Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marli" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARLI

marli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARLI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARLI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marli» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
marli

Marli

Marli

Marli jest peryferyjną częścią większości tradycyjnych płyt, tworzących koronę poziomą lub lekko pochyloną wokół centralnej części dorzecza. Ta granica na ogół nie ma na celu otrzymania żywności, z wyjątkiem sosów i innych dodatków, które są czasami serwowane. Marli służy więcej do manipulowania całą płytą bez brudzenia palców. Czasami ma też funkcję dekoracyjną, gdy są ozdobione wzorami, na przykład okrągłymi fryzami. Le marli est la partie périphérique de la plupart des assiettes traditionnelles, constituant une couronne horizontale ou légèrement inclinée tout autour du bassin central. Cette bordure n'est généralement pas destinée à recevoir la nourriture elle-même, exception faite, toutefois, des sauces et autres accompagnements, qui y sont parfois servis. Le marli sert davantage à manipuler l'assiette pleine sans se salir les doigts. Il a également, parfois, une fonction décorative lorsqu'il est orné de motifs, par exemple des frises circulaires.

Definicja słowa marli w słowniku

Pierwsza definicja marli w słowniku to wewnętrzna krawędź, często dekorowana, z talerza lub talerza z porcelany lub fajansu. Inną definicją marli jest pochyły filet, który graniczy z talerzem lub półmiskiem ze srebra. Marli jest również lekką tkaniną wykonaną w bayeux i używaną w XVIII.

La première définition de marli dans le dictionnaire est bord intérieur, souvent décoré, d'une assiette ou d'un plat de porcelaine ou de faïence. Une autre définition de marli est filet en talus, qui borde en dedans une assiette ou un plat d'argent. Marli est aussi tissu léger fabriqué à bayeux et utilisé au xviii.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marli» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARLI


sirli
sirli

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARLI

maritorne
marivaudage
marivauder
marjo
marjolaine
marjolet
marjolin
mark
marketing
marle
marlotte
marlou
marloupier
marloutage
marmaille
marmailleux
marmaillon
marmelade
marmelasse
marmenteau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARLI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
li
mali
oubli
pali
paroli
pli
poli
simili
somali
swahili
willi
établi

Synonimy i antonimy słowa marli w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARLI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marli» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa marli

Tłumaczenie słowa «marli» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARLI

Poznaj tłumaczenie słowa marli na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marli na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marli».

Tłumacz francuski - chiński

marli
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Marli
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

marli
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Marli
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

marli
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Марли
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

marli
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

marli
260 mln osób

francuski

marli
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Marli
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

marli
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

marli
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

해당 Marli
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Marli
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Marli
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

marli
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

marli
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

marli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Marli
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Marli
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

марлі
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Marli
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Marli
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Marli
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Marli
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Marli
5 mln osób

Trendy użycia słowa marli

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARLI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marli» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marli
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marli».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARLI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marli» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marli» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marli w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARLI»

Poznaj użycie słowa marli w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marli oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
*7. A Marli, couche a Versailles i <i. A Marli , c. á Versailles. (. Avril. A Marli , couche a Versailles. j . couche a Marli. II. couche a Versailles. ,s. A Marli , couche a Versailles, i). A Marli, couche a Versailles. II. A Marli , couche a Versailles. 1] .
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
2
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
A Marli , couche a Ver failles. z”. A Marli , c. a Versailles. l. Avril. A Marli , couche a Versailles. z. couche a Marli. u. cuuchc a Versailles. .6. A Marli , couche a Versaillet. z 9. A Marli , couche a Versailles. Il. A Marli , couche a Versaillelaz.
Aubais, 1759
3
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France avec ...
A Marli , couciic a Y*ei (ailles. tf. A Marli , c. á Versailles. t. Avril. A Marli , couche a Versailles. j. couche a Marli. II. couche a Versailles. ,f. A Marli , couche a Versailles. ! 9. A Marli, couche a Versailles, aï. A Marli , couche a Versailles. 13.
Charles de Baschi marquis d' Aubais, 1759
4
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
A Marli , couche a Versailles, x y. A Marli , c. a Verfailles. i. Avril. A Marli , cuuchc a Verfailles. j. couche a Marli. □ ]i. couche a Verfailles. ,<,. A Marli , couche a Verfailles. jj. A Marli , couche a Verfailles. il'. A Marli , couche a Verfailles. ij.
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
sottes de marlis ; savoir , le marli simple & le marli double , auquel on donne le nom de marli d'Angleterre. Le marli simple est monté comme la gaze , & se travaille de même, avec cette différence néanmoins qu'on laisse plus ou moins de ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
6
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
MATTHIEU de Montmorenci , dernier des fils de MATTHIEU I , seigneur de Montmorenci , _& d'A/ine d'Angleterre , fut seigneur d'Attichi , puis de Marli près de Saint-Germain en Laye; 8L enfin par donation de Philippe-Auguste,posséda les ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
7
Nécrologe de l'abbaïe de Nôtre-Dame de Port-Roial des Champs ...
GUILLAUME DE MARLI, < E T ANSELME.DE L'ISLE. LE vingt-huitième jour vers 1221. mourut Guillaume de Marli, Chanoine de PEglise de Nôtre-Dame de Paris , fils de. Matthieu L de Marli & de Mathilde de Garlande, nos Fondateurs, & frère ...
Antoine Rivet de La Grange, Mestre, 1723
8
Nouvelles ecclésiastiques, ou Mémoires pour servir à ...
En conséquence de {'Arrêté qu'on rapporta dernie- □tement.le Parlement partit sur les deux heures de relevée pour Marli. Les Gens du Roi , sous prétexte qu'ils n avoient point été avertis , se dispensèrent du voyage, & prirent au contraire la ...
Clement XI (pope.), 1731
9
Lettres patentes du Roi, portant union des biens de ...
Données à Marli au mois de Mai 1781, Registrées en Parlement le vingt-cinq Mai mil sept cent quatre-vingt-un Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia). LETTRES PATENTES D U R O I, Portant union des biens de U ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), 1781
10
Uthina: découverte d'un quartier d'habitat
PUB PARTIE FORME COULEUR PATE DECOR DU MARLI DECOR DISQUE " DVIII/1 marli vnib Beige SiIIons DVIII/2 marli'disque VHlb Beige Globules sur deux rangées DVIII/3 marli VlIIb Beige clair Globules sur deux rangées DVIII/4 ...
Fathi Ben Abed, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARLI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marli w wiadomościach.
1
Farbus: Le chemin des Marlisseurs, une énigme…
Il y avait dans ces chemins des gens qui au XVIe siècle, à la suite de Bernard Palissy, se sont mis à peindre souvent sur le marli, le bord ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
La douche froide de "Psychose" : coulisses d'une scène culte du …
La production engage donc Marli Renfro, jolie rousse de 21 ans, en qualité de body double. Non créditée au générique, traitée avec froideur ... «L'Obs, Lip 15»
3
Sur le Tour de France, la basket à pois made in Blanquefort
Le Chalet aquitain a été créé en 2014 par d'ex-salariées de Mod8, Dominique Laboureau et Marli Marchyllie. L'entreprise fonctionne avec ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Parfumer l'ambiance
D'après Lucie Bernier, cofondatrice de Pure Living et créatrice des parfums Lucia et Rue de Marli, la situation économique défavorable et la ... «LaPresse.ca, Cze 15»
5
Psychose d'Alfred Hitchcock : les secrets du meurtre de Janet Leigh …
Hitchcock engagea donc une doublure nommée Marli Renfro, jolie rousse de 22 ans qui fut payée 400 dollars pour sa prestation, même si le ... «Télé Star, Mar 15»
6
Compilation des teasers 3 (2ère partie)
Le constructeur apporte de nouvelles jantes et rajoute de nouvelles teintes (Marli un bleu métallique, Camel un ton doré et Jetstream, un bleu ... «Blog Automobile, Lut 15»
7
Salon de Genève 2015 - Bentley Continental GT, mises à jour
V8 S et GT Speed reçoivent un diffuseur qui les distingue des autres modèles, moins sportifs. De nouvelles jantes et de nouvelles teintes (Marli ... «Caradisiac.com, Lut 15»
8
En attendant que la chaussure s'arrache
Avec ses dix salariés actuels, la société dirigée par Marli Marchyllie et Dominique Laboureau poursuit son plan de marche qui prévoit 15 ... «Sud Ouest, Lut 15»
9
Tous les résultats de la corrida pédestre
Jérôme Marli 36m12s ; 149.David Ventura 36m12s ; 150.David Franzoi 36m17s ; 151. Michel Lagleize 36m17s ; 152. Bernard Delom (Astarac ... «ladepeche.fr, Gru 14»
10
Afida Turner tacle les candidats de téléréalité «sans talent, ni métier»
loriane marli. la seule personne qui vaut le coup dans toute histoire de leur emissions a la con. elle est belle talentueuse et brillante. «Le Figaro, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marli [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marli>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z