Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "poste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POSTE

poste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POSTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POSTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
poste

poczta

Poste

Usługa pocztowa jest usługą świadczoną przez operatora pocztowego polegającą na przesyłaniu i dystrybucji poczty lub małych pakietów. Operator pocztowy może być prywatny lub publiczny, chociaż wiele państw ogranicza prywatne systemy pocztowe. Od połowy dziewiętnastego wieku większość operatorów pocztowych została znacjonalizowana i zmonopolizowana. Operatorzy pocztowi często mają inne funkcje niż transport poczty. W niektórych krajach urząd pocztowy nadzoruje telefonię lub oferuje usługi bankowe za pośrednictwem banku pocztowego. Firmy te są zgrupowane w uniwersalnej Unii Pocztowej. La poste est le service délivré par un opérateur postal et qui consiste à assurer le transport et la distribution de courrier ou de petit paquets. Un opérateur postal peut être privé ou public, bien que de nombreux États restreignent les systèmes postaux privés. Depuis le milieu du XIXe siècle la majorité des opérateurs postaux ont été nationalisés et mis en situation de monopole. Les opérateurs postaux ont souvent d'autres fonctions que le transports de courrier. Dans certains pays la poste supervise aussi la téléphonie ou propose des services bancaire à travers une banque postale. Ces entreprises sont regroupées au sein de l'Union postale universelle.

Definicja słowa poste w słowniku

Pierwszą definicją pracy w słowniku jest każdy z przekaźników konnych umieszczonych wzdłuż głównej drogi, aby zapewnić transport podróżnych, a także trasowanie poczty i umożliwić podróżnym zatrzymanie się. Inną definicją pracy jest usługa przekazywania poczty przed II Rzeczpospolitą. Administracja publiczna, której główną usługą jest przesyłanie i dostarczanie poczty, telegramów i przekazów pieniężnych, prowadzenie rachunków oszczędnościowych. Post to także ozdoby, listwy w wolutach przypominające fale rozbijające się.

La première définition de poste dans le dictionnaire est chacun des relais de chevaux placés le long d'une grande route, afin d'assurer le transport des voyageurs ainsi que l'acheminement du courrier et permettant aux voyageurs de faire étape. Une autre définition de poste est service d'acheminement du courrier avant la iiierépublique. Administration publique dont le service principal est l'acheminement et la distribution du courrier, des télégrammes et mandats, de la tenue de comptes d'épargne. Poste est aussi ornements, moulures en volutes rappelant des vagues déferlantes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POSTE


accoste
accoste
anacoste
anacoste
anagnoste
anagnoste
avant-poste
avant-poste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
malle-poste
malle-poste
paquet-poste
paquet-poste
périoste
périoste
riposte
riposte
staroste
staroste

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSTE

post-universitaire
postage
postal
postbiblique
postclassique
postcombustion
postcommunion
postcure
postdate
postdater
poste à
poste-frontière
poster
postère
postérieur
postérieurement
postériorité
postériser
postérité
postéro-linguale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSTE

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

Synonimy i antonimy słowa poste w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POSTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poste» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa poste

Tłumaczenie słowa «poste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POSTE

Poznaj tłumaczenie słowa poste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa poste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poste».

Tłumacz francuski - chiński

岗位
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

correos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

post
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بعد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

после
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

posto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পোস্ট
260 mln osób

francuski

poste
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jawatan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Post
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ポスト
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

우편
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kirim
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bài
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பதவியை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पोस्ट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

posta
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

posta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

poczta
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

після
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

post
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

θέση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

post
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

post
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

post
5 mln osób

Trendy użycia słowa poste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POSTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «poste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poste».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POSTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «poste» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «poste» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa poste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POSTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem poste.
1
Laurence Peter
Avec le temps, tout poste sera occupé par un employé incapable d'en assumer la responsabilité.
2
Napoléon Bonaparte
L'art de gouverner consiste à ne pas laisser vieillir les hommes dans leur poste.
3
Françoise Giroud
La femme serait vraiment l'égale de l'homme le jour où, à un poste important, on désignerait une femme incompétente.
4
Louis Auguste Commerson
J'aimerais mieux aller hériter à la poste que d'aller à la postérité.
5
Gérard Bitton
Au cinéma vous écrivez pour séduire, pour que les gens sortent de chez eux, alors que sur le petit écran, vous écrivez pour ne pas les heurter et qu’ils restent devant leur poste.
6
Alexandre Breffort
Mieux vaut aller à la poste hériter qu’à la postérité.
7
Jules-Paul Tardivel
Le vrai patriote s'inquiète, non du poste qu'il doit occuper dans la patrie, mais du rang que la patrie doit atteindre parmi les nations.
8
Platon
Le poste où l’on s’est soi-même placé, dans la pensée qu’il était le meilleur, ou qu’il nous était assigné par un chef, il faut y demeurer et en courir les risques sans tenir compte de la mort ni de rien d’autre sinon du déshonneur.
9
Georges Clemenceau
Une dictature est un pays dans lequel on a pas besoin de passer toute une nuit devant son poste pour apprendre le résultat des élections.
10
Baltasar Gracian y Morales
Quelque grand que soit le poste, celui qui le tient doit se montrer encore plus grand.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSTE»

Poznaj użycie słowa poste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les 90 jours pour réussir sa prise de poste
; Créer de la valeur et atteindre votre seuil de rentabilité ? Michael Watkins présente ici la méthode en dix points qu'il a élaborée pour vous aider à franchir cette période délicate et décisive.
Michael Watkins, 2010
2
Le "mal" Poste: Souvenirs d'un chiffreur
Histoire d'un petit garçon de Normandie qui rêvait de devenir explorateur.
Henri Lecesve, 2012
3
Changement de poste, changement de fonction: les compétences ...
L'ouvrage dresse un panorama des compétences mises en oeuvre lors d'un changement de poste et lors d'un changement de fonction, reposant sur la connaissance de l'environnement, l'intelligence stratégique et le transfert de compétences.
Monique Pengam, Corinne Sliwka, Claudine Dechamps, 2006
4
La poste aux chevaux de Paris et ses maitres de poste à ...
XVIe et XVIIe siècles: les premiers titulaires, J.-A. Lombard (Brusquet) / XVIIIe siècle: succès et faillite / Révolution: les Lanchère / Empire et Restauration: Claude-Gaspard Dailly / l'affaire Lavallette / Révolution de 1848 / l ...
Madeleine Fouché, 1975
5
Le patrimoine du timbre-poste français
La collection " Le Patrimoine des Institutions ", s'inscrit dans la collection " Le Patrimoine de France ". Le Patrimoine du timbre-poste français présente cent cinquante ans d'histoire du timbre-poste et de la philatélie.
Annette Apaire, Jean-François Brun, 1998
6
La politique de modernisation de la Poste
Longtemps gérée en régie, puis sous la forme d'un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), La Poste est désormais une société.
Nicaise Eric Tigoki Iya, 2011
7
Toute la physique sur un timbre-poste
Ce livre présente l'ensemble des lois de la Nature.
Vincent Boqueho, 2010
8
Dictionnaire de l'Académie française
Chaise de poste. On a établi des postes sur telles et telles routes. Maître de poste . Maître de la poste de tel endroit. La poste aux chevaux. Il se dit aussi de La manière de voyager avec des chevaux de poste. Prendre la poste. Aller en poste.
Académie française, 1835
9
Vous êtes trop qualifiée pour le poste...
Après deux ans au chômage, Martine le Gall, cadre de la finance, a retrouvé un emploi. Mais avant, elle a suivi le parcours du combattant du « demandeur d'emploi».
Martine Le Gall, 2010
10
Gestion des ressources humaines
Tâche • Partie d'une fonction de travail, d'un emploi ou d'un poste, demandant un effort physique ou mental en vue de l'atteinte d'un objectif spécifique, Ex. : pour une secrétaire, taper des lettres, classer des dossiers, accueillir et répondre à ...
‎2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POSTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poste w wiadomościach.
1
Un trafic mondial de cannabis par La Poste mis au jour
L'homme de 22 ans, interpellé à Meaux, "cachait des morceaux très fins de cannabis dans des prospectus et les envoyait par la Poste", selon ... «Le Point, Lip 15»
2
La Guerche-de-Bretagne : 10 véhicules, dont 6 de la Poste ont pris …
Dix véhicules ont brûlé cette nuit à La Guerche de Bretagne, au sud de l'Ille-et-Vilaine. Parmi ces dix voitures, six appartenaient à La Poste. «Francetv info, Lip 15»
3
Paris: Des « dames pipi » manifestent pour sauver leur poste
... dénoncent donc, à l'appel des syndicats et du haut de la Butte Montmartre, les pratiques de 2theloo et manifestent pour sauver leur poste. «20minutes.fr, Lip 15»
4
Bretagne: six véhicules de La Poste incendiés
Aux alentours d'une heure du matin, la nuit dernière, six voitures de La Poste ont pris feu sur le parking de l'établissement ainsi que 4 autres ... «Le Figaro, Lip 15»
5
Réunion de crise à Aubervilliers : la Poste annonce qu'elle va rouvrir …
Aubervilliers, avril 2015. Depuis des mois les habitants du quartier Villette-Quatre-Chemins réclament la réouverture de leur bureau de Poste, ... «Le Parisien, Lip 15»
6
Paris : Elle poste sur Facebook la photo d'un exhibitionniste dans le …
Elle poste la photo sur Facebook, assortie d'un message rageur. "Le mec observait mon reflet dans la vitre du métro en s'astiquant normal. «metronews, Lip 15»
7
Touche pas à mon poste : Elie Semoun rejoint Cyril Hanouna à la …
Quelques semaines après les premières rumeurs faisant état de l'arrivée d'Elie Semoun dans "Touche pas à mon poste" sur D8, l'humoriste ... «Pure People, Lip 15»
8
Alpes-Maritimes : deux blessés par balles se réfugient au poste de …
ILLUSTRATION. La police recherche activement un tireur à moto qui a blessé par ILLUSTRATION. La police recherche ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Valcke quittera son poste après l'élection de 2016
Jérôme Valcke, le secrétaire général de la FIFA, a annoncé qu'il quitterait son poste à l'issue de l'élection du nouveau président en février ... «Sport365.fr, Lip 15»
10
Seine-et-Marne: Le dealer faisait livrer son cannabis par la Poste et …
Seine-et-Marne: Le dealer faisait livrer son cannabis par la Poste et ... par La Poste, a été interpellé, ce mardi, dans un bureau de Poste de ... «20minutes.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/poste>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z