE

Poznaj tłumaczenie słowa malle-poste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malle-poste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malle-poste».
zh

Tłumacz francuski - chiński

邮车
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

posta
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

mail coach
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

डाक-कोच
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مدرب الإلكتروني
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

почта тренер
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

diligência
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ডাকগাড়ি
260 mln osób
fr

francuski

malle-poste
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

jurulatih mel
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Postkutsche
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

郵便馬車
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

우편 차
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pelatih mail
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xe ngựa chở thơ hồi xưa
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மெயில் பயிற்சியாளர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मेल प्रशिक्षक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

posta koç
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

allenatore di posta
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dyliżans pocztowy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

пошта тренер
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

diligență
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

προπονητής ταχυδρομείου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

poskoets
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mail coach
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

post trener
5 mln osób

Trendy użycia słowa malle-poste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALLE-POSTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malle-poste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malle-poste».

Przykłady użycia słowa malle-poste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALLE-POSTE»

Poznaj użycie słowa malle-poste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malle-poste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A travers la Sibérie: par la route de la malle-poste
Charles WENYON, médecin et missionnaire anglais, se rend en 1893 de Chine en Angleterre, à une époque où la construction du Transsibérien n'en est qu'à ses débuts.
Charles Wenyon, 2000
2
A hue et à dia: histoire des relais et routes de poste en ...
La malle-poste de 1805 » elle est tirée par trois chevaux et elle n'a toujours que deux roues mais elle sera beaucoup plus confortable que la précédente. Elle était fermée sur les côtés et dotée d'une suspension rudimentaire. C'était, d'autre  ...
Georges Bodet, 2005
3
Les disparus de la malle-poste
1794. La malle-poste arrive avec trois heures de retard au relais de Tue-Loup... vide!
Évelyne Brisou-Pellen, 2001
4
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
La malle-poste a pour clients ceux qui emportent l'argent ou la femme des autres, ou ceux qui veulent arriver avant que les autres emportent leur femme ou leur argent. Depuis que Thémis, qui tient un glaive, voit do mauvais œil ceux qui se ...
5
Un drame en Livonie: Nouvelle édition augmentée
Chapitre. 4. –. En. malle-poste. À cee époque, les moyens de transport sur les interminables plaines des provinces Balques se réduisaient à deux, à moins que le voyageur ne voulût se contenter de les parcourir comme piéton ou comme ...
Verne, Jules, 2014
6
Black
Alexandre Dumas. Au bruit des roues, au claquement du fouet, à la fuite de la malle-poste, qui lui enlevait son ami, le chevalier de la Graverie revint à lui. La malle-poste était déjà à vingt pas. — Mais on me prend Black ! cria-t-il ; mais on me ...
Alexandre Dumas, 1865
7
Les anciennes diligences du Québec: le transport en voiture ...
Le courrier entre Montréal et Québec sera longtemps transporté à longueur d' année en malle-poste même si, l'été, le public se plaint de la lenteur du service postal. Ce n'est qu'à compter de 1840 qu'on utilisera des vapeurs123. Mais le ...
Pierre Lambert, 1998
8
Les disparus de la malle-poste
1794. La malle-poste arrive avec trois heures de retard au relais de Tue-Loup... vide !
E. Brisou-Pellen, 2009
9
Lettres françaises de Belgique: Le roman
Roman de George Garnir (1868-1939), publié en 1910, avec le sous-titre « Mémoires d'un conducteur de malle-poste. Mœurs condruziennes ». Par le hasard des promotions de son père, fonctionnaire des Chemins de fer de l'État, George ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
10
Itinéraire descriptif, historique, artistique et industriel ...
N. B. Les localités où se trouve une station du chemin de fer sont indiquées par un astérisque. Beaumont — (bureau central des postes) : départ, 9 h. 30 soir ; trajet, 4 h. 35 ; prix, 4 fr. 20. — Malle-poste. Belœil— (hôtel du Cerf) : départ: 3 h. s.; ...
Augustin Joseph Du Pays, 1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALLE-POSTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malle-poste w wiadomościach.
1
RAIL Haut-Doubs : le Coni'Fer en fête
Promenade en malle-poste, modélisme ferroviaire, exposition de tracteurs anciens, meule à charbon, travail du forgeron, orpailleur, visite ... «Est Républicain, Lip 15»
2
Mémoire. De la malle-poste à l'aéropostale
Les enfants du centre de loisirs, en présence de Paul Divanac'h, maire, Sylviane Pennanec'h, adjointe à l'enfance et à la jeunesse, et Annick ... «Le Télégramme, Cze 15»
3
Cyclisme : « Vaincre la Vallée verte de Jugon, c'est gagner son …
Durant de nombreuses années, les édiles se penchèrent sur la question, afin d'éviter les périlleuses manœuvres à la malle-poste. C'est en ... «maville.com, Maj 15»
4
« L'arrivée du train, c'est l'événement du XIXe siècle ! »
Les plus pressés pouvaient toutefois faire le voyage en 53 heures en malle-poste, quasiment sans arrêt. « Mais il ne faut pas oublier que, ... «Ouest-France, Kwi 15»
5
Brest. Il y a 150 ans, l'arrivée du premier Paris-Brest
Les plus pressés pouvaient toutefois faire le voyage en 53 heures en malle-poste, quasiment sans arrêt. « Mais il ne faut pas oublier que, ... «Ouest-France, Kwi 15»
6
En attendant le festival d'orgue du printemps, des conférences à …
Au menu de la soirée au manoir des Tourelles, à… 19 h bien sûr, une conférence portant sur « La malle-poste sur la Route royale » présentée ... «L'Est Eclair, Mar 15»
7
La bataille de 1815 vue côté village
... et qui était aussi utilisée par la malle-poste, voiture hippomobile qui effectuait lors de son passage une halte à l'actuel Musée Wellington, ... «lavenir.net, Lut 15»
8
Le justicier grammatical de Wikipédia
D'où la malle-poste, la malle des Indes, le « frontier mail », etc. En anglais c'est aussi, tout bêtement, la poste (Royal mail, US mail, etc.) Et c'est ... «Le Monde, Lut 15»
9
Mozart et la musique de divertissement
... habituellement à annoncer l'arrivée de la malle-poste au relais. C'est dans le 2e trio du second menuet qu'intervient cet instrument insolite, ... «AgoraVox, Sty 15»
10
Les 70 ans du « Monde » : de A à Z, le journal en 26 caractères
Au temps de la malle-poste, le préposé des P et T charriait à la prime adresse du journal, rue des Italiens, des sacs remplis de lettres ... «Le Monde, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malle-Poste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/malle-poste>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL