Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marcaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARCAIRE

marcaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARCAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARCAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marcaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
marcaire

Artisan cheese maker

Artisan fromager

Artisan cheese maker jest osobą, która kontroluje i wdraża przekształcanie mleka w sery na własny rachunek. Producent sera lub producenta serów kojarzy tę produkcję z dodatkową działalnością: hodowlę zwierząt gospodarskich w celu uzyskania produkcji mleka. Celem tych działań może być samopodtrzymanie w celach komercyjnych i / lub utrzymania. Sery te mogą być sprzedawane przez tych samych ludzi. W miarę upływu czasu osoba prowadząca handel detaliczny serami nazywa się także nazwami handlowymi producenta sera lub śmietanki w nabiału. L'artisan fromager est la personne qui maîtrise et met en œuvre la transformation d'un lait en fromage pour son propre compte. Le fromager fermier ou éleveur fromager associe à cet artisanat une activité supplémentaire : l'élevage du bétail pour obtenir une production de lait. La finalité de ces activités peut être commerciale et/ou la simple subsistance par autoconsommation. Cette commercialisation éventuelle des fromages est parfois aussi prise en charge par ces mêmes personnes. Par extension, on nomme aussi la personne qui exerce le négoce au détail des fromages par les dénominations commerçant fromager ou crémier au sein d'une crèmerie.

Definicja słowa marcaire w słowniku

Definicja marcaire w słowniku to ser, rolnik odpowiedzialny za stajnię i ser. wykwalifikowany pracownik z troską i odpowiedzialnością za stodołę z co najmniej 20 krowami mlecznymi.

La définition de marcaire dans le dictionnaire est fromager, fermier ayant la responsabilité de l'étable et de la fromagerie. ouvrier qualifié ayant soin et responsabilité d'une étable comprenant au moins 20 vaches laitières.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marcaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARCAIRE


apothicaire
apothicaire
bancaire
bancaire
bibliothécaire
bibliothécaire
calcaire
calcaire
ficaire
ficaire
hypothécaire
hypothécaire
interbancaire
interbancaire
macaire
macaire
matricaire
matricaire
nacaire
nacaire
oléo-calcaire
oléo-calcaire
persicaire
persicaire
précaire
précaire
salicaire
salicaire
sicaire
sicaire
silico-calcaire
silico-calcaire
sous-bibliothécaire
sous-bibliothécaire
trabucaire
trabucaire
urticaire
urticaire
vicaire
vicaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARCAIRE

marc
marcairerie
marcairie
marcandier
marcassin
marcassite
marceline
marcescence
marcescent
marcescible
marchage
marchailler
marchand
marchandage
marchandailler
marchande
marchander
marchandeur
marchandeuse
marchandise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARCAIRE

affaire
aire
annuaire
cercaire
claire
commentaire
faire
loricaire
métacercaire
nécessaire
oléocalcaire
phonothécaire
photothécaire
pulicaire
questionnaire
rubricaire
silicocalcaire
suburbicaire
vaccaire
verrucaire

Synonimy i antonimy słowa marcaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marcaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARCAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa marcaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marcaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marcaire».

Tłumacz francuski - chiński

marcaire
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marcaire
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

marcaire
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

marcaire
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

marcaire
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

marcaire
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

marcaire
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

marcaire
260 mln osób

francuski

marcaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

marcaire
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

marcaire
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

marcaire
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

marcaire
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

marcaire
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

marcaire
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

marcaire
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

marcaire
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

marcaire
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

marcaire
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

marcaire
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

marcaire
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

marcaire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

marcaire
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

marcaire
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

marcaire
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

marcaire
5 mln osób

Trendy użycia słowa marcaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARCAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marcaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marcaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marcaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARCAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marcaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marcaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marcaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARCAIRE»

Poznaj użycie słowa marcaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marcaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ceux de la grande vallée
Le vieux Geiller, sa calotte de marcaire sur la tête, en costume de coutil gris et pied nus dans ses sabots, avait les manches de sa chemise retroussées, détail des plus étonnants puisqu'il ne se trouvait pas au travail dans sa fromagerie mais  ...
Marie KUHLMANN, 2011
2
A pas de loup
Mais le vieux marcaire, estimant sans doute l'atmosphère propice à davantage deféerie,se lança dans uneautre histoire : — Il étaitune foisun marcaire, prèsdu Schnepfenried. Chaquematin, avant deverserdansle grand chaudronde cuivre ...
Marie KUHLMANN
3
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
M A R MARCAIRE ou MARCARE, MARCAIRERIE,' ne se trouvent dans aucun dictionnaire. Ces mots sont très-usités en Lorraine. On appelle Marcaire, Celui qui tient à bail, ou qui a en propriété des vaches, et qui vend du lait et du beurre.
Jean François Michel, 1807
4
Alsace 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Repas marcaire 19,50 €. Prix à la carte à partir de 15 €. Label Tourisme & Handicap. Parmi les nombreuses fermesauberges disséminées dans le secteur, retenons celleci en particulier.Récemment, cette trèsbelle bâtisseaété entièrement ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Alsace 2012
Repas marcaire : 15,5 E tous les dimanches et en semaine sur commande. A 700 m d'altitude, Martin et sa femme Nathalie vous accueillent dans cette petite ferme agricole traditionnelle perdue en pleine forêt. L'exploitation compte tout de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Alimentation et lien social
L'esprit, la tradition montagnarde et marcaire se maintiennent Les repas sortis des sacs sont acceptés dans la mesure de la place disponible. L'ambiance conviviale «bon enfant» est généralement de règle. Les aubergistes sont souvent des ...
‎1991
7
Vent de colère
Le marcaire, qu'on avait davantage de chances de rencontrer làhaut, sur les hautes chaumes, se trouvait justement au village. Entendant une voix inconnue, il se présenta sur le seuil, vêtu de son éternelle tenue grise de marcaire plus ou ...
Kuhlmann MARIE, 2012
8
Alsace 2012
Repas marcaire : 15,5 E tous les dimanches et en semaine sur commande. A 700 m d'altitude, Martin et sa femme Nathalie vous accueillent dans cette petite ferme agricole traditionnelle perdue en pleine forêt. L'exploitation compte tout de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Haut - Rhin 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Repas marcaire .' 15,5 € tous les dimanches et en semaine sur commande. A 700 m d'altitude, Martin et sa femme Nathalie vous accueillent dans cette petite ferme agricole traditionnelle perdue en pleine forêt. L'exploitation compte tout de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
L'Agronome
Pour qu'elles soient bien soignées, on ne doit pas donner plus de 12 vaches à un marcaire. ' Chez moi, le marcaire soigne et nourrit les vaches et les bœufs en graisse. Pendant l'hiver, je lui donne un aide matin et soir. ll faut en même temps  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARCAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marcaire w wiadomościach.
1
Détente et énergie
Le repas marcaire est composé de potage ou de tourte, de viande fumée et des « roïgabrageldi », des pommes de terre en lamelles cuites ... «Vosges Matin, Lip 15»
2
Lorraine : une station de ski à vendre !
C'est mon grand-père, qui était marcaire et débardeur et qui possédait les terrains, qui a monté cette piste avec un associé au début des ... «Est Républicain, Cze 15»
3
Collaboration internationale pour la transhumance
... à Hohrod, et sur le chemin nous avons croisés une équipe de la télévision allemande très intéressée par cette tradition marcaire. Et que font ... «Francetv info, Maj 15»
4
Savourer | Le Chalet Pierre fête le printemps
Car c'est dans les fermes-auberges que l'on déguste le fameux (et pantagruélique) menu marcaire, des bons plats alsaciens mijotés à partir de ... «L'Alsace.fr, Maj 15»
5
cérémonies Vesoul : hommage aux résistants et aux déportés
Collège Jacques-Brel Vesoul (Tom Figard, Maxime Jacquot, Chloé Marcaire-Bertrand, Lucie Perreur, Romane Pfleghaar, Manon Sauvage). «Est Républicain, Maj 15»
6
ATHLETISME Les résultats complets des 20es Foulées d'Ungersheim
Marie-Odile Marcaire (Nordic Walking Florival) 02h0'34''; 65. Geneviève Pierobon (Nordic Walking Florival) 02h0'35''; 66. Geneviève Gril ... «L'Alsace.fr, Maj 15»
7
Les Vosges à l'heure scandinave
Menu traditionnel marcaire : 17-23 €. A faire. Avec l'ESF, leçons particulières et collectives de ski de fond. Location de pulkas (traîneaux) pour ... «Télérama.fr, Lut 15»
8
Xavier Picoul et Olivier Robin vainqueurs du trail de Soulaires …
Marcaire Patricia (Nl), 1h03'47''?; 162. Meheni Corinne (Nl), 1h04'01''?; 163. Besson Isabelle (Nl), 1h04'22''?; 164. Hebert Catherine (Nl) ... «Echo Républicain, Lut 15»
9
Alsace | Signe de ralliement et « carte d'identité »
Lui-même portait celui d'un marcaire ! « Quand on voit certaines Alsaciennes, lors de manifestations officielles, c'est à pleurer » , soupire la ... «L'Alsace.fr, Lis 14»
10
Marina Bellezza : La starlette et l'éleveur des montagnes
Etre marcaire, il en rêvait depuis l'enfance. Et il avait réussi […] Il était en paix avec le monde, pour la première fois depuis vingt sept ans. ». «Actualitté.com, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marcaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marcaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z