Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marmitier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARMITIER

marmitier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARMITIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARMITIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marmitier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa marmitier w słowniku

Definicja marmitiera w słowniku to pojemnik z ziemi lub metalu, z płaskim lub zaokrąglonym dnem, czasem na trzech nogach, zaopatrzony w pokrywkę i ogólnie w rączki, w którym gotuje się wodę, gotowaną z żywność.

La définition de marmitier dans le dictionnaire est récipient de terre ou de métal, à fond plat ou arrondi, parfois sur trois pieds, muni d'un couvercle et généralement d'anses, et dans lequel on fait bouillir de l'eau, cuire des aliments.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marmitier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARMITIER


boîtier
boîtier
bénitier
bénitier
cartier
cartier
chocolatier
chocolatier
cloutier
cloutier
cohéritier
cohéritier
courtier
courtier
droitier
droitier
entier
entier
forestier
forestier
fruitier
fruitier
héritier
héritier
initier
initier
laitier
laitier
miroitier
miroitier
parapluitier
parapluitier
pelletier
pelletier
quartier
quartier
ultra-droitier
ultra-droitier
usufruitier
usufruitier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARMITIER

marmaillon
marmelade
marmelasse
marmenteau
marmitage
marmite
marmitée
marmiter
marmiteusement
marmiteux
marmiton
marmitonnage
marmitonner
marmitonnerie
marmonnement
marmonner
marmonneur
marmonneuse
marmoréen
marmorin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARMITIER

autoroutier
bijoutier
bottier
bustier
chantier
charpentier
cocotier
tier
malletier
mortier
moustier
moutier
tier
plantier
pontier
portier
potier
ratier
routier
sentier

Synonimy i antonimy słowa marmitier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marmitier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARMITIER

Poznaj tłumaczenie słowa marmitier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marmitier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marmitier».

Tłumacz francuski - chiński

marmitier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marmitier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

marmitier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

marmitier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

marmitier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

marmitier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

marmitier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

marmitier
260 mln osób

francuski

marmitier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

marmitier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

marmitier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

marmitier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

marmitier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

marmitier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

marmitier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

marmitier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

marmitier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

marmitier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

marmitier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

marmitier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

marmitier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

marmitier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

marmitier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

marmitier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

marmitier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

marmitier
5 mln osób

Trendy użycia słowa marmitier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARMITIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marmitier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marmitier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marmitier».

Przykłady użycia słowa marmitier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARMITIER»

Poznaj użycie słowa marmitier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marmitier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
On ne vit onc un tel goutteux , Qui fans paraître marmiteux, Comme toisa goutte mâtine. Sar. Lise la marmiteuse au teint de somme cuite. Gok. MARMITIER , s. m. Terme de Rôtisseur de Paris. C'est le garçon qui dans la boutique du Rôtisseur ...
2
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
On ne vit onc un tel goutteux , Qui fans paraître marmiteux, Comme toisa goutte mâtine. Sar. Lise la marmiteuse au teint de pomme cuite. Gon. MARMITIER , s. m. Terme de Rôtisseur de Paris. C'est le garçon qui dans la boutique du Rôtisseur ...
‎1743
3
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
... a E! soin de faire revenir les viandes , de les mettre en brosis che, &de les faire proprement rôtir. Le marmitier gagne plus que les autres garçons rotisseurs. Celui a: "qu'on appelle marmitier chez leskotisseurs, s'appelle Hâtier chez le Roi.
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
4
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Le marmitier gagne plus que les autres garçons rôtisseurs. Celui qu'on appelle marmitier chez les Rôtisseurs , s'appelle lí.tíiír chez le Roi. MARMITON, f. masc. Valet de cuisine qui prend garde à la marmite , qui a foin de la faire bouillir.
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Le Marmitier gagne plus que tous les autres compagnons rôtisseurs. Celui qu'on apelle Marmitier chez les rôtisseurs , s'apelle hatier chez le Roi. Marmiton, / m. [ Vilis culinœ minifier. ] Valet de cuisinier. ( Un sale marmiton. ) Marmitonner.
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
MARMiTiER , f. m. [Assalon] Terme de Rozisseur de Paris. C'est le garçon qui dans la boutique du Rotisseur a soin de faire revenir les viandes , de les mettre en broche , 8L de les faire proprement rôtir. Le Marmitier gagne plus que tous les  ...
Pierre Richelet, 1759
7
Nouveau dictionnaire francois contenant generalement tous ...
Marmitier , m. [Âffatürg] Terme de Rotisseur, de Paris. C'est le garçon qui dans la boutique du Rotísseur , a soin de faire revenir les viandes , de les mettre en broche 8c de les faire proprement rotir. Le Marmitier gagne plus que les autres ...
Pierre Richelet, 1709
8
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
Il. 'Irzl'te , abattu de douleur , ou du moins qui affente de l'etre. Il ell du llylc Marotiquc.MARMITIER , r. m. T. de Roritl'eur de ParisiGnri çon qui a loin de faire revenir les viandes, de les mettre en brachial,' 8e de les faire proprement rotir. Aflizmn.
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Rotir. Torrêfiers terme de Chymie. Plancbíier. Lcviter assure. Feourdir , cuire a demi. ASSARIUS , ii. Rotisseur. ASSA-RlUS , a , um. Roti. ASSATIO, Onis. Assatian; terme \sl-lermétiquc. ' ASSATOR, Otis. Ratisseur, Marmitier; Htíllfl', chez lcsiRoi.
10
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Marmitier , f. tu. t. de Rôtisseur. Marmiton , f. m. Marmonner , v. a. t. bas , pour dise murmurer. Marmot , s. m. Espece de singe. Marmotte , f. f. Animal. Marmotter , v. a. Marmottier , f. m. Qui amasse des petites figures que l'on nomme marmotr.
Charles Leroy, 1770

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marmitier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marmitier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z