Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "margarine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARGARINE

margarine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARGARINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARGARINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «margarine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
margarine

margaryna

Margarine

Margaryna została rozwinięta we Francji w 1869 r., Po konkursie rozpoczętym przez Napoleona III w celu znalezienia "tłuszczowej substancji podobnej do masła, ale o niższej cenie, która może utrzymywać się przez długi czas bez zmiany zachowując jego wartość odżywczą, zdolną do dostarczania masła, który w tym okresie był drogi, rzadki i zachowywał się źle. Francuska farmaceutka Mège-Mouriès produkowała białą emulsję powstałą w wyniku frakcjonowanego tłuszczu wołowego, mleka i wody zwanego "margaryną". Patent został złożony w 1872 r. I wprowadzono do obrotu margarynę. Postęp nauki na początku XX wieku, a zwłaszcza odkrycie procesów uwodornienia olejów, umożliwi wykorzystanie olejów roślinnych i tłuszczów do produkcji margaryn, w celu zrekompensowania braku dostępności tłuszczu wołowego. La margarine fut mise au point en France en 1869, à la suite d’un concours lancé par Napoléon III pour la recherche d’un « corps gras semblable au beurre, mais de prix inférieur, apte à se conserver longtemps sans s'altérer en gardant sa valeur nutritive » propre à suppléer au beurre qui, à cette époque, était cher, rare et se conservait mal. Le pharmacien français Mège-Mouriès réalisa une émulsion blanche résultant de graisse de bœuf fractionnée, de lait et d’eau baptisée « margarine ». Le brevet est déposé en 1872 et la commercialisation de la margarine va alors se développer. Les progrès de la science au début du XXe siècle et notamment la découverte des procédés d’hydrogénation des huiles vont permettre d’utiliser les huiles et graisses végétales dans la fabrication des margarines et ce, pour pallier le manque de disponibilité de graisse de bœuf.

Definicja słowa margarine w słowniku

Pierwsza definicja margaryny w słowniku to mieszanina palmityny i stearyny. Inną definicję margaryny wytwarza się najczęściej w celu zastąpienia masła składającego się ze stabilizowanej emulsji olejów, tłuszczów zwierzęcych lub szczególnie roślinnych i wody, do której dodaje się różne substancje, takie jak witaminy i barwniki. Margaryna jest również przemysłem wytwórczym, margaryną. Miejsce, gdzie powstaje margaryna.

La première définition de margarine dans le dictionnaire est mélange de palmitine et de stéarine. Une autre définition de margarine est produit utilisé le plus souvent pour remplacer le beurre, constitué par une émulsion stabilisée d'huiles, de graisses animales ou surtout végétales et d'eau, à laquelle on ajoute diverses substances telles des vitamines et des matières colorantes. Margarine est aussi fabrication, industrie de la margarine. Lieu où l'on fabrique la margarine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «margarine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARGARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
marine
marine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARGARINE

margaille
margarinerie
margarinier
margarique
margarone
margay
marge
margeage
margelle
margeoir
marger
margeur
margeuse
marginal
marginale
marginalement
marginalisation
marginaliser
marginalisme
marginaliste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARGARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Synonimy i antonimy słowa margarine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARGARINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «margarine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa margarine

Tłumaczenie słowa «margarine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARGARINE

Poznaj tłumaczenie słowa margarine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa margarine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «margarine».

Tłumacz francuski - chiński

人造奶油
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

margarina
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

margarine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

नकली मक्खन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سمن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

маргарин
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

margarina
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মার্জারিন
260 mln osób

francuski

margarine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

marjerin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Margarine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

マーガリン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

마가린
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

margarine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

macgarin
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வெண்ணெயை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कृत्रिम लोणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

margarin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

margarina
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

margaryna
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

маргарин
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

margarină
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μαργαρίνη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

margarien
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

margarin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

margarin
5 mln osób

Trendy użycia słowa margarine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARGARINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «margarine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa margarine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «margarine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARGARINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «margarine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «margarine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa margarine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARGARINE»

Poznaj użycie słowa margarine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem margarine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pierlot, 1930-1950
Les mesures de strict contingentement de la margarine, adoptées par la loi du 26 mars 1937, suscitent, début 1938, des réactions de l'aile gauche du parti ouvrier, en raison des effets pervers induits. En effet, la margarine connaît du succès ...
Thierry Grosbois, 2007
2
Revue d'hygiene et de medecine preventive
... des laxes. Art. 9. — Les fûts, caisses, boites et récipients quelconques renfermant de la margarine ou de l'oléo-margarine doivent tous porter sur toutes leurs faces, en caractères apparents et indélébiles, le mot a margarine » ou ...
3
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Margarine L'hydrogénation a introduit dans la chaîne alimentaire des acides gras «trans» sans qu'on sache exactement comment ils étaient métabolisés et quels étaient leurs effets sur la santé. À la fin des années 60, des recherches ...
QA International Collectif, 1996
4
La mini-encyclopédie des aliments
Margarine On retrouve sur le marché des margarines molles contenant moins de 10 % d'acides gras «trans» ainsi que des margarines molles à base de graisses non hydrogénées. Ces margarines non hydrogénées ainsi que celles qui ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
5
Journal de pharmacie et de chimie
Ainsi, le savon est formé de Margarine. . . . . . . . . . 100 Soude............ 1275 1168 si l'on admet que IOO de margarine saturent 3 dbxigène, et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la ...
6
MEMOIRES DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURALLE
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine. . □ § VI. • , De la Margarine du gras. 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de  ...
MEMOIRES DU MUSEUM D' HISTOIRE NATURELLE, 1815
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine.. ' § VI. De la Margarine du gras. 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de porc, ...
8
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
que ce dernier ne diffère de l'adipocire fusible à 54° > qu'en ce qu'il contient moins de margarine. § VI. De la Margarine du gras. . 55. Avant d'exposer les différences qui distinguent la margarine du gras de celle du savon de graisse de, porc ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1815
9
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Ainsi , le savon est formé de Margarine 100 Soude 12 72 Ou 1 1 68 si l'on admet que 100 de margarine saturent 3 d'oxigèw. et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la pression qui!
10
journal de pharmacie. tome ii.
Ainsi , le savon -est formé de Margarine ioo Soude 12 72 'Ou 11 68 si l'on admet que 100 de margarine saturent 3 d'oxigène, et si l'on pense , ce qui est vraisemblable , que tout l'alcali en excès n'a pas été séparé du savon par la pression ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARGARINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo margarine w wiadomościach.
1
Dois-je bannir les graisses de mon alimentation ?
La margarine est un excellent moyen de lutter contre le mauvais cholestérol et peut remplacer le beurre en cuisson ou sur une tartine. «Cosmopolitan.fr, Lip 15»
2
Reportage. Avec les contrôleurs de l'Onssa sur le terrain (vidéo)
... 113 t de boissons, 59 t de conserves végétales, 50 t de margarine et d'huiles alimentaires, 34 t de pâtes alimentaires et de couscous, 50 t de ... «Médias 24, Lip 15»
3
Comment améliorer la vue quand on est myope ?
... la patate douce et les épinards (vitamine A), le kiwi, les agrumes et le poivron (vitamine C), la margarine, l'huile de colza et les noix (vitamine ... «medisite.fr, Lip 15»
4
Clôture de la campagne ''Consommons algérien''
Un stockage qui concerne surtout les détergents, les légumes secs, le sucre, le café, la farine, la margarine ou le beurre dont la date de ... «La Dépêche de Kabylie, Lip 15»
5
Croire aux qualités écologiques du diesel, c'est de la superstition
Pendant des décennies, on nous a aussi dit de ne pas manger du vrai beurre, mais de la margarine. Depuis, ces deux ingrédients ont été ... «Slate.fr, Lip 15»
6
1.221 tonnes de produits périmés saisies durant ce Ramadan
... de fruits secs, 24,5 tonnes de préparations sucrantes, 113 de boissons, 59 de conserves végétales, 50 de margarine et d'huiles alimentaires, ... «Le360.ma, Lip 15»
7
Sandwich au poulet façon César
Assaisonnez les filets de poulet et faites-les dorer dans une poêle à feu moyen avec un peu de margarine, 4 à 5 min de chaque côté. «L'Express, Lip 15»
8
Biscuits choco-banane
Faites fondre la margarine et ajoutez-la aux autres ingrédients puis ajoutez huile, miel, oeuf. Coupez en petits dés banane et chocolat et mélangez à nouveau ... «Marmiton.org, Lip 15»
9
En images : c'est arrivé un 15 juillet
Napoléon Bonaparte, Gianni Versace et la margarine ont un point commun : la date du 15 juillet. Découvrez 8 événements marquants qui se ... «DirectMatin.fr, Lip 15»
10
Éphéméride du 15 juillet
15 juillet 1869 : création de la Margarine par Hippolyte Mège-Mouriès, physicien et pharmacien français, lors d'un concours lancé par ... «Radio Scoop, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Margarine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/margarine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z